sòng shěn zhuó shào fǔ rèn jiāng dū ( yī zuò zhào gǔ shī )
送沈卓少府任江都(一作赵嘏诗)
mò yán míng zhòng lǎn qū jī liù dài jiāng shān bì hǎi xī |
莫言名重懒驱鸡 六代江山碧海西 |
rì zhào jiān jiā míng chǔ sāi yān fēn yáng liǔ jiàn suí dī |
日照蒹葭明楚塞 烟分杨柳见隋堤 |
huāng chéng shù àn chén shū pǔ jiù zhái huā lián yǎn huà xī |
荒城树暗沉书浦 旧宅花连罨画溪 |
guān mǎn dìng zhī guī wèi dé jiǔ chóng xiāo hàn yǒu dān tī |
官满定知归未得 九重霄汉有丹梯 |
《送沈卓少府任江都(一作赵嘏诗)》古诗词释义:
许浑的《送沈卓少府任江都》这首诗,描绘了友人沈卓即将前往江都(今江苏扬州)任职的情景,充满了对友人仕途与个人命运的关切,以及对江南美景的描绘。下面对这首诗进行逐段解释:
### 首联:“莫言名重懒驱鸡, 六代江山碧海西”
这一联开篇以反问句式表达了对友人的鼓励与期待。意为,不要因为名声重而懒于忙碌,即便是著名的少府,也应积极处理公务,就像鸡一样勤勉。同时,将友人的任职地江都比作六朝古都的“江山”,寓意江都历史悠久,人才辈出,而“碧海西”则暗示江都位于江南水乡,环境优美。
### 颔联:“日照蒹葭明楚塞, 烟分杨柳见隋堤”
这两句描绘了江都的自然风光。日出时分,阳光照耀在芦苇(蒹葭)之上,使得整个景象明丽照人,仿佛照亮了楚塞(这里指江都的边界或视野所及之处)。杨柳依依,烟雾中隐约可见隋堤,借用了隋朝的历史背景,强调了江都作为历史文化名城的背景和地理位置的优越。
### 颈联:“荒城树暗沉书浦, 旧宅花连罨画溪”
这一联继续描绘江都的自然与人文景观。虽然友人即将前往的江都城内可能有些荒凉,但树木茂密,营造了一种静谧的氛围。夜晚时分,城中的书浦(可能指读书的场所或安静的水边)树影斑驳,与城市相对形成对比。友人的旧宅处,花朵连绵不断,与周围的罨画溪(彩绘溪流)相映成趣,展现了江南水乡的田园风光与生活情调。
### 尾联:“官满定知归未得, 九重霄汉有丹梯”
最后一联表达了对友人未来仕途的祝福与期待。官任期满时,友人一定知道不能立即返回,也许心中有所不舍。这里的“九重霄汉有丹梯”用了比喻手法,暗示了官场晋升的阶梯(丹梯),象征着友人虽然任期有限,但仍有希望在仕途上更进一步,如同登天的阶梯一般,展现出对友人未来发展前景的乐观期待。
整首诗通过景物的描绘和对友人的情感寄托,展现了对友人即将启程的江都任职的祝愿与对江南美景的赞美。
《送沈卓少府任江都(一作赵嘏诗)》古诗词赏析:
许浑的《送沈卓少府任江都》(一作赵嘏诗)是一首送别诗,充满了对友人沈卓的深挚情感和对即将出任江都(今江苏扬州)官职的期望与祝福。全诗描绘了一幅壮丽的江海西岸的景象,并借景抒情,寄托了对友人的关切与激励。以下是对这首诗的赏析:
1. **首句“莫言名重懒驱鸡”**,开篇便表达了对沈卓才华与地位的尊重,寓意他虽地位显赫,却并未因此而懒惰,而是继续勤奋进取,体现了诗人的赞美之情。
2. **“六代江山碧海西”**,点明沈卓即将任职的地点江都,位于长江之滨,历史悠久,景色壮丽。六代江山暗示了江都深厚的历史底蕴,同时也寄寓了对沈卓能够在此施展才华、成就一番事业的美好期待。
3. **“日照蒹葭明楚塞”**,进一步描绘了江都的美景,阳光照耀下的芦苇与楚塞(泛指楚地边疆)相映成辉,画面明亮而壮丽,象征着沈卓即将前去的地区不仅自然风光优美,也有着广阔的舞台与机遇。
4. **“烟分杨柳见隋堤”**,描绘了杨柳依依,烟雾朦胧中可以看到隋堤的景象。隋堤是指隋炀帝时期开凿的运河,这里借指江都的水道与繁荣景象,表达了对沈卓即将任职地区经济与文化的期待与祝福。
5. **“荒城树暗沉书浦”**,描绘了一片荒凉的城池,树木幽暗,与江水相邻,似乎在预示着沈卓即将面对的环境可能并不一帆风顺,但也暗含了诗人对沈卓坚韧不拔、积极应对困难的鼓励与期待。
6. **“旧宅花连罨画溪”**,通过描绘花开繁盛、连绵不绝的景象,不仅展现了江都的自然之美,也寓意着沈卓即将任职的地方有着丰富的文化与历史,希望沈卓能够在此留下自己的足迹。
7. **“官满定知归未得”**,表达了对沈卓仕途的关心,预感到他将有一番作为,但同时也隐约透露了诗人对离别的不舍与对友人前程的深思,希望他能有所成就,但又担心他可能会有归期未定的烦恼。
8. **“九重霄汉有丹梯”**,最后以“丹梯”比喻晋升的机会,表达了对沈卓事业上不断攀升、在官场有所作为的深切期待。同时,“九重霄汉”也寓意着广阔的天空,象征着沈卓拥有广阔的发展空间和无限的可能。
整首诗通过对江都美景的描绘,以及对沈卓即将面临挑战和机遇的预设,表达了诗人对友人的深厚情感和美好祝愿,展现了对友情的珍视以及对才华与理想实现的向往。