cháng mén yuàn
长门怨
yù yīng cuì pèi zá qīng luó xiāng hàn wēi zì zhū yán tuó |
玉缨翠佩杂轻罗 香汗微渍朱颜酡 |
wèi jūn qǐ chàng bái zhù gē qīng shēng niǎo yún fán sī duō |
为君起唱白纻歌 清声袅云繁思多 |
níng jiā āi sè shí xiāng hé jīn hú bàn qīng fāng yè cù |
凝笳哀瑟时相和 金壶半倾芳夜促 |
liáng chén fēi fēi àn hóng zhú lìng jūn ān zuò tīng zhōng qū |
梁尘霏霏暗红烛 令君安坐听终曲 |
zhuì yè piāo huā nán zài fù niè zhū lǚ |
坠叶飘花难再复 蹑珠履 |
bù qióng yán qīng shēn qǐ wǔ hóng zhú qián |
步琼筵 轻身起舞红烛前 |
fāng zī yàn tài yāo qiě yán huí móu zhuǎn xiù àn cuī xián |
芳姿艳态妖且妍 回眸转袖暗催弦 |
liáng fēng xiāo xiāo lòu shuǐ jí yuè huá fàn yàn hóng lián shī |
凉风萧萧漏水急 月华泛艳红莲湿 |
qiān qún lǎn dài fān chéng qì |
牵裙揽带翻成泣 |
《长门怨》古诗词释义:
这是一首古体诗,通过描述一个女子对过去的回忆和对当前情境的复杂情绪,来表达一种“长门怨”的主题。长门,据传是汉武帝时期陈皇后被贬居之地,常用来象征被冷落的女子命运。以下是对每一句话的逐段解释:
1. **玉缨翠佩杂轻罗**:比喻女子身着华丽的衣物,头戴珍贵的饰品,体现了她的高贵与美貌。
2. **香汗微渍朱颜酡**:女子因兴奋或激动而微微出汗,脸庞因红晕而显得更加艳丽,体现了她内心的激动与情感的投入。
3. **为君起唱白纻歌**:女子为了某位男子,特地起舞歌唱,表达了她对这段感情的重视和专一。
4. **清声袅云繁思多**:歌声清澈悠扬,如同袅袅升起的云烟,引发了深深的情感共鸣,表现了女子内心复杂的情感。
5. **凝笳哀瑟时相和**:凝重的笳声与悲哀的瑟声交织在一起,强化了悲凉的气氛,暗示了故事中可能存在的悲痛与失落。
6. **金壶半倾芳夜促**:金壶半满的美酒标志着夜晚的流逝,暗示时光匆匆,而美好时刻即将过去,增加了时间紧迫的氛围。
7. **梁尘霏霏暗红烛**:飞舞的灰尘在昏暗的红烛光芒中散开,象征着氛围的阴郁和时间的流逝,同时也预示着故事的结局可能并不美好。
8. **令君安坐听终曲**:邀请听者静静地听女子的最后的乐曲,期望能够倾诉自己的情感,希望得到理解或同情。
9. **坠叶飘花难再复**:比喻好景不长,过去的美好如落叶与飘花,难以再次重来,预示着好时光将逝。
10. **蹑珠履,步琼筵**:女子穿着绣有珍珠的鞋子,在琼楼玉宇般的宴会中行走,进一步强调了她的高贵与美丽。
11. **轻身起舞红烛前**:女子轻盈地在红烛前起舞,表明她对当前情境的投入,也反映了她内心的挣扎与矛盾。
12. **芳姿艳态妖且妍**:形容女子的美丽与妩媚,她的美丽不仅仅是外表,更包含了内在的吸引力。
13. **回眸转袖暗催弦**:女子回眸时轻转衣袖,暗中催动着琴弦,可能是暗示内心的忧愁与哀思,她对过去的美好时光充满怀念。
14. **凉风萧萧漏水急**:凉风吹拂,时间流逝得更加急促,暗示故事中的时刻越来越接近结束,情感的急转直下。
15. **月华泛艳红莲湿**:月光下,红莲被湿润,这既是对自然美景的描写,也象征着女子情感的湿润与丰富,同时也预示着情感的泪水即将涌现。
16. **牵裙揽带翻成泣**:女子牵着裙摆,挽着带子,这种动作在古诗中往往象征着不舍与悲伤,最终转化为泪水,表达了她对过去美好时光的深深怀念与无法挽回的悲伤。
《长门怨》古诗词赏析:
这首诗《长门怨》是唐代诗人杨衡创作的一首典型的宫怨诗,以长门宫的典故为背景,描绘了一个深宫女子孤独、哀怨、渴望爱情而又不得自由的内心世界。长门宫原是汉武帝为陈皇后修建的宫殿,后成为宫中被废黜皇后居住的地方,象征着宫中女子因各种原因被冷落、囚禁的命运。
以下是对这首诗的赏析:
1. **起句铺垫**:“玉缨翠佩杂轻罗, 香汗微渍朱颜酡” 描绘了一位宫中女子的装扮,以珠玉和翠绿配饰装饰,轻罗衣裳,展现了她的高雅与寂寞。香汗微渍,朱颜酡红,暗示了她内心的苦闷与疲惫。
2. **情感表达**:“为君起唱白纻歌, 清声袅云繁思多” 女子为君而唱,以清丽的歌声表达复杂的情感,歌唱中流露出深深的思念和哀怨。这歌声如袅袅云烟,包含了她对过往美好时光的追忆和对现状的无奈。
3. **音乐的渲染**:“凝笳哀瑟时相和, 金壶半倾芳夜促” 通过描述与音乐的互动,进一步渲染了女子内心的悲凉。凝笳(一种长笛)和哀瑟的音符在夜色中交织,仿佛在诉说着她的忧伤和对自由的渴望。
4. **场景转换**:“梁尘霏霏暗红烛, 令君安坐听终曲, 坠叶飘花难再复” 歌声渐渐融入夜色,红烛暗淡,如同时间的流逝。女子请君安坐听完整的曲子,但花落叶飘,她明白这一切美好的瞬间难以重来。
5. **动作描写**:“蹑珠履, 步琼筵, 轻身起舞红烛前, 芳姿艳态妖且妍, 回眸转袖暗催弦” 描述了女子轻盈起舞的场景,她以珠履踏地,优雅地在红烛前翩翩起舞,舞姿妖娆,韵味十足。回眸转袖的动作间暗含对命运的无奈,以及对自由和爱情的渴望。
6. **情感深化**:“凉风萧萧漏水急, 月华泛艳红莲湿, 牵裙揽带翻成泣” 结尾部分通过自然景物的变化,进一步深化了女子的哀愁之情。凉风、急促的漏水声、湿透的红莲,都暗示了时间的紧迫、命运的无奈,以及女子内心深处的哀泣。
整体来看,《长门怨》通过细腻的描写和情感的铺陈,生动地展现了宫中女子的孤独、哀怨和对自由的渴望,充满了深沉的情感和强烈的艺术感染力。