hàn shàng sòng rén xī guī
汉上送人西归
rú hé zhí jiǎn qù biàn zuò guà fān qī |
如何执简去 便作挂帆期 |
zé guó sān chūn zǎo jiāng tiān luò rì chí |
泽国三春早 江天落日迟 |
xiàn rén qí hòu chù zhōu niǎo yù fēi shí |
县人齐候处 洲鸟欲飞时 |
miǎn hè fāng sān shí qīng yún qǐ bái zī |
免褐方三十 青云岂白髭 |
《汉上送人西归》古诗词释义:
这首诗是李频为友人西归汉上而作的送别诗。以下是对诗句逐段的解释:
1. **如何执简去,便作挂帆期,泽国三春早,江天落日迟:** 开头四句,表达了友人离别时的场景和诗人对友人即将远行的感慨。"执简去"指的是友人拿着简牍(古代书信或文书的载体)准备出发,"挂帆期"则是预示着友人即将乘船远行。"泽国三春早"描绘了江南水乡早春的景象,泽国指的是多水的地区,三春则是早春时节,春意盎然。"江天落日迟"则是在描述傍晚时分,夕阳挂在天边,迟迟不愿下山的情景,营造了一种留恋与不舍的氛围。
2. **县人齐候处,洲鸟欲飞时:** 这两句描绘了送别时的场景。"县人"指的是县里的官员和百姓,他们一齐在码头等候友人的船到来,体现了人们对友人的尊敬和不舍。"洲鸟欲飞时"则是在描述江边的鸟儿准备起飞的情景,这一细节增添了画面的生动性,也暗示了友人即将离开,飞向远方。
3. **免褐方三十,青云岂白髭:** 最后两句,表达了对友人未来的美好祝愿和期待。"免褐"在这里可能是友人的官职或地位,"三十"可能是指其年龄,也可能暗含友人在三十岁时就已显露出才华和地位。"青云岂白髭"则表达了一种期望,即友人未来的成就和地位不应被年龄所限制,意即友人有能力在仕途或事业上更上一层楼,如同青云直上,而非白发苍苍。
整首诗情感真挚,既描绘了送别的场景,也充满了对友人未来的美好祝愿,展现了深厚的友情和对未来的期待。
《汉上送人西归》古诗词赏析:
《汉上送人西归》这首诗是唐代诗人李频的作品,描绘了诗人送别友人西归的情景,其中蕴含了深沉的情感与对友人前程的美好祝愿。下面是对这首诗的赏析:
1. **起句“如何执简去,便作挂帆期”**:开篇以两个问句的形式表达了送别时的深情和离愁。诗人想象友人手持简册(古时书写文书或文稿的竹简)即将离别,心中不禁生出一份依依不舍之情,预设着友人何时能再次相会,挂帆归来的时刻仿佛已近在眼前。这既体现了送行者的期盼,也透露出对友人旅途平安的深切担忧。
2. **颔联“泽国三春早,江天落日迟”**:通过自然景观的描绘,营造出送别时的氛围。春季来临,泽国(指湖泽众多的地区)的景色早春即至,江面上天边的落日似乎也迟迟不肯落下。这两句不仅描绘了美丽的自然风光,也隐喻了友人行程的漫长与不舍之情。落日迟迟,似乎在为送别的场景增添一层感伤的色彩,同时也寓意着时光的宝贵与对友人美好未来的期待。
3. **颈联“县人齐候处,洲鸟欲飞时”**:描述了送别场景的细节。县人(县中的百姓)齐集一地,为即将西归的友人送行,而洲上的鸟似乎也感应到了离别的氛围,欲要飞起。这一联以静衬动,以洲鸟的“欲飞”映衬出送别场面的热烈与友人间情感的深厚。同时,洲鸟的飞行也象征着友人即将踏上新的旅程,寓意着友人虽远离,但情谊如鸟儿飞翔,依然深不可测。
4. **尾联“免褐方三十,青云岂白髭”**:诗人以友人的年龄(“免褐方三十”指三十岁左右)和对未来的期许作结。虽然友人正值青壮年,但诗人用“岂白髭”表达了对友人未来成功的期许和信心,即不管岁月如何流转,友人定能在官场或人生的道路上达到青云直上的境界。这一联既是对友人年龄的感慨,也是对友人未来前景的美好祝愿,充满了对友人未来成就的期待和信心。
整首诗情感真挚,既有离别的愁绪,又有对友人未来的乐观与祝福,展现了深厚的友情和对美好未来的共同期待。