fèng hé péi lìng gōng xīn chéng wǔ qiáo zhuāng lǜ yě táng jí shì
奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事
chéng huá dōng shǔ sān fēn wù lǚ dào xī chí qī guò chūn |
承华东署三分务 履道西池七过春 |
gē jiǔ yōu yóu liáo zú suì yuán lín xiāo sǎ kě zhōng shēn |
歌酒优游聊卒岁 园林萧洒可终身 |
liú hóu jué zhì chéng xū guì shū shòu shēng yá wèi kǔ pín |
留侯爵秩诚虚贵 疏受生涯未苦贫 |
yuè fèng bǎi qiān guān èr pǐn cháo tíng gù wǒ zuò xián rén |
月俸百千官二品 朝廷雇我作闲人 |
《奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事》古诗词释义:
这首诗是唐代诗人白居易对裴令公新建成的午桥庄绿野堂的赞美之作,通过描绘这一居所的环境与生活,表达了诗人对理想生活状态的向往与追求。下面逐段解释每一句的意思:
1. **承华东署三分务,履道西池七过春**:这句话从裴令公的新居午桥庄出发,追溯其背景。"承华东署"指的是在东部官署获得职位,“三分务”可能是指官职的重要性或职责。"履道西池"则可能是指位置或相关设施,“七过春”则是形容在该地区度过了多个春天,以此来赞许裴令公的成就与贡献。
2. **歌酒优游聊卒岁,园林萧洒可终身**:这里描绘了裴令公新居的生活场景。"歌酒优游"指的是以音乐和美酒为伴,悠闲自在地度过时光。“卒岁”意为一年结束,整体描绘了一幅悠闲生活的画面。“园林萧洒可终身”则是说,这样的环境和生活可以让人快乐地度过一生。
3. **留侯爵秩诚虚贵,疏受生涯未苦贫**:这句话通过对历史人物留侯(张良)和疏受(古代隐士)的引用,表达了对裴令公不同寻常的评价。"留侯爵秩诚虚贵"是说留侯虽有高官显爵,但其实质上的贵重在于其内心的清正和智慧。“疏受生涯未苦贫”则暗示裴令公的生活虽不富裕,却因内心的满足与生活品质而感觉富足。
4. **月俸百千官二品,朝廷雇我作闲人**:最后两句,诗人用自嘲的语气表达了对裴令公新居生活的向往与自己官职的对比。"月俸百千官二品"指裴令公的官位与待遇,"朝廷雇我作闲人"则表达了自己虽为朝廷官员,却未得到与裴令公相似的生活享受,流露出了一种淡泊名利、羡慕隐逸生活的态度。整体上,这首诗通过描绘裴令公的豪华居所与生活,流露出诗人对理想生活状态的向往和对官场生活的反思。
《奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事》古诗词赏析:
白居易的这首诗《奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事》是一首描绘裴令公新建成的午桥庄绿野堂内闲适生活的诗歌,通过具体的场景和生活细节,展现了诗人对理想生活的追求和对官场俗务的超脱。
诗中首联“承华东署三分务,履道西池七过春”描绘了裴令公在官场的赫赫功绩,他曾经在东方的大署负责三分之一的事务,走过履道西池七次的春天,以展示裴令公在政务上的高超能力和丰富的经历。
颔联“歌酒优游聊卒岁,园林萧洒可终身”转而描绘了裴令公在午桥庄绿野堂内的生活景象。他在这里以歌酒优游的方式度过一年,园林的环境优美,可以让他在这里度过一生,表达了诗人对自由、闲适生活的向往和追求。
颈联“留侯爵秩诚虚贵,疏受生涯未苦贫”这里运用了历史典故,引用了汉初的功臣张良(留侯)和被贬的汉代文学家司马相如(疏受)的故事,强调了真正的价值并不在于官位的高低或物质的富有,而在于内心的满足和平静。
尾联“月俸百千官二品,朝廷雇我作闲人”点明了裴令公的官位和收入,虽为高官,月俸丰厚,但诗人认为他的官位是朝廷让他在这样的环境中自由享受生活的工具,真正重要的不是官位和财富,而是内心的感受和生活的方式。
整首诗通过对午桥庄绿野堂内生活场景的描绘,以及对历史典故的引用,展现了对理想生活的向往,以及对官场俗务的超脱,表达了诗人对自由、闲适生活的追求和对内心世界的重视。