dá zhāng xiào biāo
答章孝标
jí dì quán shèng shí zhèng guān jīn ān dù le chū cháng ān |
及第全胜十政官 金鞍镀了出长安 |
mǎ tóu jiàn rù yáng zhōu guō wèi bào shí rén xǐ yǎn kàn |
马头渐入扬州郭 为报时人洗眼看 |
《答章孝标》古诗词释义:
李绅的这首诗《答章孝标》表达了对功成名就的喜悦和对未来的期待。我们可以分段解释其意思:
1. **及第全胜十政官,金鞍镀了出长安**:这首诗的开篇就点明了主人公及第(科举考试中取得优异成绩)的喜悦之情,认为这次及第比十政官(古代官职的一种)的升迁更加值得庆祝。他骑着镀金的马鞍离开长安(唐代的首都,象征权力和荣耀的中心),暗示着他的功成名就。
2. **马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看**:随着诗句的继续,主人公骑着马逐渐接近扬州(位于长安以东的繁华城市),标志着他的成就和地位正在扩展,不仅局限于长安。他期待通过自己的成功和地位的提升,向世人展示改变和进步,鼓励大家以新的眼光看待事物,暗示着他的行为和成就将会启发和影响他人。
总之,这首诗表达了李绅对自己科举及第的自豪感,以及他希望以自己的成就激励和启发他人的愿望。他期待自己的成功不仅能够为自己赢得荣誉,也能在更广阔的范围内产生积极的影响。
《答章孝标》古诗词赏析:
李绅的这首《答章孝标》诗,题为“答章孝标”,表明这首诗是对另一位文人章孝标作品的回应。李绅,字公垂,唐朝著名诗人,因其才华横溢,又有“诗魔”之称。此诗通过对“及第”(科举考试中榜)的喜悦与自豪之情的描述,展示了科举时代文人精神风貌与个人志向的转变。
首句“及第全胜十政官”,以“及第”(中举)的成就超越了其他政治官职的官位,表达了李绅对自己科举胜利的自豪感。及第在古代科举制度中是文人最为荣耀的时刻,相当于现代考取高学历或获得重要职位,它不仅意味着知识与才华的认可,更是一种社会地位和声誉的象征。
第二句“金鞍镀了出长安”,描绘了中举后衣锦还乡的场景。长安作为古代的都城,代表着权力、荣耀与文化中心。金鞍则是富贵与权力的象征,这一句通过形象的描绘,展现了主人公在科举成功后离开长安、衣锦还乡的豪迈与喜悦之情。
第三句“马头渐入扬州郭”,过渡到对即将到达目的地的描述,扬州在唐代是繁华的商业城市,其风景秀丽,文化繁荣。这一句不仅描绘了物理上的接近,也隐含了从政治权力中心向文化繁华之地的转变,象征着李绅对未来的期待与憧憬。
最后一句“为报时人洗眼看”,表达了李绅对当时社会上人们的期待,他希望通过自己的成功,改变人们对他或整个文人阶层的偏见和眼光。这不仅是对自己成就的骄傲,也反映出当时社会对科举文人地位和价值的认同与期待。
整首诗展现了李绅在科举成功后内心的自豪与对未来的憧憬,同时也体现了唐代社会对文人阶层的高度重视和对科举制度的推崇。