qǔ jiāng
曲江
yì zài sū zhōu rì cháng ān xià zhì yán |
忆在苏州日 常谙夏至筵 |
zòng xiāng tǒng zhú nèn zhì cuì zi é xiān |
粽香筒竹嫩 炙脆子鹅鲜 |
shuǐ guó duō tái xiè wú fēng shàng guǎn xián |
水国多台榭 吴风尚管弦 |
měi jiā jiē yǒu jiǔ wú chǔ bù guò chuán |
每家皆有酒 无处不过船 |
jiāo yìn jūn xiāng cì qiān wéi wǒ zài qián |
交印君相次 褰帷我在前 |
cǐ xiāng jù lǎo yǐ dōng wàng gòng yī rán |
此乡俱老矣 东望共依然 |
luò xià mài qiū yuè jiāng nán méi yǔ tiān |
洛下麦秋月 江南梅雨天 |
qí yún lóu shàng shì yǐ shàng shí sān nián |
齐云楼上事 已上十三年 |
《曲江》古诗词释义:
### 曲江
#### 白居易
**忆在苏州日,常谙夏至筵,**
回想在苏州的日子,夏至的宴会上常能品尝到。
**粽香筒竹嫩,炙脆子鹅鲜,**
粽香四溢,嫩竹筒内包裹着美味的粽子;烤制的子鹅肉质鲜美,皮脆肉嫩。
**水国多台榭,吴风尚管弦,**
水乡苏州多台榭楼阁,吴地的风俗崇尚音乐,常常有管弦乐演奏。
**每家皆有酒,无处不过船,**
每家每户都有好酒,船只穿梭于水道之间,无处不可到达。
**交印君相次,褰帷我在前,**
官印相交接,君与我依次任职,我总是在你之前。
**此乡俱老矣,东望共依然,**
在这苏州这片土地上,我们都已年老,但东望故乡,依旧心系。
**洛下麦秋月,江南梅雨天,**
洛阳的麦季与江南的梅雨天,两处季节景象各异,却同样美丽。
**齐云楼上事,已上十三年,**
在齐云楼上的往事,我已经度过了十三年。
### 解释
这首《曲江》是唐代著名诗人白居易的七言古诗,以回忆的口吻描绘了他早年在苏州的夏日生活和后来在政治生涯中的境遇。诗中充满了对苏州水乡之美和家乡风俗的深情回忆,同时也融入了个人经历中的变迁和感慨。
1. **夏至筵与美味佳肴**:首两句通过“忆在苏州日,常谙夏至筵”引出诗人对苏州夏日宴席的怀念。接下来的四句通过具体的场景描绘,如香糯的粽子、烤制的子鹅、清新的竹筒、脆嫩的菜肴,展现了一幅充满夏日风情的宴席画卷。
2. **水乡生活与吴地风情**:诗中提到的“水国多台榭,吴风尚管弦”,展现了苏州水乡的特色,以及吴地人们热爱音乐的生活情趣。
3. **家庭与友情**:“每家皆有酒,无处不过船”描绘了苏州人好客、自由的生活方式,同时也是诗人与友人间深厚友情的体现。
4. **政治生涯与职位变迁**:“交印君相次,褰帷我在前”,以官场中的职位变动为背景,表达出诗人与同僚之间的关系以及个人在仕途中的经历。
5. **老去的乡愁**:“此乡俱老矣,东望共依然”表现了诗人对故乡苏州的深深眷恋,即使在远离故乡的岁月里,那份乡愁始终伴随在心头。
6. **跨时空的对比与怀念**:“洛下麦秋月,江南梅雨天,齐云楼上事,已上十三年”,通过对比洛阳与江南的季节景象,以及对齐云楼上往事的回忆,表达了对过往岁月的怀念和感慨。
这首诗通过细腻的描绘和丰富的联想,展现了诗人对苏州生活的深切怀念,以及对人生、政治、友情和家乡的情感抒发,是一首充满深情的回忆之作。
《曲江》古诗词赏析:
白居易的《曲江》是一首回顾与感慨之作,通过回忆在苏州度过的夏至节,描绘了那时的饮食风俗、江南水乡的台榭管弦,以及官场的升迁与情感的流转,最后转向对岁月流转、人世变迁的感慨。下面是对这首诗的赏析:
1. **开篇回忆**:诗一开头,作者便通过“忆在苏州日,常谙夏至筵”两句,勾勒出对往昔美好时光的怀念。夏至筵是夏至日的宴会,这里以粽香、筒竹、炙子鹅等具体美食细节,展现了苏州夏至宴席的特色,也暗示了作者对这种生活的热爱和留恋。
2. **自然与人文**:“水国多台榭,吴风尚管弦”描绘了江南水乡的景致和人文气息。台榭是园林中的楼台建筑,管弦代表了音乐文化,这两句反映了苏州水乡的自然风光与文化底蕴的融合,呈现出一种宁静而优雅的生活氛围。
3. **官场与友谊**:“每家皆有酒,无处不过船”描绘了苏州人情味浓厚的社会风貌,每家都有酒,无处不乘船,展现了当地人民生活的富足与悠闲。接着,“交印君相次,褰帷我在前”两句则描述了官场中的升迁与友情,隐含了诗人对官场生涯的回忆和感慨。
4. **老友重逢**:“此乡俱老矣,东望共依然”是全诗情感的转折点,表达了对故乡老友的思念之情。与老友重逢的喜悦与对时光易逝、人世沧桑的感慨交织在一起,流露出一种淡淡的忧伤和对过往岁月的怀念。
5. **时间的流转**:“洛下麦秋月,江南梅雨天,齐云楼上事,已上十三年”最后四句将思绪转向时间的长河,洛下指洛阳,齐云楼则是作者工作过的地方。通过“十三年”的时间跨度,展示了作者从苏州到洛阳的官场生涯,也暗示了从青年到中年的转变,体现了对时光流逝的深刻领悟。
综上所述,《曲江》是一首融合了个人回忆、自然风光、社会风俗和情感体验的诗作,通过对苏州生活、官场变迁和人世感慨的细腻描绘,展现了诗人丰富的内心世界和对过往的深情回忆。