jiāng zhī guān liú cí péi lìng gōng liú shǒu
将之官留辞裴令公留守
hán yè yīn yún qǐ shū lín sù niǎo jīng |
寒夜阴云起 疏林宿鸟惊 |
xié fēng shǎn dēng yǐng bèng xuě dǎ chuāng shēng |
斜风闪灯影 迸雪打窗声 |
jìng xī bù néng mèi tóng nián zhī cǐ qíng |
竟夕不能寐 同年知此情 |
hàn huáng wú nài lǎo hé kuàng běn shū shēng |
汉皇无奈老 何况本书生 |
《将之官留辞裴令公留守》古诗词释义:
刘禹锡的这首诗《将之官留辞裴令公留守》表达了诗人即将赴任离别,对裴令公(即裴度)的留恋之情。我们可以逐段解释诗文的含义:
1. **寒夜阴云起**:寒冷的夜晚,乌云聚集,暗示着离别的沉重氛围。寒夜象征着离别的季节,阴云则预示着即将到来的分别所带来的阴霾。
2. **疏林宿鸟惊**:远处的树林里,栖息的鸟儿在夜色中被突然的声响惊醒。这里的“疏林”既指远离裴令公的路程,也象征着诗人即将独自面对的旅程,而“宿鸟惊”则寓指诗人对离别的担忧和不舍。
3. **斜风闪灯影**:斜风与闪烁的灯光交织在一起,表现了离别之夜的凄凉和孤独。风斜斜地吹拂,映照在灯光上的影子摇曳不定,仿佛在诉说着离别的哀愁。
4. **迸雪打窗声**:寒夜中,雪花纷飞,击打在窗户上发出阵阵响声。这里的“迸雪”不仅描绘了冬夜的寒冷,也隐喻着诗人内心的挣扎和离别时的痛楚。
5. **竟夕不能寐**:整夜无法入睡,说明诗人在离别前的夜难眠,满脑子都是对裴令公的思念和不舍。竟夕即整夜,表现了诗人情感的强烈和持续。
6. **同年知此情**:这里是说诗人通过共同的官场经历,与裴令公之间建立了深厚的友谊,能够理解彼此的情感。这句表达了在离别之际,知音难寻的感慨。
7. **汉皇无奈老**:这句引用了汉皇(指汉朝的皇帝)面对衰老无力的无奈,将之引申为对自身青春逝去、年华老去的感慨。这里的“汉皇”比喻诗人对时光飞逝的无奈。
8. **何况本书生**:诗人最后提到,自己作为读书人,对岁月的流逝更加感到无力和哀伤。这句增加了个人情感的深度,表达了对自己生命状态的思考和忧虑。
整首诗通过描绘离别之夜的凄美景象,表达了诗人对裴令公的深厚情感,以及对离别和时间流逝的感慨。诗中的自然景象与诗人的情感相互映照,形成了一幅深沉而感人的画面。
《将之官留辞裴令公留守》古诗词赏析:
刘禹锡的这首诗《将之官留辞裴令公留守》描绘了一个夜晚作者即将离官远行,留下一封辞官信给裴令公,留守的场景,通过对寒夜景象的细腻描绘,展现了作者复杂的心情和对官场的感慨。
首先,"寒夜阴云起,疏林宿鸟惊"描绘了一个阴冷、寂静的夜晚,寒风起时,乌云密布,疏林中的鸟儿被惊扰,发出哀鸣。这里用阴云和宿鸟的惊恐,隐喻了作者内心的情绪波动和离别的悲伤,同时也营造出一种悲凉的氛围。
接着,"斜风闪灯影,迸雪打窗声"则进一步描写了夜晚的细节。斜风中,灯光在阴云遮蔽下显得忽闪忽暗,仿佛在诉说着时光的流逝;而雪花却在不经意间,带着小小的溅起声敲打着窗户,增添了一种寒冷和寂寥的氛围。这种自然景象的描写,既是对自然界的生动描绘,也是对作者情感的一种投射,暗示了作者对官场的复杂情绪,以及对未来的不确定和担忧。
"竟夕不能寐,同年知此情"则是诗的转折,强调了作者夜不能寐的原因。与他共事的“同年”(科举同榜进士)理解他此刻的心情,这句诗既表现了友情的深厚,又表达了作者对即将离官别离的不舍和对未来的期待。
最后,"汉皇无奈老,何况本书生"这句,借用了“汉皇”即指帝王,与自己的身份对比,表达了对时光流逝、人老势衰的无奈,也隐含了对官场生活无常和不如意的感慨。作为一个书生,面对官场的复杂和变化,显得更为无力和感慨。
整首诗通过寒夜景象的描绘,抒发了作者对即将离官别离的感慨和对官场生活的复杂情绪,既有对友情的珍视,也有对时光流逝、人老势衰的无奈。刘禹锡以细腻的笔触,展现了个人情感与自然景观的融合,以及对生活的深刻洞察。