xī yuán ( yī zuò yáo hé shī )
西园(一作姚合诗)
cāng bō tiān qiàn wài hé dǎo shì xīn luó |
沧波天堑外 何岛是新罗 |
bó zhǔ cí fān yuǎn qí sēng rù hàn duō |
舶主辞番远 棋僧入汉多 |
hǎi fēng chuī bái hè shā rì shài hóng luó |
海风吹白鹤 沙日晒红螺 |
cǐ qù zhī tóu bǐ xū qiú lì jiàn mó |
此去知投笔 须求利剑磨 |
《西园(一作姚合诗)》古诗词释义:
《西园》这首诗是唐代诗人许浑创作的一首五言律诗。许浑以描绘壮阔的自然景象和深沉的人文意境而著称。下面是对这首诗各句的逐段解释:
1. **沧波天堑外,何岛是新罗,**
这句诗描绘了一幅辽阔壮美的海上景象,提到了“沧波”即浩渺的海水,“天堑”比喻广袤的海洋如天之屏障,而“新罗”指的是古代朝鲜半岛上的一个国家。整句意为在海洋的远端,不知何处是新罗的岛屿,营造了一种遥远、神秘的氛围。
2. **舶主辞番远,棋僧入汉多,**
这里提到“舶主”是指船主,即那些远航他国的商人。整句意为船主们已远行离去,而“棋僧”则是指在佛教文化影响下,喜欢围棋的僧侣,经常深入内地与汉人交流。这里的“汉”泛指中国本土的文化和人民,表现出新罗僧侣与中国文化的密切交流。
3. **海风吹白鹤,沙日晒红螺,**
这句描绘了自然景象的壮丽与生动。海风中飘扬着白鹤的身影,金色的阳光照在沙滩上,映照出红螺(一种贝类)鲜艳的颜色。通过白鹤和红螺的生动描写,展现了海边的自然美景。
4. **此去知投笔,须求利剑磨,**
“投笔”出自汉代名将班超的典故,他投笔从戎,立下赫赫战功。这句诗用“此去知投笔”的比喻,表示前文所述的一切对于未来都有可能带来改变,暗示了对于个人命运或国家未来的深思。后一句“须求利剑磨”,则是提醒人们在面对挑战或机遇时,应时刻准备,磨砺自己的能力或武器,以备不时之需。
整首诗通过对自然景象的描绘和历史典故的引用,展现了广阔的视野和深邃的思考,表达了对远方世界的向往、对文化交流的赞美,以及对未来变化的期待与准备。
《西园(一作姚合诗)》古诗词赏析:
许浑的这首诗《西园》(或一作姚合诗),虽然标题可能与原文略有出入,但从内容上似乎是指向一处位于天堑之外的西园,与佛教文化、异国贸易以及自然景观的描写相融合,展现了一种独特的东方文化韵味。
首句“沧波天堑外,何岛是新罗”通过“沧波”和“天堑”描绘了开阔的海域与险峻的地理环境,引出了“何岛是新罗”的疑问,暗示了对远方神秘岛国的遐想和探索。新罗是古代朝鲜半岛国家,与唐朝交往频繁,此句可能隐含了对古代丝绸之路和海上贸易的追忆。
接下来的“舶主辞番远,棋僧入汉多”,反映了海上贸易的兴盛和文化交流的频繁。在古代,船舶是连接不同文明的重要工具,而“棋僧入汉”可能指的是一些僧侣或文人通过棋艺、禅学等文化活动来促进汉地与外国的交流,体现了文化的相互影响和融合。
“海风吹白鹤,沙日晒红螺”两句,通过白鹤和红螺这样的意象,描绘了自然界的生机与和谐。白鹤是象征高洁和吉祥的鸟类,红螺则可能指代某种海洋生物,其在烈日下晒干,象征着生命力的顽强和自然界的壮丽景象。
最后,“此去知投笔,须求利剑磨”两句蕴含了某种志向和决心。这里,“投笔”用典,典出《后汉书·班超传》,指的是班超曾在家书中自言“投笔从戎,以求封侯”,表达出要放弃文职、投身军旅、追求功名的志向。而“利剑磨”则可能暗示了为实现目标而努力修行、锻炼自身,强调了个人的成长和自我实现的重要性。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了西园的自然风光和人文环境,交织着历史的追忆、文化的交流以及个人的志向和追求,展现了作者对自然美的赞美、对文化交流的欣赏,以及对个人成长的思考。