zhuǎn yīng cí
转应词
xiān rén cǐ yè hū líng bō gèng chàng yáo tái yī biàn gē |
仙人此夜忽凌波 更唱瑶台一遍歌 |
jià yǔ jiāng jūn tiān shàng zhù rén jiān kě dé zài xiāng guò |
嫁与将军天上住 人间可得再相过 |
《转应词》古诗词释义:
戴叔伦的《转应词》这首诗的每一句都有其独特的意境和含义,下面逐句解释:
1."仙人此夜忽凌波":这一句描述了一位仙人在某一个夜晚突然地漂浮或游过水面,这里的"凌波"常用来比喻超凡脱俗或超越常人之处境。"仙人"通常指的是超凡脱俗的人物,"此夜"则强调了这个事件发生在特殊的时间点。
2."更唱瑶台一遍歌":"瑶台"是中国古代神话传说中的仙界的居所,常用来形容仙境。"更唱"意味着再次唱起,所以这句话描绘的是仙人再次在瑶台上唱起了歌,可能是在庆祝、怀念或是表达某种情感。
3."嫁与将军天上住":这句话描述的是仙人嫁给了一个住在天上的将军。"将军"在这里可能象征着力量和领导力,"天上住"则进一步强调了其超凡脱俗的属性。"嫁"这个词则带有一定的传奇色彩,暗示着超越世俗的结合。
4."人间可得再相过":最后一句表达了这样的愿望——在人间是否可能再次见到或经历这种超凡脱俗的相遇。"可得再相过"不仅意味着渴望再次体验这种非凡的经历,也可能暗含着对美好事物或与卓越人物相遇的珍视和向往。
整首诗通过描绘仙人与将军的超凡恋情,表达了对超越世俗之美的向往,以及对人间与超凡相遇可能的追求与渴望。
《转应词》古诗词赏析:
戴叔伦的《转应词》是一首以仙人与人间的故事为背景的爱情诗,其中蕴含了对爱情、离别与渴望重逢的深刻情感。下面是对这首诗的赏析:
1. **开篇的想象与情境营造**:“仙人此夜忽凌波,更唱瑶台一遍歌。”诗人运用浪漫的想象,描绘了一位仙人夜晚突然降临的场景,仙人轻盈地踏水而来,在瑶台上再次歌唱。这一句通过“凌波”和“瑶台”营造了一种仙气飘渺、超凡脱俗的氛围,为整首诗定下了梦幻的基调。
2. **情感的转折与决绝**:“嫁与将军天上住,人间可得再相过。”前两句描绘了仙境中的美好和仙人歌唱的动人,随后转折,用“嫁与将军天上住”暗示仙人与人间的现实差距,以及可能的分离。这句诗中,仙人选择嫁给天上的一位将军,意味着她将与人间的生活相隔绝,表达了爱情中的无奈与决绝。
3. **情感的深化与渴望**:这首诗通过仙人与人间的对比,不仅展现了爱情的美好与短暂,也深化了对重逢的渴望。仙人与将军的结合虽然在天上,但最后一句“人间可得再相过”表达了即使在仙人与人间相隔的现实下,诗人仍对再次相遇充满期待和向往,体现了爱情的坚韧和对美好生活的追求。
4. **诗艺与风格**:《转应词》在形式上巧妙地运用了回环转应的技巧,使得诗句既独立又相互联系,形成了一种圆润流畅的韵律感。这种艺术手法不仅增强了诗歌的音乐性,也强化了情感的表达,使得读者在阅读中能够产生共鸣。
综上所述,戴叔伦的《转应词》通过仙人与人间的爱情故事,展现了对美好爱情的向往、对现实差距的无奈以及对再次相逢的渴望,既富有浪漫色彩,又蕴含深刻的情感。