sòng liú wǔ sī mǎ fù rèn xiá zhōu jiān jì cuī shǐ jūn
送刘五司马赴任硖州兼寄崔使君
luán fèng áo xiáng zài liáo kuò diāo chán xiāo sǎ chū āi chén |
鸾凤翱翔在寥廓 貂蝉萧洒出埃尘 |
zhì chéng yáo shùn shēng píng dài shōu dé kuí lóng qiáng jiàn shēn |
致成尧舜升平代 收得夔龙强健身 |
pāo zhì gōng míng hái shǐ cè fēn zhāng huān lè yǔ jiāo qīn |
抛掷功名还史册 分张欢乐与交亲 |
shāng shān lǎo hào suī xiū qù zhōng shì liú hóu mén xià rén |
商山老皓虽休去 终是留侯门下人 |
《送刘五司马赴任硖州兼寄崔使君》古诗词释义:
这首诗是唐代诗人白居易为朋友刘五司马赴任硖州、同时寄赠给崔使君的作品,表达了对朋友的深切祝福和对其才干的肯定。逐段解释如下:
1. **鸾凤翱翔在寥廓, 貂蝉萧洒出埃尘:** 这句诗描绘了刘五司马的才华横溢,犹如凤凰在广阔的天空中翱翔,高高在上,又如貂蝉般的威仪超脱,摆脱了世俗的尘埃。这里将“鸾凤”比喻为刘五司马的卓越才能,将“貂蝉”比喻为其威仪,寓意他才华出众、风度翩翩。
2. **致成尧舜升平代, 收得夔龙强健身:** 这句赞美了刘五司马的治国才能,使他能够达到如尧舜那样的盛世,将国家治理得和谐稳定。同时,“收得夔龙强健身”更是形象地表达了他能够妥善利用人才,让国家强盛,人民健康幸福。
3. **抛掷功名还史册, 分张欢乐与交亲:** 在这两句中,诗人肯定了刘五司马不贪恋功名,懂得放下个人的荣誉和成就,将这些成就写入历史,留给后人铭记。同时,他也表达了刘五司马懂得分享快乐,与亲朋好友一同分享成功的喜悦,展现了其高尚的人格和深厚的友情。
4. **商山老皓虽休去, 终是留侯门下人:** 这句诗借用了历史典故,商山四皓是古代隐士,刘五司马虽然离开了官场,但他的风采和智慧却如同商山老皓,仍然在某种程度上影响着国家,寓意他虽已退职,但其影响力和贡献仍在。
综上所述,这首诗不仅赞美了刘五司马的才华、风度、治国能力,还赞扬了他的高尚人格和与亲朋分享的美德,以及他即便退职,其影响和贡献依然深远。
《送刘五司马赴任硖州兼寄崔使君》古诗词赏析:
《送刘五司马赴任硖州兼寄崔使君》是唐代诗人白居易创作的一首诗。这首诗以送别之题,寄寓了对友人的深情厚谊,同时也表达了对友人赴任后的期许与祝福。以下是对这首诗的赏析:
### 诗题解读
“送刘五司马赴任硖州兼寄崔使君”这一标题揭示了诗的双重含义:一是送别刘五司马去硖州上任,二是将此诗作为对崔使君的寄信,体现了一种友情的跨越与传承。硖州,古地名,今属湖北省,对于当时而言,赴任硖州对官员来说,既是一次历练,也是一次挑战。
### 诗的内容解析
首句“鸾凤翱翔在寥廓,貂蝉萧洒出埃尘”用鸾凤翱翔与貂蝉(古代高级官员的冠饰)出埃尘,形象地表达了刘五司马才华横溢、官职显赫的形象,同时也寓意了他对朝廷的忠诚与贡献。
“致成尧舜升平代,收得夔龙强健身”赞美刘五司马治国有方,为百姓谋福利,实现了太平盛世,强健了国家之躯。这里以古代明君圣贤为典,表达了对刘五司马政绩的极高评价。
“抛掷功名还史册,分张欢乐与交亲”则在送别之际,表达了对刘五司马舍弃个人功名,将欢乐与亲人分享的高尚情操的赞美。体现了诗人对真挚情感的珍视。
“商山老皓虽休去,终是留侯门下人”借用历史典故,商山老皓和留侯(张良)的故事,表明尽管刘五司马离开官场,但他的精神与品行,依然与历史上伟大的政治家相媲美,犹如是他们门下的传承者。
### 诗的艺术特色
- **比喻与象征**:诗中运用了丰富的比喻和象征,如“鸾凤”、“貂蝉”、“尧舜”、“夔龙”等,使语言生动、形象,增强了诗歌的艺术感染力。
- **情感真挚**:对刘五司马的敬仰、对友情的珍视以及对理想政治理想的追求,情感表达真挚、深刻。
- **历史与现实的融合**:将历史典故与现实情境巧妙融合,既体现了对历史人物的敬仰,又寄托了对现实友人的祝福与期许。
综上所述,《送刘五司马赴任硖州兼寄崔使君》不仅是一首送别诗,更是对友人才华、品德、政绩的赞歌,以及对友情与理想政治理想的深情寄语。