sòng zhèng zhǎng shǐ zhī lǐng nán ( yī běn tí zuò sòng zhèng shǐ )
送郑长史之岭南(一本题作送郑史)
lù duō fēng shù lín lèi rì pō qīng yīn |
路多枫树林 累日泊清阴 |
lái qù fàn liú shuǐ xiāo rán shì cǐ xīn |
来去泛流水 翛然适此心 |
yī pī jiāng shàng zuò sān qǐ yuè zhōng yín |
一披江上作 三起月中吟 |
dōng shěng qī sī jiàn yún mén huǐ bù xún |
东省期司谏 云门悔不寻 |
《送郑长史之岭南(一本题作送郑史)》古诗词释义:
贾岛,唐代著名诗人,以苦吟著称,其诗作情感深沉,意境独特。这首《送郑长史之岭南》(或题作《送郑史》)写于贾岛送别友人郑长史前往岭南时,以山水自然之景衬托离别之情,流露出对友人的深厚友谊和对自然的热爱。
1. **路多枫树林, 累日泊清阴,**
路上遍布着枫树林,连续多日行走在树荫下。这里描述的是友人离别时的行进路线,用枫树林和清阴的景象来营造一种静谧、深远的氛围,预示着旅程的悠长与孤独。
2. **来去泛流水, 翛然适此心,**
友人似乎在随波逐流,不管是在来还是在去的路上,都悠然自得,内心平静。泛流水象征着旅途的自由与无拘无束,表现了友人对自然和自由生活的向往与追求。
3. **一披江上作, 三起月中吟,**
在江上度过了一段时光,披着月光下起了几首诗。这里不仅描绘了友人与自然和谐相处的场景,也暗含着作者对诗的热爱,以及对文人借景抒怀传统的沿袭。
4. **东省期司谏, 云门悔不寻,**
友人前往岭南的目的地是东省,并将担任司谏的职务。贾岛表达了对友人即将开始的官职生活的期待,同时也对自己未能与友人一同前往,可能错过云门(一种佛教修行之地)的退隐生活的后悔,流露出一丝遗憾和对清净生活的向往。
整首诗通过自然景观的描写,表达了对友人离别的不舍,对自然美的欣赏,以及对内心平静、自由生活的向往。同时,也蕴含了对友人未来新生活道路的祝福与期待。
《送郑长史之岭南(一本题作送郑史)》古诗词赏析:
贾岛的这首《送郑长史之岭南》(或题作《送郑史》)在古体诗的风格中展现了一种深沉的离愁别绪与对自然的向往之情,诗中通过对送别场景和沿途景致的描绘,表达了一种宁静、闲适、脱俗的情感,同时也暗示了对友人旅途中的关怀和期望。以下是逐句解析:
1. **路多枫树林,累日泊清阴**:起句即描绘了一幅深秋之景,枫树林覆盖的道路、清冷的树荫,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围,预示了离别的哀愁,同时枫林的美也预示着自然界的生生不息。
2. **来去泛流水,翛然适此心**:接续前两句,诗人通过“泛流水”的形象,将友人即将开始的旅程与自然的流动相联系,体现了作者对友人旅途的自由与洒脱的期待,同时也流露出一种超然物外的心态。
3. **一披江上作,三起月中吟**:这两句描绘了友人在旅途中的创作活动,通过“江上作”和“月中吟”,不仅表现了友人对自然的热爱和对艺术的追求,也暗示了友人旅途中的孤独与思考。
4. **东省期司谏,云门悔不寻**:尾句表达了对友人即将前往岭南的期待与不舍,同时“东省期司谏”暗示友人的新职务,以及诗人对友人未来仕途的祝愿。“云门悔不寻”则是诗人内心深处的感慨,可能暗含对过去未能与友人深入交往的遗憾。
整体而言,这首诗通过细腻的笔触描绘了送别场景和友人旅途中的景象,既体现了对自然美景的赞美,又表达了诗人对友人的深情与关怀,以及对未来的期待与祝福。贾岛在诗中的情感表达深沉而内敛,用词精炼,意境深远,展现了其独特的艺术风格。