jì táng zhōu yáng bā guī hòu
寄唐州杨八归厚
yì zhú yáng chē fán jǐ shí jīn lái jiù fǔ tǒng róng shī |
忆逐羊车凡几时 今来旧府统戎师 |
xiàng yán zhào shì huì cí kè tóng gǔ lín xuān wǔ hǎi yí |
象筵照室会词客 铜鼓临轩舞海夷 |
bǎi yuè qiú háo chēng gù lì shí zhōu fēng jǐng zhù xīn shī |
百越酋豪称故吏 十洲风景助新诗 |
mò líng cóng shì hé nián bié yī jiàn qióng zhāng rú sù qī |
秣陵从事何年别 一见琼章如素期 |
《寄唐州杨八归厚》古诗词释义:
刘禹锡的这首《寄唐州杨八归厚》表达了对友人杨八归厚的深厚感情与怀念。通过描述与杨八过去共事、相聚的场景以及对现在他身居要职、治理有方的赞美,展现了两人深厚的情谊以及对友人能力的肯定。以下逐句解释:
1. **忆逐羊车凡几时**:回忆起过去与你共同经历的时光,不知已有多少年了。羊车是古代皇帝出行的一种仪仗,这里用以象征与友人共度的美好时光。
2. **今来旧府统戎师**:现今你来到了老友曾经的府邸,统帅着军队。这里说明了友人现在身居高位,负责军事事务。
3. **象筵照室会词客**:宴会用象牙制成的餐具照亮了房间,招待了文人墨客。这句描绘了友人举办高雅的宴会,邀请了文人雅士。
4. **铜鼓临轩舞海夷**:铜鼓摆在轩间,海夷(古代对南蛮的称谓)在鼓声的引导下跳舞。这说明友人不仅对内礼待文人,对外也包容不同文化,尊重并融合了南蛮的风俗。
5. **百越酋豪称故吏**:百越的酋长都称呼你为旧日的属下。这表达了友人在南蛮地区拥有极高的威望和声誉,受到当地部落的尊敬。
6. **十洲风景助新诗**:十洲的自然风光为你的新诗增添了灵感。这里的“十洲”可能是指各种美丽的自然景观,寓意友人不仅有政绩,还有艺术上的成就。
7. **秣陵从事何年别**:在秣陵(今南京)为官的你,不知是何时与我分别的。这里追忆了与友人离别的场景,表达了对时间流逝的感慨。
8. **一见琼章如素期**:一见到你的诗文,就像久违的友人一样亲切。琼章指精美的诗文,这里表达了对友人才华的赞赏与怀念。
综上所述,这首诗不仅表达了对友人的深厚情感,也通过描绘友人的生活与成就,展示了作者对其的敬仰与思念。
《寄唐州杨八归厚》古诗词赏析:
刘禹锡的这首《寄唐州杨八归厚》是一首寄赠友人的诗作,通过对友人杨八归厚过去和现在生活、事业的描绘,表达了诗人对其成就和品德的赞美,以及对两人友情的深厚情谊。以下是对这首诗的赏析:
1. **追忆往昔**:“忆逐羊车凡几时”,开篇以追忆与友人共同经历的岁月起笔,以“羊车”代指友情与过去的共同时光,用“凡几时”表达时间的流逝与过往的怀念,奠定全诗感怀的基调。
2. **现况描绘**:“今来旧府统戎师”,转而描述友人杨八归厚如今的成就与地位,从“旧府”到“戎师”的转变,展现了友人从文士到军事将领的转变与晋升,暗示了其在国家和社会中的重要角色。
3. **文化盛况**:“象筵照室会词客,铜鼓临轩舞海夷”,这两句描绘了友人府邸中的文化盛况。通过“象筵”、“词客”和“铜鼓”、“海夷”等意象,不仅展现了友人府邸的奢华与高雅,也暗示了友人与文人雅士、少数民族间的深厚交往与融合,体现出其开放与包容的文化形象。
4. **成就与影响**:“百越酋豪称故吏,十洲风景助新诗”,此句进一步赞美友人的人格魅力与社会影响力。友人得到百越酋豪的尊重与信任,用“十洲风景”形容友人的新诗,不仅赞誉了友人的诗歌才华,也暗指友人的影响力扩展至更广阔的地域与文化领域。
5. **情感与期待**:“秣陵从事何年别,一见琼章如素期”,最后两句表达了诗人与友人久别重逢的情感以及对未来的期许。通过“秣陵从事”与友人的别离,以及“琼章”(美好的篇章)与“素期”(素来的期望),表达出对友谊的珍视与对两人重逢的喜悦,同时也寄托了对未来的美好期待。
整首诗通过丰富的意象与深挚的情感,展现了刘禹锡对友人的高度赞赏与深切思念,同时也传达了对友谊与才华的珍视,以及对社会与文化融合的向往。