sòng hòu jí wǎng lú shān dōng lín sì , jiān jì yún gāo shàng rén
送后集往庐山东林寺,兼寄云皋上人
wài wēng qī shí sūn sān suì xiào zhǐ qín shū yù qiǎn chuán |
外翁七十孙三岁 笑指琴书欲遣传 |
zì niàn lǎo fū jīn mào yǐ yīn sī zhì zi gèng máng rán |
自念老夫今耄矣 因思稚子更茫然 |
zhōng láng yú qìng zhōng yáng hù zi yòu néng wén shì mǎ qiān |
中郎馀庆钟羊祜 子幼能文似马迁 |
cái yǔ bù cái zhēng liào dé dōng chuáng kōng hòu qiě jiāo lián |
才与不才争料得 东床空后且娇怜 |
《送后集往庐山东林寺,兼寄云皋上人》古诗词释义:
白居易的这首诗《送后集往庐山东林寺,兼寄云皋上人》对后辈的期望、对家族传统的传承以及对才情的理解表达了深刻的感受。我们可以分段解释其意思:
### 第一段
**外翁七十孙三岁, 笑指琴书欲遣传, 自念老夫今耄矣, 因思稚子更茫然**
- **外翁七十孙三岁**: 描述了作者作为一位七十岁的老人,身边有一个三岁的孙子。这句话展示了家族的传承。
- **笑指琴书欲遣传**: 描述作者对着孙子笑指点着琴与书,想要将家族的琴棋书画等传统技艺和文化知识传授给他。
- **自念老夫今耄矣, 因思稚子更茫然**: 作者想到自己已经年迈,开始忧虑如何将这些传统文化和智慧传给年轻一代,显得有些茫然和忧虑。
### 第二段
**中郎馀庆钟羊祜, 子幼能文似马迁**
- **中郎馀庆钟羊祜**: “中郎”可能是对作者自己的尊称,引用“羊祜”的故事,羊祜是三国时期的人物,以其道德高尚和才能闻名。这里暗示作者希望后人能够继承家族的美德和才能。
- **子幼能文似马迁**: “子幼”指作者的孙子,暗示希望孙子从小就能展现出文学才华,就像司马迁一样,司马迁是汉代著名的史学家和文学家。这里寄托了对孙子的极高期待,希望他能够在文学或文化领域有所成就。
### 第三段
**才与不才争料得, 东床空后且娇怜**
- **才与不才争料得**: 这句话的意思是在才智与平庸之间,我们无法预料。这里表达了对孙子可能表现出的才智或平庸的不确定。
- **东床空后且娇怜**: “东床”是一个典故,源自王羲之的故事,他少年时因才情出众而被指婚给郗家的女儿,却因性情豪放而不受待见。此处“东床空后且娇怜”可能是对孙子未来的不确定感,表达了对孙子无论将来展现出什么才情或个性,都会得到疼爱和关怀的期望。
### 总结
这首诗表达了白居易对家族传统的重视,对后辈传承的忧虑,以及对孙子寄予的高期望。诗中蕴含了对家族传承、才情教育的深刻思考,以及对后辈的深切关怀和爱护。
《送后集往庐山东林寺,兼寄云皋上人》古诗词赏析:
白居易的这首诗《送后集往庐山东林寺,兼寄云皋上人》是一首表达深情与感慨的作品。整首诗通过回顾与展望,表达了对家庭传承、后辈成长的深沉思考和祝愿。
首句“外翁七十孙三岁,笑指琴书欲遣传”开篇即描绘了一幅温馨的场景,外祖父年逾古稀,孙子刚刚三岁,老人快乐地指着琴书,希望将知识和美德传递给下一代。这不仅体现了家庭教育的传统,也是对知识传承与家族文化的延续的深情寄望。
接下来,“自念老夫今耄矣,因思稚子更茫然”则转入个人的感慨,诗人回顾自己已近老年,心中为后代的未来感到迷茫和忧虑,流露出对时光流逝、年华易逝的感慨。
“中郎馀庆钟羊祜,子幼能文似马迁”两句话,诗人借用典故,将自己和后代与古代的名士相比较,寄寓着对子孙后辈才情的期许。羊祜和马迁,都是历史上杰出的文化人物,诗人希望自己的后代能像他们一样,继承家族的美德与才华。
最后,“才与不才争料得,东床空后且娇怜”一句,既是对未来可能性的思考,也是对后代无论才华如何都应得到关爱和呵护的美好愿望。诗句中的“东床”借用了东晋时期王羲之在女婿林蕴丧妻后,主动请求成为其继子,以示关爱的故事,以此表达诗人对子孙的疼爱之情。
整首诗情感真挚,既有对家族传承的重视,又有对人生和未来充满的忧虑与期许。白居易以深情的文字,描绘了对家族、对后辈、对生命意义的深刻思考,体现了中国古代文人对家族、亲情、教育传承等方面的深厚情感与哲学思考。