sòng hé nán huáng fǔ shǎo yǐn fù jiàng zhōu
送河南皇甫少尹赴绛州
xiōng dì jǐn yuān luán guī xīn qiè wèn ān |
兄弟尽鸳鸾 归心切问安 |
tān róng wǔ cǎi fú suì guà liǎng liáng guān |
贪荣五彩服 遂挂两梁冠 |
shì shàn céng diào dǐng xún gāi gèng wò lán |
侍膳曾调鼎 循陔更握兰 |
cóng jīn bié jūn hòu zhǎng yì dé xīng kàn |
从今别君后 长忆德星看 |
《送河南皇甫少尹赴绛州》古诗词释义:
刘禹锡的这首《送河南皇甫少尹赴绛州》表达了诗人对于友人皇甫少尹即将赴任绛州的深厚情谊和诚挚祝福。下面是对每一句的逐段解释:
1. **兄弟尽鸳鸾,归心切问安**:
这一句表达的是皇甫少尹在兄弟之中,他的品行、才能如同鸳鸯和鸾凤一般出众。归心,这里指的是对家乡、对亲人的思念。"切问安"表达了对皇甫少尹即将离开时,诗人对他的关切之情,特别是对他离家后亲人的安危的挂念。
2. **贪荣五彩服,遂挂两梁冠**:
"贪荣"一词表达的是追求荣誉和地位的意思。"五彩服"和"两梁冠"是古代官员服饰的象征,这里用以描述皇甫少尹即将赴任绛州,以官职身份代表朝廷行事。这句是对皇甫少尹即将开启的新职位的肯定和赞扬,也反映了他为国家效力的决心。
3. **侍膳曾调鼎,循陔更握兰**:
"侍膳"指的是一边侍奉君王饮食,一边聆听教诲,这是古代文臣对君王的忠诚表现。"调鼎"是一个成语,比喻管理国家大事。"循陔"指的是遵循礼仪,尊重长辈。"握兰"则寓意着拥有高贵的德行。这几句是对皇甫少尹曾经在朝中的表现的赞誉,强调了他在侍奉君主、遵循礼仪、拥有高尚德行方面的出色表现。
4. **从今别君后,长忆德星看**:
"从今别君后"意味着与皇甫少尹的别离,暗示了今后的分离。"长忆"表示诗人将会深深地怀念与皇甫少尹共度的时光。"德星"在这里比喻皇甫少尹的品德如同星星一样闪耀,表达了诗人对皇甫少尹德行的高度评价和深切敬仰。
整体而言,这首诗不仅是对友人的离别之情的抒发,更是对皇甫少尹个人品德和能力的高度认可与赞美,以及对未来在新的职位上能够为国家做出更大贡献的期待。
《送河南皇甫少尹赴绛州》古诗词赏析:
《送河南皇甫少尹赴绛州》是唐代诗人刘禹锡创作的一首送别诗。这首诗以深情的笔触,表达了对即将远赴绛州任职的皇甫少尹的深厚情谊和对他仕途前程的关切与祝愿。以下是对此诗的赏析:
1. **兄弟之情**:“兄弟尽鸳鸾”表达了皇甫少尹与兄弟之间的深厚情感。鸳鸾常指文官或高官,这里寓意兄弟间的互相扶持与尊重,反映了诗人对友情的珍视。
2. **归心之切**:“归心切问安”,表现了诗人对朋友离别后深切的关怀,希望对方平安归来。这不仅体现了对朋友的不舍,也体现了诗人对友情的珍重。
3. **仕途之愿**:“贪荣五彩服,遂挂两梁冠”,这里的“五彩服”和“两梁冠”都是官职的象征。刘禹锡在此表达了对朋友追求官职荣耀的理解与宽容,同时也暗示了官场的复杂与不易。
4. **仕途之志**:“侍膳曾调鼎,循陔更握兰”,这两句描绘了皇甫少尹曾经在朝廷中的辉煌与努力,以及他在家庭中孝顺的美德。调鼎、握兰都是象征权力与高尚品德的典故,表明诗人对友人双重身份的认可与欣赏。
5. **离别之情**:“从今别君后,长忆德星看”,诗的最后,诗人表达了对友人离别的不舍与对未来的怀念。用“德星”来比喻友人的品德与才能,寄托了对友人长久的怀念和祝福。
整首诗情感真挚,通过细腻的描绘,不仅展现了诗人与友人间深厚的情谊,也体现了对朋友职业发展与个人品德的深切关怀。通过丰富的意象与生动的比喻,传达了对友人离别的不舍与对美好未来的期许。