sòng rén zhī lǐng nán
送人之岭南
qiú xū qiáo cuì yǔ lín láng céng rù gān quán shì wǔ huáng |
虬须憔悴羽林郎 曾入甘泉侍武皇 |
diāo méi yè yún zhī yù yuàn mǎ suí xiān zhàng shí tiān xiāng |
雕没夜云知御苑 马随仙仗识天香 |
wǔ hú guī qù gū zhōu yuè liù guó píng lái liǎng bìn shuāng |
五湖归去孤舟月 六国平来两鬓霜 |
wéi yǒu huán yī jiāng shàng dí wò chuī sān nòng sòng cán yáng |
唯有桓伊江上笛 卧吹三弄送残阳 |
《送人之岭南》古诗词释义:
诗词《送人之岭南》由唐代诗人李郢所作,描绘了一位羽林郎(即宫廷侍卫)从宫廷生活到岭南(即今广西、广东、海南一带)的复杂情感和经历。整首诗充满了历史的深沉与个人命运的感慨。下面逐段解释诗的含义:
1. **虬须憔悴羽林郎,曾入甘泉侍武皇:**"虬须"形容的是一位年老力衰、面容憔悴的宫廷侍卫(羽林郎)。这位侍卫曾侍奉过武皇,即曾是武则天(女皇帝)的侍卫。此句不仅描绘了侍卫的外貌,也暗示了他的过去辉煌的宫廷生活。
2. **雕没夜云知御苑,马随仙仗识天香:**"雕没夜云"形容夜色中雕饰的建筑隐没在云雾中,象征着宫廷的辉煌与神秘。"御苑"是指皇家园林,"马随仙仗"描绘了马匹跟随皇帝的仪仗队伍行进,暗示了侍卫曾有幸参与皇家的活动。"天香"则象征了皇家的荣华与香气,这里既可指实际的香气,也可比喻皇帝的威严与权威。
3. **五湖归去孤舟月,六国平来两鬓霜:**"五湖"是泛指湖光山色、自然美景,"归去孤舟月"描绘了主人公离开宫廷,乘舟而行,面对的是孤寂和自然美景的景象。"六国平来两鬓霜"意味着在经历了一系列的历史事件(或许指平定六国之类的功业)之后,主人公已年迈,两鬓斑白。此句表达了时间的流逝和个人命运的转变。
4. **唯有桓伊江上笛,卧吹三弄送残阳:**"桓伊"是东晋名士,以善吹笛闻名。此句借用桓伊吹笛的故事,表达了在即将落日的江边,主人公仿佛听到了桓伊那悠扬的笛声,以此来告别过去,迎接未来。"卧吹三弄"是一种艺术表现手法,这里的"三弄"可以理解为三次吹奏,暗示了主人公在告别时的情感深度,而"卧"则进一步强调了这一告别充满了宁静与反思。
整首诗通过细腻的描绘和历史典故的引用,展现了从宫廷生活到退隐生活的转变,以及个人情感与历史命运的交织,体现了诗人对历史变迁和人生无常的深刻感悟。
《送人之岭南》古诗词赏析:
《送人之岭南》这首诗,李郢以深情的笔触,描绘了对一位远行岭南友人的不舍与祝愿,同时也暗含对历史与个人命运的深沉感慨。以下是对这首诗的逐句赏析:
1. **虬须憔悴羽林郎,曾入甘泉侍武皇** - 这句诗以华丽的词藻描绘了友人的形象,虬须象征着勇猛,羽林郎是皇帝侍卫的称号。曾经在甘泉宫(汉代皇帝的离宫)侍奉过武皇,暗示了友人曾经有过显赫的宫廷生活。通过这句话,李郢巧妙地揭示了友人过去的辉煌与荣华。
2. **雕没夜云知御苑,马随仙仗识天香** - 这两句继续描绘友人在宫廷中的生活,利用“雕”(雕饰或雕琢,引申为华丽的装饰)和“马”(皇家出行的交通工具)这两个意象,暗示友人曾是宫廷生活的重要参与者。夜云、御苑、天香分别代表了夜晚的神秘、皇家的园林以及宫廷中令人向往的香气,这些都进一步强调了友人的高贵身份与生活经历。
3. **五湖归去孤舟月,六国平来两鬓霜** - 这两句诗通过友人将要离开宫廷,归隐江湖的场景,表达了对友人未来生活的一种设想。五湖指的是春秋时期越国大夫范蠡归隐的五湖,这里借以形容友人归隐的生活;孤舟月则象征着友人在孤独中寻找心灵的宁静。六国平来两鬓霜暗示了友人年岁已高,经历了许多世事变迁,留下了岁月的痕迹。
4. **唯有桓伊江上笛,卧吹三弄送残阳** - 这句诗以东晋名士桓伊的典故,通过想象友人在江边吹笛的情景,以“三弄”(三曲)寄托对友人的思念与祝愿。笛声在残阳中回响,既有一种淡淡的忧伤,也包含着对友人归隐后生活的祝愿,希望友人能够在宁静中找到内心的平静与满足。
综上所述,这首诗通过丰富的历史典故和生动的意象,既表达了对友人远行的不舍,也寄托了对友人未来生活的美好祝愿与深沉的感慨。诗中不仅描绘了友人的过往与即将来临的归隐生活,也体现了作者对历史变迁、人生起伏的深刻思考。