sòng lǐ míng yè yòu zhōu lǐ quán shǐ jūn
送李溟谒宥州李权使君
yún lín pǒ chóng dié cén zhǔ fù yōu qí |
云林颇重叠 岑渚复幽奇 |
mì shuǐ xié yáng àn sāo rén zhèng zé cí |
汨水斜阳岸 骚人正则祠 |
cāng wú duō xī shuài bái lù shī jiāng lí |
苍梧多蟋蟀 白露湿江蓠 |
zhuó dì róng nán qù chén hūn jìn jiǔ yí |
擢第荣南去 晨昏近九疑 |
《送李溟谒宥州李权使君》古诗词释义:
这首贾岛的《送李溟谒宥州李权使君》在诗意上采用了象征与借喻的手法,描绘了一幅富有诗意的送别场景,同时也蕴含了对李溟前往宥州谒见李权使君的深情祝愿。下面逐段解释诗句的含义:
1. **云林颇重叠, 岑渚复幽奇** -"云林"指的是被云雾缭绕的森林,"颇"有"颇多"之意,描绘了云雾缭绕、森林繁茂的景象。"岑渚"可能指的是水中的小岛或山丘,"复幽奇"说明这些小岛或山丘景色奇特,幽静美丽。这句诗渲染了送别时所处环境的静谧与神秘。
2. **汨水斜阳岸, 骚人正则祠** -"汨水"是指汨罗江,中国古代诗人屈原投江自杀之处。"斜阳岸"描绘了江边夕阳西下,光线斜照的场景,营造了一种悲伤、怀旧的氛围。"骚人"通常指文人,"正则祠"可能是指屈原的祠堂,暗含对屈原精神的追忆和敬仰。整体上,这两句通过汨罗江、斜阳、祠堂等元素,勾勒出了一幅充满历史感和文化底蕴的画面。
3. **苍梧多蟋蟀, 白露湿江蓠** -"苍梧"是中国古代的南方地区,这里的描述可能借用了关于苍梧的古籍中的意象,比如与屈原相关的历史故事。"蟋蟀"在诗中可能象征着季节的变换和时间的流逝。"白露"表示天气开始转凉,露水在江边植物上凝结,"湿江蓠"则暗示着环境的湿润与生机。这两句诗通过自然界的细微变化,寄托了对离别、时间流逝的感慨。
4. **擢第荣南去, 晨昏近九疑** -"擢第"是指通过科举考试获得功名,"荣"则意味着荣耀与成功。"南去"指李溟前往南方,可能是宥州的方向。"晨昏"表示日夜交替,"近九疑"中的"九疑"可能指的是古代的九嶷山,这里可能借用了古代神话或历史故事中的九嶷山,与前文的云林、苍梧等自然景观相呼应,表达了对李溟此行的祝愿与期待,希望他无论在白天还是夜晚,都能像九疑山那样充满传奇色彩,顺利到达并获得荣光。
整体上,这首诗通过描绘富有象征意义的自然景观,表达了对友人李溟前往宥州谒见李权使君的深情祝愿,同时也蕴含了对古代历史文化的追忆和对自然之美的赞美。
《送李溟谒宥州李权使君》古诗词赏析:
贾岛的这首诗《送李溟谒宥州李权使君》在文笔简洁而富有意蕴,通过描绘送别李溟前往宥州拜见李权使君时途经之地的景象,展现了浓厚的诗情画意和对友人的深情厚谊。以下是逐句赏析:
1. **云林颇重叠,岑渚复幽奇**:诗的首句用“云林”形容那层层叠叠的云雾笼罩的山林,营造出一种迷蒙而神秘的氛围;“岑渚”则描绘出嶙峋的岛屿,整个画面充满了幽静而奇异的自然美。
2. **汨水斜阳岸,骚人正则祠**:这句中“汨水”是湘江支流,与湘江有着深厚的文化联系,这里借以描绘途中的河流,使之与湘江边的屈原祠(正则祠,屈原的字)相呼应,暗示了诗人对屈原精神的敬仰以及对友情的深厚。夕阳西下,与古迹交织的场景更加增添了历史的厚重感。
3. **苍梧多蟋蟀,白露湿江蓠**:这两句直接描述了旅途中的自然景象。“苍梧”指的是梧州,这里的“蟋蟀”与“江蓠”(水生植物)构成了秋天特有的自然风光,体现了季节的更迭与自然的循环。而“白露”既点出了天气的凉爽,也渲染了一种清新而宁静的氛围。
4. **擢第荣南去,晨昏近九疑**:最后两句是对李溟此行的祝愿与期待。通过“擢第”(中举,取得功名)表达李溟此行的荣耀,也暗示了他将要前往的宥州与著名文化地标九疑山(九嶷山)的关联,寄托了对李溟前程似锦的美好祝愿,同时也流露出诗人对友情的深厚。
整首诗通过对沿途景色的细腻描绘,既展现了自然之美,也蕴含了对友情和人生旅途的深刻思考。贾岛在诗句中巧妙地融合了自然景观与人文情怀,使得这首送别诗既有视觉上的美感,也有情感上的深度,充分体现了其诗风的独特魅力。