qín zhōng yín shí shǒu 。 shāng yǒu ( yòu yún shāng kǔ jié shì 。 yī zuò jiāo qī qì )
秦中吟十首。伤友(又云伤苦节士。一作胶漆契)
shuí jiā qǐ jiǎ dì zhū mén dà dào biān |
谁家起甲第 朱门大道边 |
fēng wū zhōng zhì bǐ gāo qiáng wài huí huán |
丰屋中栉比 高墙外回环 |
lěi lěi liù qī táng dòng yǔ xiāng lián yán |
累累六七堂 栋宇相连延 |
yī táng fèi bǎi wàn yù yù qǐ qīng yān |
一堂费百万 郁郁起青烟 |
dòng fáng wēn qiě qīng hán shǔ bù néng gàn |
洞房温且清 寒暑不能干 |
gāo táng xū qiě jiǒng zuò wò jiàn nán shān |
高堂虚且迥 坐卧见南山 |
rào láng zǐ téng jià jiā qì hóng yào lán |
绕廊紫藤架 夹砌红药栏 |
pān zhī zhāi yīng táo dài huā yí mǔ dān |
攀枝摘樱桃 带花移牡丹 |
zhǔ rén cǐ zhōng zuò shí zài wèi dà guān |
主人此中坐 十载为大官 |
chú yǒu chòu bài ròu kù yǒu guàn xiǔ qián |
厨有臭败肉 库有贯朽钱 |
shuí néng jiāng wǒ yǔ wèn ěr gǔ ròu jiān |
谁能将我语 问尔骨肉间 |
qǐ wú qióng jiàn zhě rěn bù jiù jī hán |
岂无穷贱者 忍不救饥寒 |
rú hé fèng yī shēn zhí yù bǎo qiān nián |
如何奉一身 直欲保千年 |
bú jiàn mǎ jiā zhái jīn zuò fèng chéng yuán |
不见马家宅 今作奉诚园 |
《秦中吟十首。伤友(又云伤苦节士。一作胶漆契)》古诗词释义:
白居易的《秦中吟十首·伤友》是一首以讽刺和感慨为主题的诗篇,通过对一座豪华府邸的描绘,隐晦地表达了对当时社会中不公现象的批判和对“苦节士”(坚守道义、坚持原则的士人)的同情。以下是对这首诗的逐段解释:
1. **开头两句话**:“谁家起甲第,朱门大道边” 描述了一座豪华府邸建于繁华大道的边沿。这里的“甲第”原意是指上等官僚的住宅,用以形容豪宅的尊贵和显赫。
2. **接着四句**:“丰屋中栉比,高墙外回环,累累六七堂,栋宇相连延” 描述了这座豪宅的规模庞大,房屋密集排列,高墙环绕,内部有六七座大厅,结构相连。
3. **“一堂费百万,郁郁起青烟”** 这一句强调了豪宅的建造成本之高,每一间大厅的建造耗费百万,浓烟从众多建筑中升起,暗示了奢华的来源是不劳而获的财富。
4. **“洞房温且清,寒暑不能干”** 描述了豪华府邸内部的舒适环境,冬暖夏凉,即使外界的季节变化也无法影响到内部的居住条件。
5. **“高堂虚且迥,坐卧见南山”** 描述了高高的厅堂远离尘嚣,即使坐在或躺着,也能远眺群山,暗示主人虽生活在奢华中,但内心却可能感到空虚和远离自然。
6. **“绕廊紫藤架,夹砌红药栏”** 描述了府邸内的花园美景,紫藤架绕着回廊,红药栏两旁相衬,增添了几分诗意和宁静。
7. **“攀枝摘樱桃,带花移牡丹”** 描述了园内花果丰盛,主人或其宾客可以随意采摘樱桃,将带着花的牡丹移植,享受生活的乐趣。
8. **“主人此中坐,十载为大官”** 描述了豪宅的主人在享受富贵生活的同时,也是一位在官场中任职十年的大官。
9. **“厨有臭败肉,库有贯朽钱”** 这一句揭示了财富的另一面,豪宅内不仅有美味佳肴,还有腐烂的食物和堆积的旧钱,暗示了物质享受背后隐藏的浪费和腐败。
10. **“谁能将我语,问尔骨肉间”** 表达了诗人对社会不公的反思,提出疑问:“谁又能将我的话语传达给那些富有的权贵,问问他们身边无辜的亲人,是否真的能够忍受这样的生活和财富?”
11. **“岂无穷贱者,忍不救饥寒”** 提出一个反问,指出在这个社会中,总有一些贫穷的人们,他们无法忍受饥饿和寒冷。
12. **“如何奉一身,直欲保千年”** 揭示了富人们追求长久富贵,不惜损害他人利益,只为了自身享受的自私行为。
13. **“不见马家宅,今作奉诚园”** 最后一句通过引用历史上著名的马家宅被改名为奉诚园的例子,暗指尽管财富和权力能够暂时带来豪华的生活,但最终它们总会消逝,留下了荒废的遗迹。
这首诗通过描绘一个典型的奢华府邸,表达了对当时社会不公现象的批判,以及对坚守道义、生活朴素的“苦节士”的同情,提醒人们关注社会底层人民的疾苦,以及财富背后的真正价值。
《秦中吟十首。伤友(又云伤苦节士。一作胶漆契)》古诗词赏析:
《秦中吟十首·伤友》是唐代诗人白居易的一首诗,这首诗深刻反映了唐代社会的某些现实问题,通过描述一个豪华豪宅的奢华与底层民众的贫困形成鲜明对比,表达了诗人对社会不公的忧虑和对朋友或苦节士的同情。
诗中首先描绘了豪宅的奢华景象:“谁家起甲第,朱门大道边,丰屋中栉比,高墙外回环,累累六七堂,栋宇相连延”。这一系列的描述,生动展现了豪宅的规模宏大、布局精巧、气势磅礴。豪宅内部装修豪华,如“一堂费百万,郁郁起青烟”所形容的奢华景象,以及“洞房温且清,寒暑不能干”所体现的冬暖夏凉的舒适环境。
接着,诗人通过描绘豪宅的细节装饰,如“高堂虚且迥,坐卧见南山,绕廊紫藤架,夹砌红药栏,攀枝摘樱桃,带花移牡丹”,进一步展现了豪宅的精致和主人生活的惬意。这一系列的场景描绘,不仅凸显了豪宅主人的财力和品味,也暗含了诗人对这种奢华生活的反思。
然而,诗人的笔触并未止于此。在描绘了豪宅的奢华后,诗人开始关注豪宅主人的生活态度:“主人此中坐,十载为大官,厨有臭败肉,库有贯朽钱”。通过这种鲜明的对比,诗人揭示了豪宅主人对财富和地位的过度追求,以及对底层民众生活的忽视。尽管豪宅主人拥有巨大的财富和权力,却置底层民众的饥寒于不顾,甚至于豪宅中还存在着被遗忘的腐烂食物和累积的财富。
最后,诗人提出了对豪宅主人的质问:“谁能将我语,问尔骨肉间,岂无穷贱者,忍不救饥寒,如何奉一身,直欲保千年”。通过这一系列的追问,诗人不仅表达了对豪宅主人自私自利行为的批评,也反映了对社会公平正义的追求。诗人希望豪宅主人能反思自己的行为,意识到财富和地位并不能永远保证个人的幸福,更应关注社会底层的苦难,寻求自我价值的实现。
综上所述,《秦中吟十首·伤友》通过对比描绘豪华豪宅与底层贫困的现状,反映了唐代社会贫富差距的现实,以及对社会不公的忧虑和对人性善良的呼唤。这首诗在艺术表现手法和思想内容上都具有较高的价值,是白居易诗作中的佳作之一。