zhòng chóu yáo shào fǔ
重酬姚少府
mò tàn tiáo dì fēn hé shū zhǐ chǐ bié |
莫叹迢递分 何殊咫尺别 |
jiāng lóu dào yè dēng hái jiàn nán tái yuè |
江楼到夜登 还见南台月 |
《重酬姚少府》古诗词释义:
《重酬姚少府》是唐代诗人贾岛写的一首酬答诗。通过此诗,贾岛以一种超脱的胸襟和深厚的友情,向友人姚少府表达了深厚的怀念之情和对友情的珍视。以下是逐段解释诗词的意思:
**莫叹迢递分, 何殊咫尺别,**
- “莫叹迢递分”意为“不要叹息相隔遥远的离别”。
- “何殊咫尺别”意为“这与近在咫尺的别离有什么不同呢?”这里的“咫尺”形容距离非常近,与“迢递分”(遥远的离别)形成对比,表达即使相隔遥远,其情感体验和对离别的哀愁也与近在咫尺的别离相差无几。
**江楼到夜登, 还见南台月,**
- “江楼到夜登”意为“夜晚登上了江边的楼台”。
- “还见南台月”意为“还能在楼台上看见南台的月亮”。南台月在这里可能是特定的月景或象征,意味着无论身处何地,友人姚少府的形象或友情如同那永恒的月亮,给贾岛带来温暖和慰藉。夜登江楼、赏月,是一种借景抒情的表达方式,加深了与友人共赏美景的回忆,也表达了对友人深深的思念之情。
《重酬姚少府》古诗词赏析:
贾岛的这首《重酬姚少府》以简洁的语言表达了深厚的情感,展现了诗人对友情的珍视以及对自然美景的感慨。以下是对这首诗的赏析:
首句“莫叹迢递分,何殊咫尺别”,诗人劝慰友人不要因远别而感到悲伤,表示纵使相隔千里,这份情谊却如同近在咫尺。这是对友情的深刻理解,强调距离并不能阻隔深厚的友谊,突出了友情的坚韧与超越时空的力量。
接下来,“江楼到夜登,还见南台月”描绘了一幅夜登江楼、眺望月色的画面。夜色下的江楼与明月构成了一幅宁静而富有诗意的画面,渲染出一种超脱世俗、沉醉自然的情感氛围。这里的“南台月”可能象征着一种恒常不变的美好,也可能是诗人与友人共同的记忆与希望的寄托。
整首诗通过对比远别与近别、通过描述夜晚登楼观月的场景,传达了诗人对友谊的珍视与对自然美的欣赏。诗中流露出的不仅是对友情的深情厚谊,还有对生活中的美好瞬间的深刻感受。贾岛的这首诗语言质朴,情感真挚,体现了他独特的诗歌风格和深邃的思考。