yù yóu sōng yuè liú bié lǐ shǎo yǐn yì
欲游嵩岳留别李少尹益
jiàn tóu pò tiē hún wú dí zhàng dǐ qiāo qiú yuǎn yǒu shēng |
箭头破帖浑无敌 杖底敲球远有声 |
mǎ zǒu qiān tí cháo wàn chéng dì fēn sān jùn yōng shuāng jīng |
马走千蹄朝万乘 地分三郡拥双旌 |
chūn fēng yù jǐn shān huā fā xiǎo jiǎo chū chuī kè mèng jīng |
春风欲尽山花发 晓角初吹客梦惊 |
bú shì xíng gōng lái zhèn cǐ cháng ān xī běi wèi néng xíng |
不是邢公来镇此 长安西北未能行 |
《欲游嵩岳留别李少尹益》古诗词释义:
贾岛的这首诗《欲游嵩岳留别李少尹益》表达了诗人即将离开友人李少尹益,准备前往嵩岳旅行时的复杂心情。下面逐句解释每一句的意思:
1. **箭头破帖浑无敌**:这句诗用了比喻,形象地描绘出箭头击穿箭靶,无人能敌的场景,暗喻了诗人在才艺或某种技艺上无人能出其右,自信满满。
2. **杖底敲球远有声**:这里描述了诗人手持拐杖敲击远处的球,声音远远地传来,暗示了诗人在旅行中准备好了挑战和探索的心态。
3. **马走千蹄朝万乘**:使用了夸张的手法,描绘出马匹成千上万,向着皇帝所在的地方(万乘,比喻皇帝的权力和地位)进发的场景,象征了诗人对于未来的旅途充满了期待和雄心壮志。
4. **地分三郡拥双旌**:这里的“三郡”可能是指地势分隔的三个地区,“双旌”则通常象征着高官或显赫的身份。整句诗描述了诗人所涉足地区之广和地位之高,强调了旅行的范围和身份的尊贵。
5. **春风欲尽山花发**:春末时分,山间的花朵绽放,暗示着季节更迭,生机勃勃,同时也寄托了诗人在春光渐逝之时,对美好事物的珍惜和对未来的憧憬。
6. **晓角初吹客梦惊**:清晨的号角声响起,惊醒了诗人的美梦,既有离别前对过往美好时光的回忆,也有对即将启程的旅行的紧张和期待。
7. **不是邢公来镇此**:如果不是邢公(指某位官员)前来镇守此地,诗人可能无法顺利前往长安西北进行旅行。这句话表达了诗人对邢公之于旅途的重要性,同时也暗含了对邢公的感激之情。
8. **长安西北未能行**:虽然有邢公的镇守,但诗人却不能前往长安西北,可能是由于某种原因的限制或计划的改变,表达了诗人的遗憾和无奈。
整首诗通过丰富的意象和隐喻,表达了诗人对即将开始的旅行的期待、对友人的不舍以及对旅途可能面临的未知和挑战的准备和担忧。
《欲游嵩岳留别李少尹益》古诗词赏析:
贾岛的这首诗《欲游嵩岳留别李少尹益》是一首以离别和期待为主题的诗,运用了丰富的意象和修辞手法,表达了诗人对于即将踏上旅程,特别是拜访嵩岳的期待与不舍。以下是对这首诗的赏析:
1. **开篇对仗工整,显示技艺**:“箭头破帖浑无敌, 杖底敲球远有声”。这里运用了对仗和比喻的修辞手法。将箭头破帖比作无敌的勇士,同时用杖底敲球的声音展现了一种力量与和谐并存的场景。这样的开篇不仅描绘了壮阔的景象,还预示了诗人的旅程将充满力量与挑战。
2. **对仗与押韵,提升韵律美感**:“马走千蹄朝万乘, 地分三郡拥双旌”。这一句对仗工整,将马蹄声与朝拜天子的场景结合,表现出诗人对于即将访问的重要地方的庄重与敬畏。同时,“双旌”不仅是军事或政治地位的象征,也增添了诗的气势。
3. **自然与人文的融合**:“春风欲尽山花发, 晓角初吹客梦惊”。这句诗巧妙地将自然景观与人文情感结合,描绘了春天即将逝去,山花开放的美景,同时晨钟声唤醒了梦中的客人,表达了诗人对自然美景的欣赏以及对旅程的期待。
4. **转折与期待**:“不是邢公来镇此, 长安西北未能行”。这里通过假设性的转折,表达了如果不是因为有邢公在西北镇守,诗人可能无法前往长安以西的地方。这不仅增加了诗句的戏剧性,也表达了诗人对此次旅行的重视和期待,以及对地方官员的感激之情。
整体而言,这首诗通过生动的意象和丰富的修辞,展现了诗人对于即将旅行的复杂情感——既有对未知旅程的期待,也有对即将离开的亲友的不舍。贾岛在诗中不仅表达了个人的情感,也体现了对于自然美景和历史人文的尊重与欣赏,展现了一位旅行诗人的独特视角。