wén lǐ yí yù xià dì dōng guī yīn yǐ jì zèng
闻李夷遇下第东归因以寄赠
xíng zhǐ xiàng fēn fú jiān zhōu shì xì rú |
行止象分符 监州是戏儒 |
guǎn pái mán hù yuǎn chū qìng niǎo cháo gū |
管排蛮户远 出箐鸟巢孤 |
běi xiàng qín hé zài nán lái shǔ yǐ wú |
北向秦何在 南来蜀已无 |
huái shā huǐ bù jí zhǐ yǒu biàn chéng fú |
怀沙悔不及 只有便乘桴 |
《闻李夷遇下第东归因以寄赠》古诗词释义:
这是一首由薛能创作的五言排律诗,全诗通过描绘李夷遇在科举考试后东归的情景,表达了诗人对其经历的关切与同情。以下是逐段解释这首诗的意思:
**首联:行止象分符,监州是戏儒。**
- **行止象分符**:行止,指人的行为举止;分符,古代授予官吏的凭证,分为两半,双方各持一半,作为权力的象征。这句话用分符的象征意义来比喻李夷遇的行动,表明他在科举失利后的生活选择与传统儒家士人的理想有所出入。
- **监州是戏儒**:监州,指监州官,即管理某个州的官员。戏儒,这里可能是以戏谑或调侃的方式提到,暗示李夷遇以监州官的身份,与他的儒学理想和期望产生了差异,他的科举失败对他个人身份和理想产生了冲击。
**颔联:管排蛮户远,出箐鸟巢孤。**
- **管排蛮户远**:管排,可能指管理边远地区或蛮荒之地的事务。这句话形象地描述了李夷遇被派往遥远的蛮荒之地任职的情景,远指距离遥远,蛮户指边疆的居民。
- **出箐鸟巢孤**:箐,指竹林、灌木丛。孤鸟巢,孤独的鸟巢。整句话描绘了李夷遇出使远地,如同远离故乡、孤独的鸟巢,隐喻他远离熟悉的环境和人际关系,处于孤独与艰难的境地。
**颈联:北向秦何在,南来蜀已无。**
- **北向秦何在**:北向秦,可能指的是向北到达秦国,这里暗指向北方前行的意思。何在,哪里。这句话通过提问的方式,表达了对远方故乡的思念和对未来的不确定感。
- **南来蜀已无**:南来蜀,可能指的是从南方的蜀地来到这里。已无,已经没有。这句话反映了李夷遇从南方来到这偏远之地后,感觉失去了一切熟悉的事物,只剩下孤独和迷茫。
**尾联:怀沙悔不及,只有便乘桴。**
- **怀沙悔不及**:怀沙,语出《楚辞·渔父》中“子独不闻夫沧浪之水清兮,可以怀沙乎?”的典故,指渔父教导屈原在遭到不公待遇时,可以跳入河中自尽以保持高洁。这里用来表达李夷遇对自己过去的选择或困境的后悔之情。
- **只有便乘桴**:乘桴,语出《论语·公冶长》,原意为乘木筏,这里比喻离开困境或回到故乡的希望。整句话表达了李夷遇面对当前困境时的无奈和渴望回归故乡的心情。
整首诗通过李夷遇在科举失利后东归的过程,展现了其从失落、孤独到怀念故乡的情感变化,同时也反映了作者对其经历的深切同情和理解。
《闻李夷遇下第东归因以寄赠》古诗词赏析:
薛能的这首《闻李夷遇下第东归因以寄赠》是一首充满情感的诗作,通过对友人李夷遇下第东归的境遇的描述和感慨,展现了诗人对友人命运的深切关注和对他未来道路的深思。诗中交织着对人生起伏、世态炎凉的感慨以及对友情的珍视。下面从几个方面进行赏析:
### 行止象分符,监州是戏儒
首句“行止象分符”比喻友人李夷遇的仕途之路如同分符,即分发的令牌,象征权力与命运的分野。接着“监州是戏儒”则直接揭示了友人被派遣到偏远的州县担任官职,仿佛是对儒士的一种戏弄,暗示了官场的不公与世态的炎凉。
### 管排蛮户远,出箐鸟巢孤
这两句描绘了友人赴任路途的艰险与孤独。"管排蛮户远"意味着友人需要穿越险峻的蛮荒之地,暗示旅程的艰难和危险。"出箐鸟巢孤"则进一步渲染了友人独自一人的境况,用鸟巢的孤寂来比喻友人的孤独和无助,强化了诗歌的悲凉氛围。
### 北向秦何在,南来蜀已无
这两句通过地理方位的对举,表达了对友人未来道路的深沉思考。"北向秦何在"借用古地名,表达了对友人能否找到真正属于自己的归宿的疑问和担忧。"南来蜀已无"则暗示了友人旅途中的诸多困难和挑战,以及所经历的挫折和失落。
### 怀沙悔不及,只有便乘桴
最后两句“怀沙悔不及,只有便乘桴”表达了对友人境遇的深切同情和对未来的深切关切。"怀沙"源自屈原的典故,暗示友人可能正处在人生的低谷,对过去的选择感到后悔。"乘桴"出自《论语》,意指乘船渡海,象征着友人对未来充满希望,尽管路途艰难,但仍有勇气和决心去寻找新的希望和出路。
整首诗通过细腻的描绘和深刻的思考,展现了对友人下第东归的同情与关怀,以及对人生起伏、世事无常的深刻感悟。薛能通过对友人境遇的刻画,也表达了自己对友情的珍视以及对个人命运的深刻思考。