sòng chén shāng
送陈商
dì jìn qīng shù jiàn dì yuǎn zhòng yí miàn |
地近轻数见 地远重一面 |
yí miàn rú hé zhòng zhòng shèn zhēn bǎo piàn |
一面如何重 重甚珍宝片 |
zì jīng shī huān xiào jǐ dù téng shuāng xiàn |
自经失欢笑 几度腾霜霰 |
cǐ xīn zhèn xuán xuán tiān xiàng gù huí zhuǎn |
此心镇悬悬 天象固回转 |
cháng ān qiū fēng gāo zi zài dōng diān xiàn |
长安秋风高 子在东甸县 |
yí xíng xìn jì miè fēng yǔ qǐ guāi jiān |
仪形信寂蔑 风雨岂乖间 |
píng rén bào xiāo xī hé yì píng bǐ yàn |
凭人报消息 何易凭笔砚 |
jù bù jìn wǒ xīn zhōng xū duì jūn yàn |
俱不尽我心 终须对君宴 |
《送陈商》古诗词释义:
这首诗《送陈商》是唐代诗人贾岛创作的,我们可以逐段解释其含义:
1. **地近轻数见,地远重一面**:
这句话表明了地理位置对于相见频率的影响。当一个人与你距离较近时,由于便利,会频繁地见面;而当距离较远时,见面机会变得相对稀少。这句话暗示了与朋友之间的关系可能会因为地理距离的变化而有所不同。
2. **一面如何重,重甚珍宝片**:
尽管见面的机会可能少,但每见一面的分量却非常重,如同珍贵的宝石片。这表达了即使长时间不见,每次相聚的时光都极其宝贵,其价值远超过物质财富。
3. **自经失欢笑,几度腾霜霰**:
这句话可能指的是个人经历的种种不如意、困难或挫折,如同经历霜霰(霜雪)的洗礼,导致失去了欢笑。这句话描绘了诗人个人生活中曾遭遇的挑战和不快。
4. **此心镇悬悬,天象固回转**:
这句话表达的是诗人对未来的忧虑和不安(此心悬悬),同时也承认自然界的规律是不变的(天象回转),暗示了即使个人生活中遇到困难,时间的流逝和自然规律仍会按其固有的方式运行,给人以安慰和希望。
5. **长安秋风高,子在东甸县**:
这里提到了两个地点,长安和东甸县。长安是唐代的首都,而东甸县可能是指远离长安的一个地方。这句话意味着陈商此时位于东甸县,而贾岛在长安,两人都处于不同的地方。
6. **仪形信寂蔑,风雨岂乖间**:
这句话赞美了陈商的仪表和品格,形容其高雅、宁静,不受外界风雨(比喻生活中的困难和挑战)的影响。即使在困难中,陈商的品格和行为依然坚定不变。
7. **凭人报消息,何易凭笔砚**:
这句话表达了传递消息的不易,依赖他人带来的信息并不总是及时或准确。与之相对,书信或书面文字(凭笔砚)可以较为可靠地传达信息,不受传递者的主观影响。
8. **俱不尽我心,终须对君宴**:
这句话意为尽管文字或他人传达的消息不能完全表达诗人心中所想,但最终还是希望有机会与陈商相聚,共饮畅谈,以更直接的方式表达情感和愿望。
整首诗通过对比不同距离下的相聚感受,表达了对朋友的深厚感情和对未来的期待,同时也流露出诗人对自己生活境遇的反思和对未来相聚的渴望。
《送陈商》古诗词赏析:
贾岛的《送陈商》是一首充满深情厚意的送别诗,通过对陈商离别的描述,表达了诗人对朋友的深厚情谊和对别离的感慨。以下是对这首诗的赏析:
1. **情感深沉**:诗的前六句用对比手法表达诗人对陈商的重视与别离的伤感。"地近轻数见,地远重一面",虽然两人相距近时会频繁相见,但一旦相隔遥远,一次见面就变得尤为珍贵。这种情感的转折,体现了诗人对友情的珍视。
2. **心理刻画**:诗人接着表达出对失去与陈商相聚欢笑时光的怀念,“此心镇悬悬,天象固回转”。心中的忧虑和对未来的不确定性让诗人的心始终处于波动状态,仿佛天空的星辰一样无法静止。这里描绘了诗人内心的焦虑和对未来的不确定感。
3. **环境渲染**:诗中“长安秋风高,子在东甸县”描绘了送别时的季节和地点,秋天的萧瑟与离别的伤感相呼应,增强了诗歌的氛围。而“仪形信寂蔑,风雨岂乖间”则通过想象陈商在异乡的环境,进一步强调了离别的孤寂与遥远。
4. **表达情感**:最后,“凭人报消息,何易凭笔砚”抒发了对无法随时获得陈商消息的无奈,“俱不尽我心,终须对君宴”则表达了希望未来能有机会相聚,共同分享彼此的经历和心情的强烈愿望。
贾岛的这首诗,通过细腻的情感描绘和丰富的意象运用,展现了送别时复杂而深刻的情感体验,以及对友情的珍视与期待,是古代送别诗中的佳作。