sòng wáng guī chǔ shì
送王龟处士
xiāo guān lù jué jiǔ shí hòu yì wèi chén |
萧关路绝久 石堠亦为尘 |
hù sāi kōng bīng zhàng hé róng zài shǐ chén |
护塞空兵帐 和戎在使臣 |
fēng shā qù guó yuǎn yǔ xuě huàn yī pín |
风沙去国远 雨雪换衣频 |
ruò wèn liáng zhōu shì liáng zhōu duō hàn rén |
若问凉州事 凉州多汉人 |
《送王龟处士》古诗词释义:
这首姚合的《送王龟处士》诗通过描绘边塞的环境和王龟处士将要前往的凉州的实际情况,表达了对友人远行的关切和对边疆事务的观察。下面逐句解释:
1. **萧关路绝久,石堠亦为尘**:萧关是古代边关要隘,路断已久,可见边塞的荒凉与时间的流逝。石堠,用于标记道路的石碑,如今已蒙上尘埃,显得破败不堪。这里描绘了边塞的荒废景象,反映了长时间未有往来的情况。
2. **护塞空兵帐,和戎在使臣**:兵帐空置,表明驻守边塞的军队可能因久无战事而有所减员,或是在休整。和戎,指的是通过外交手段来和平解决边疆冲突。在这样的背景下,和戎的任务落在了使臣身上,说明和平解决边境问题成为了边塞管理的重要任务。
3. **风沙去国远,雨雪换衣频**:风沙肆虐,远离国都,环境的恶劣使得频繁需要更换衣物以适应气候的变化。这一句强调了凉州地理位置的特殊性,以及在那里生活工作的艰苦。
4. **若问凉州事,凉州多汉人**:如果有人询问凉州的情况,那是因为凉州的人口主体是汉人。这不仅指出了凉州的文化构成,也暗示了汉人在边疆地区的重要地位和影响。
这首诗通过细腻的描写,展现了边塞的荒凉与冷清,以及边疆事务的复杂与重要。王龟处士即将前往的凉州,既是历史的见证地,也是现实的挑战地,承载着和平与发展的希望。
《送王龟处士》古诗词赏析:
这首诗《送王龟处士》是唐代诗人姚合的代表作之一,蕴含了深沉的历史感和对边疆地区人情事态的描绘。以下是对这首诗的赏析:
1. **开头描绘边塞荒凉之景**:“萧关路绝久, 石堠亦为尘, 护塞空兵帐, 和戎在使臣”。这一句描绘了边关的荒凉景象,路已断绝久矣,石制的堠子(一种用于计里程的标志)已堆积着尘土,看不见过往的车马。护塞的军帐空无一人,显现出边关的冷清与无人问津。而“和戎在使臣”则提到了边塞与外族的和解,通过派遣使臣来处理边境事务。
2. **对环境艰苦的描述**:“风沙去国远, 雨雪换衣频”。这一句进一步描述了边关的环境之艰苦,风沙频起,远离国都,条件恶劣。同时,强调了环境的变换对人们生活的影响,需要频繁更换衣物以适应天气的转变。
3. **对边疆人民的同情与感慨**:“若问凉州事, 凉州多汉人”。最后一句虽然简短,却蕴含了深意。诗人将王龟处士送别,不单是离别的情感,更多的是对凉州(此处代指边疆地区)生活状况的同情与感慨。凉州作为边疆地区,与内地相比,可能有着更多的人类活动,但生活条件与文化传承面临着与内地不同的挑战。
综上所述,这首诗通过细腻的描绘和深情的感慨,不仅展现了边疆地区的自然环境和生活状况,也表达了诗人对边疆人民命运的关注和同情。姚合通过诗歌,不仅记录了边塞的景象,也反思了人与自然、人与社会之间的关系,体现了唐代诗人对广阔世界的观察与思考。