hán shí xíng
寒食行
liáng zhōu sì biān shā hào hào hàn jiā wú rén kāi jiù dào |
凉州四边沙皓皓 汉家无人开旧道 |
biān tóu zhōu xiàn jǐn hú bīng jiāng jūn bié zhù fáng qiū chéng |
边头州县尽胡兵 将军别筑防秋城 |
wàn lǐ rén jiā jiē yǐ méi nián nián jīng jié fā xī jīng |
万里人家皆已没 年年旌节发西京 |
duō lái zhōng guó shōu fù nǚ yí bàn shēng nán wèi hàn yǔ |
多来中国收妇女 一半生男为汉语 |
fān rén jiù rì bù gēng lí xiāng xué rú jīn zhǒng hé shǔ |
蕃人旧日不耕犁 相学如今种禾黍 |
qū yáng yì zhe jǐn wèi yī wèi xī zhān qiú fáng dòu shí |
驱羊亦着锦为衣 为惜毡裘防斗时 |
yǎng cán qiāo jiǎn chéng pǐ bó nà kān rào zhàng zuò jīng qí |
养蚕缲茧成匹帛 那堪绕帐作旌旗 |
chéng tóu shān jī míng jiǎo jiǎo luò yáng jiā jiā xué hú lè |
城头山鸡鸣角角 洛阳家家学胡乐 |
《寒食行》古诗词释义:
《寒食行》是唐代诗人王建创作的一首描写边塞生活的诗。通过这首诗,王建描述了边疆地区的一种独特文化现象和生活状态,展现了战争、民族融合以及文化变迁的深刻影响。下面逐段解释这首诗的含义:
**首段(凉州四边沙皓皓,汉家无人开旧道)**
“凉州四边沙皓皓”描绘了凉州地区沙漠广袤,一片荒凉的景象。凉州位于古代丝绸之路的要冲,此处用以象征边疆的险恶与隔绝。“汉家无人开旧道”意味着在过去的岁月里,汉朝没有能够重新开辟出通往边疆的旧有通道,暗示了边疆地区长期的封闭与疏离。
**第二段(边头州县尽胡兵,将军别筑防秋城)**
“边头州县尽胡兵”说明了边疆地区被外族军队占领或控制,表现出边疆的动荡不安。“将军别筑防秋城”指出边疆守军为了防御而筑起了新的城堡,反映出边疆防卫的紧张状态。
**第三段(万里人家皆已没,年年旌节发西京)**
“万里人家皆已没”描述了由于战争和外来入侵,边疆地区的人口和家园遭受巨大破坏和丧失。“年年旌节发西京”说明朝廷每年都派遣使者带着祭品和礼物前往边疆,表达对战死者及亡灵的哀悼和对边疆的关怀。
**第四段(多来中国收妇女,一半生男为汉语)**
“多来中国收妇女”暗示了战争导致的难民潮,特别是妇女被俘虏或流离失所。“一半生男为汉语”描绘了在异乡出生的孩子,其中一半学习使用汉语,意味着文化融合的开始。
**第五段(蕃人旧日不耕犁,相学如今种禾黍)**
“蕃人旧日不耕犁”指出外族人民过去不从事农耕活动。“相学如今种禾黍”描述了随着时间的推移,外族人开始学习并适应了耕种,反映出文化与生活方式的相互影响和融合。
**第六段(驱羊亦着锦为衣,为惜毡裘防斗时)**
“驱羊亦着锦为衣”描绘了外族人穿着华美的服饰,暗示着他们试图通过这种方式彰显身份与地位。“为惜毡裘防斗时”说明他们珍惜毛皮制品,用于防寒或在战斗时穿着,体现了对原有生活习惯的保留。
**第七段(养蚕缲茧成匹帛,那堪绕帐作旌旗)**
“养蚕缲茧成匹帛”说明人们开始养蚕织布,这不仅是对日常生活的需求,也是文化习俗的延续。“那堪绕帐作旌旗”则形象地描绘了这些布料被制成战旗,既代表了军事胜利,也蕴含了文化传统的象征意义。
**第八段(城头山鸡鸣角角,洛阳家家学胡乐)**
“城头山鸡鸣角角”通过山鸡的鸣叫声,象征边疆地区的独特氛围,反映出一种文化和生活状态的混合。“洛阳家家学胡乐”则描绘了在内地的都城洛阳,人们也学会了外族的音乐,展现了文化交融的广泛影响。
整首诗通过描绘边疆地区的变迁和文化融合,展现了历史进程中边疆与内地、不同民族之间的互动与交融,反映了中国古代边疆治理和民族政策的复杂性与多元性。
《寒食行》古诗词赏析:
《寒食行》是唐代诗人王建的一首描写边塞战争与民族融合的诗篇,通过对凉州(今甘肃武威)边塞地区的描绘,反映了当时边疆地区的动荡与民族间的交融。这首诗通过细腻的笔触和生动的比喻,展现了战争的残酷与和平生活的渴望,同时也体现了诗人对历史变迁和民族融合的深思。
首先,诗的开篇以“凉州四边沙皓皓”描绘出边塞之地的荒凉景象,沙尘弥漫,暗示了战争的频繁与环境的恶劣。接着,“汉家无人开旧道”,既表达了对昔日边疆开放状态的怀念,也隐含了汉朝在边疆地区力量减弱的事实。紧接着,诗人以“边头州县尽胡兵,将军别筑防秋城”描绘了战乱之下边疆州县被胡兵占据,汉家将军筑城自保的场景,揭示了战争对社会秩序的破坏。
随后,“万里人家皆已没”一句,表达了战争对人民生活的影响,无数的家庭被战争摧毁。而“年年旌节发西京,多来中国收妇女”,则揭示了战争期间的人口流动,胡兵大量掳掠汉人女子,不仅改变了家庭结构,也反映了战争对社会稳定和道德秩序的冲击。
“蕃人旧日不耕犁,相学如今种禾黍”,通过对比,诗人展示了战争后民族间的互动和融合,即使在战乱中,胡人也开始学习农耕,体现了文化的交流与相互借鉴。接着,“驱羊亦着锦为衣”描绘了胡人模仿汉人的生活方式,如穿戴华丽的服饰,这不仅体现了生活习俗的相互影响,也反映了民族间的文化融合。
最后,“为惜毡裘防斗时,养蚕缲茧成匹帛,那堪绕帐作旌旗”,描述了人们在战争的威胁下,仍然辛勤劳动,以丝绸为生存之本,即便是用于制造战旗,也体现了人们对和平生活的向往和生存的智慧。而“城头山鸡鸣角角,洛阳家家学胡乐”则以洛阳的场景,形象地展现了和平生活带来的喜悦与文化融合,说明了即使在战乱之后,人们仍然能够学习和接纳他民族的音乐,体现了社会的开放和文化的多元融合。
整体而言,《寒食行》不仅揭示了战争的残酷和民族冲突的复杂性,也展现了在困境中人们坚韧不拔的精神和对和平生活的渴望,以及民族间的相互影响和文化融合的可能。诗中蕴含的深意,不仅是对历史的回顾,也是对当下社会和谐共处的思考与呼吁。