sòng yǒu rén xià dì guī jìn
送友人下第归觐
cǐ qù jǐ bān róng dēng kē dǐng zú míng |
此去几般荣 登科鼎足名 |
wú cán rù nán xiàng gāo jià sǒng dōng jīng |
无惭入南巷 高价耸东京 |
chuāng duì sōng shān bì tíng lái luò shuǐ shēng |
窗对嵩山碧 庭来洛水声 |
mén qián táo lǐ shù yī jìng yǐ yīn chéng |
门前桃李树 一径已阴成 |
《送友人下第归觐》古诗词释义:
这首诗由刘得仁所作,标题为《送友人下第归觐》,是对友人参加科举考试失利后,准备返回故乡省亲的旅程的送别之作。让我们分段解读诗句:
**首句“此去几般荣,登科鼎足名”**:
这句诗表明友人此行的目的地充满了期待与荣耀。"此去"指的是前往他乡或某个地方,"几般荣"意指会有几重的荣耀或收获。"登科"即通过科举考试,"鼎足名"意味着在科举考试中获得名次,位列三甲之中,与科举制度中一甲、二甲、三甲的排名对应。因此,整句表达的是友人此行有着获得科举成功并扬名的期待。
**次句“无惭入南巷,高价耸东京”**:
“无惭入南巷”意味着友人无需因未能在科举中获得满意的成绩而感到羞愧或尴尬,即使回归故乡小巷,也会以自己曾经的科举经历为荣。“高价耸东京”则借用了唐代城市间的距离比喻,东京即今天的洛阳,以高价形容声望之高,说明即便不在京都,友人的名声依然响亮。整句强调友人尽管未在科举中得第一,但其声望并未因此而贬低,甚至更高。
**接下来的“窗对嵩山碧,庭来洛水声”**:
这二句描绘了友人回归故乡后的居住环境,表达了一种宁静而雅致的生活氛围。"窗对嵩山碧"意味着友人的住所临窗可以看到碧绿的嵩山,嵩山是中国著名的山脉,象征着自然与宁静。"庭来洛水声"则描述了庭院中传来洛水潺潺的流水声,洛水是洛阳的著名河流,这样的景致给人一种和谐与宁静的感觉。这两句既展示了友人归乡后的自然环境,也暗示了归乡的平和心境。
**最后“门前桃李树,一径已阴成”**:
这句诗描绘了友人门前种有桃树和李树,随着时间的推移,小径上的树木已经长成,为通往友人家的小径提供了一片阴凉。这不仅是对自然生长过程的描写,也隐喻了友人生活与成长的轨迹,象征着时间的流逝与生命的延续。同时,这也表达了对友人未来生活的祝福与期待,希望他的生活像门前的小径一样,充满了生机与希望。
综上所述,这首诗通过对友人科举失利后归乡途中的景色与心境的描绘,表达了对友人过去努力的认可,对归乡后的平和生活的向往,以及对其未来美好生活的祝愿。
《送友人下第归觐》古诗词赏析:
刘得仁的《送友人下第归觐》这首诗,首先透露了对友人再次参加科举考试的期许与勉励。首句“此去几般荣”表达了对友人未来道路的殷切期望,暗示这次科举考试将为友人带来一系列的荣耀与成就。这里,“几般荣”不仅指的是科举的成功,也涵盖了友人未来人生中可能经历的种种荣耀和成就。
第二句“登科鼎足名”,进一步明确地表达了对友人获得科举成功,跻身“鼎足”(即科举考试中的前几名)的期许,预示着友人将在科举界获得显赫的名声。
接下来,“无惭入南巷,高价耸东京”两句,不仅描绘了友人在科举成功后可能返回的家乡或他居住的地区,将会有无愧之感与高声誉,同时“高价耸东京”还隐含了友人名声的影响力可能达到京城(古代指东京),以及对他人的尊敬与影响力。
“窗对嵩山碧,庭来洛水声”,这两句转而描写友人归乡后的环境和氛围,嵩山碧绿的景色与洛水潺潺的流水声,营造出一种宁静和谐、自然美好的生活场景,与友人内心的满足和喜悦相映衬。
最后,“门前桃李树,一径已阴成”,这句不仅描绘了友人归乡后门前桃李树茂盛生长,树阴覆盖小径的景象,还暗示着友人过去的努力与成就已经结出了果实,为他的人生道路铺垫了荫凉与未来的可能性。
整体而言,这首诗通过一系列富有象征意义的场景和描绘,既表达了对友人科举成功后人生前景的美好祝愿,也展现了作者对友人品质、努力和成就的赞赏与敬意。通过自然美景的描写,诗人在祝愿友人成功的同时,也强调了内心的宁静与对美好生活的向往。