zì wèn cǐ xīn chéng zhū lǎo bàn
自问此心呈诸老伴
| shòu jí qī shí wǔ fèng zhān wǔ shí qiān |
| 寿及七十五 俸沾五十千 |
| fū qī xié lǎo rì shēng zhí jù jū nián |
| 夫妻偕老日 甥侄聚居年 |
| zhōu měi cháng xīn mǐ páo wēn huàn gù mián |
| 粥美尝新米 袍温换故绵 |
| jiā jū suī huò luò juàn shǔ xìng tuán yuán |
| 家居虽濩落 眷属幸团圆 |
| zhì tà sù píng xià yí lú qīng zhàng qián |
| 置榻素屏下 移炉青帐前 |
| shū tīng sūn zi dú tāng kàn shì ér jiān |
| 书听孙子读 汤看侍儿煎 |
| zǒu bǐ hái shī zhài chōu yī dāng yào qián |
| 走笔还诗债 抽衣当药钱 |
| zhī fēn xián shì le pá bèi xiàng yáng mián |
| 支分闲事了 爬背向阳眠 |
《自问此心呈诸老伴》古诗词释义：
白居易的《自问此心呈诸老伴》是一首描绘晚年生活、表达知足常乐与享受亲情的诗。以下是对这首诗的逐段解释：
1. **寿及七十五,俸沾五十千,** - 这两句是说诗人的年龄已经达到了75岁，而且享受着5000贯的俸禄。这反映了他生活的物质条件，以及因其年长而获得的稳定经济来源。
2. **夫妻偕老日,甥侄聚居年,** - 这里提到的是诗人与妻子共度晚年，以及甥侄辈的家人团聚。这强调了家庭和睦与亲情的重要，以及与家人共度时光的幸福与满足。
3. **粥美尝新米,袍温换故绵,** - 这两句描绘了诗人日常生活中简单而温馨的画面。食用新鲜的大米煮成的粥，穿着温暖的新棉袍，体现了他对生活细节的品味与满足。
4. **家居虽濩落,眷属幸团圆,** - “家居虽濩落”表达的是居住条件可能不是非常豪华，但是“眷属幸团圆”强调了家人团聚的幸福与满足感，说明诗人更加看重家庭的和谐与亲情的温暖。
5. **置榻素屏下,移炉青帐前,** - 这两句描述了诗人的居住环境，放置了床榻在素屏之下，炉子移动到了青色的帐子前。这显示出诗人在生活细节上的品味，以及对居住环境的精心布置。
6. **书听孙子读,汤看侍儿煎,** - 这里提到了诗人听孙子读书声，看着侍女煎药。这体现了诗人对家族后代的关心以及对日常生活的享受。
7. **走笔还诗债,抽衣当药钱,** - “走笔还诗债”表明诗人通过写诗来表达情感，而“抽衣当药钱”则是说用衣物来支付医药费用，展现出诗人在享受精神生活的同时，也承担着生活的实际责任。
8. **支分闲事了,爬背向阳眠,** - 这两句是说诗人在处理完一切琐碎事务后，舒适地向阳而眠。这反映出诗人生活的闲适与内心的宁静，享受着平淡而满足的晚年生活。
整体而言，这首诗通过描绘白居易在晚年生活中对家庭、亲情的珍视，以及对简单日常的满足，表达了他对生活的知足与幸福感。
《自问此心呈诸老伴》古诗词赏析：
白居易的《自问此心呈诸老伴》是一首生动描绘退休生活和个人心境的诗作，展现了诗人晚年生活中的平淡、温馨与满足感。以下是对这首诗的赏析：
1. **生活环境的描写**：诗的前半部分描述了诗人在生活中的物质条件，“寿及七十五,俸沾五十千”反映了他生活上物质的稳定和富足；“粥美尝新米，袍温换故绵”则通过细腻的笔触描绘出食物的美味和衣物的舒适，突显出生活的品质和满足感。
2. **家庭关系的温馨**：“夫妻偕老日，甥侄聚居年”表达了与亲人的和谐共处和深厚的亲情，“眷属幸团圆”进一步强调了家庭的完整和幸福。这些描述体现了诗人对于家庭生活价值的深刻认同和珍惜。
3. **个人活动的丰富**：“置榻素屏下，移炉青帐前”以生动的场景展现了诗人在闲暇时光的静谧和雅致；“书听孙子读，汤看侍儿煎”体现了诗人与后辈的互动和对生活细节的享受；“支分闲事了，爬背向阳眠”则展示了诗人通过处理日常琐事和享受阳光，达到内心的平静与满足。
4. **创作与自我的表达**：“置笔还诗债，抽衣当药钱”表现了诗人在闲暇之余仍有创作的热情，以诗歌记录生活，同时通过行动帮助家人。“支分闲事了，爬背向阳眠”结尾，以简洁的语言表达了诗人在劳作与休息之间找到了平衡，享受着晚年生活的宁静与满足。
综上所述，这首诗通过细腻的笔触，生动描绘了白居易晚年生活的平和与满足，强调了家庭、亲情以及个人内心的平静对幸福生活的价值，展现了中国古代文人对于理想生活的追求和满足。
