hé líng hú xiàng gōng wán bái jú
和令狐相公玩白菊
zhēn guǒ chū xī yù yí gēn dào běi fāng |
珍果出西域 移根到北方 |
xī nián suí hàn shǐ jīn rì jì liáng wáng |
昔年随汉使 今日寄梁王 |
shàng xiàng fāng jiān zhì xíng tái qǐ xí zhāng |
上相芳缄至 行台绮席张 |
yú lín hán sù rùn mǎ rǔ dài cán shuāng |
鱼鳞含宿润 马乳带残霜 |
rǎn zhǐ qiān fěn nì mǎn hóu gān lù xiāng |
染指铅粉腻 满喉甘露香 |
yùn chéng shí rì jiǔ wèi dí wǔ yún jiāng |
酝成十日酒 味敌五云浆 |
jǔ jué tíng jīn zhǎn chēng jiē xiǎng huà táng |
咀嚼停金盏 称嗟响画堂 |
cán fēi mò zhì kè bù dé yī zhī cháng |
惭非末至客 不得一枝尝 |
《和令狐相公玩白菊》古诗词释义:
这首诗《和令狐相公玩白菊》是唐代诗人刘禹锡为令狐相公赏玩白菊所作的一首和诗。整首诗通过对白菊花的描绘和与令狐相公之间的互动,表达了对菊花的赞美以及与友人之间的深厚情谊。以下是逐段解释:
1. **珍果出西域,移根到北方**:此句借花喻人,将白菊花比作来自遥远西方(西域)的珍稀果实,经过迁徙(移根)到了北方,象征着白菊虽源自遥远之地,但也能适应北方的环境,繁荣生长。
2. **昔年随汉使,今日寄梁王**:这两句进一步延伸了前句的寓意,白菊像是当年随汉使出使的使者,将花的美丽传递到了远方。今日则比喻将这种美好的事物(白菊)寄赠给了梁王,传递了友谊与美好的象征。
3. **上相芳缄至,行台绮席张**:诗中将令狐相公比作“上相”,指其地位尊崇。此处描述令狐相公将装有白菊的信函寄送过来,并在精心布置的宴席上展示这白菊,体现了对白菊的珍视和对友人的尊敬。
4. **鱼鳞含宿润,马乳带残霜**:这两句用鱼鳞和马乳的形象比喻白菊花瓣的质感和颜色。鱼鳞形容花瓣的光泽和湿润,马乳则指白菊花瓣的色泽,如同乳白的马乳,既生动又形象。
5. **染指铅粉腻,满喉甘露香**:这两句描述赏菊的雅趣。首先,诗中提到用铅粉涂抹手指以更好地观赏花朵,同时,白菊的香气如同甘露,满溢于口,寓意着赏花不仅愉悦视觉,更愉悦味觉。
6. **酝成十日酒,味敌五云浆**:此句借“十日酒”(传统中国对酒的美称,寓意醇厚)和“五云浆”(形容酒水之名贵)来比喻白菊酿制的美酒,其味道与名贵的酒水相当,极尽赞美之辞。
7. **咀嚼停金盏,称嗟响画堂**:这两句描述了众人赏菊时的欢快氛围。大家在金盏中品尝着白菊酿制的美酒,口中满含赞美之词,其声音在画堂(装饰华丽的厅堂)中回荡。
8. **惭非末至客,不得一枝尝**:最后一句表达了作者的遗憾。意思是虽为赏花盛会中的一员,但未能亲自品尝到这白菊的美味,表达了对令狐相公的感激和对白菊的喜爱之情。
整首诗通过生动的比喻和流畅的叙述,不仅描绘了白菊的美丽与韵味,也表达了诗人对友谊的珍视以及与友人共享美好时光的喜悦之情。
《和令狐相公玩白菊》古诗词赏析:
刘禹锡的《和令狐相公玩白菊》是一首描绘了白菊的美丽与味道的诗歌,展现了诗人对自然之美的欣赏与赞叹。这首诗不仅仅是对白菊的赞美,更是对友谊、相聚与分享的颂扬。通过诗中的细节描写,我们可以感受到诗人对生活的热爱和对自然之美的深刻感知。
诗的第一部分描绘了白菊的来源与流传,从西域引进到北方,象征了文化的交流与传播。接着,通过“昔年随汉使,今日寄梁王”,不仅指出了白菊的转移路径,也暗示了诗人与友人之间深厚的情感联系,如同白菊一样,穿越了时间和空间的界限。
接下来,诗人详细描绘了赏菊的场景和过程。上相(可能指的是高官)将珍贵的白菊作为礼物赠送给行台(可能指官署或官僚的行辕),并安排了盛大的宴席。诗中使用了“鱼鳞”、“马乳”、“铅粉腻”等比喻,形象地描绘了白菊的形态与质感,强调其美好与珍贵。通过“满喉甘露香”、“十日酒”等描述,进一步展现了白菊的芳香与酒的醇厚,营造出一种温馨、欢聚的氛围。
最后,诗人表达了对不能亲尝白菊的遗憾,同时也对友人的慷慨分享表达了感激之情。这首诗不仅展示了对自然之美的追求,还体现了诗人与友人之间深厚的情谊,以及在相聚时刻共享美好事物的快乐与满足。
通过这首诗,刘禹锡传达了一种人与自然和谐共生,以及人与人之间真诚情感交流的美好愿景,是古典文学中对自然和友情的深情礼赞。