zhè hé guǎn ( yī zuò mù chūn shān xíng tián jiā xiē mǎ )
浙河馆(一作暮春山行田家歇马)
jiàng xiāo qīng ǎi yì sān tái jī ruǎn jīn huái guǎn yuè cái |
绛霄轻霭翊三台 稽阮襟怀管乐才 |
lián zhǎo xī wèi wáng jiǎn fǔ jú lí jīn zuò mèng jiā bēi |
莲沼昔为王俭府 菊篱今作孟嘉杯 |
níng zhī běi quē yuán xūn zài què yǐn dōng shān jiù kè lái |
宁知北阙元勋在 却引东山旧客来 |
zì xiào tǔ yīn hái mǐng dǐng rì xié kōng cóng jiàng yī huí |
自笑吐茵还酩酊 日斜空从绛衣回 |
《浙河馆(一作暮春山行田家歇马)》古诗词释义:
《浙河馆(一作暮春山行田家歇马)》是唐代诗人李郢所作的一首五言律诗。全诗描绘了作者在暮春时节,于浙河边的田间小道上骑马行进,途中稍作休息,欣赏四周景色,抒发了对自然风光的喜爱和对历史人物的追忆。下面逐句解释诗的意思:
1. **绛霄轻霭翊三台, 稽阮襟怀管乐才。**
-"绛霄"指的是天际,“轻霭”是轻薄的云雾,"翊"有辅助之意,这里指的是云雾衬托着天际的景象。“三台”指的是古代神话中的三台星,此处比喻朝廷或高层。整句意思为:天际的云雾轻柔地衬托着远方的景象,如同辅助着三台星一般,表现出作者在辽阔的视野中感受到的宏大与自然之美。
2. **莲沼昔为王俭府, 菊篱今作孟嘉杯。**
-"莲沼"指的是有莲花生长的水池,"王俭府"是东晋王俭的府邸,此处用来指代过往的繁华与历史文化。“菊篱”指的是以菊花装饰的篱笆,"孟嘉杯"是纪念东晋时期著名隐士孟嘉的故事,他曾在菊篱边饮酒。整句意思为:昔日王俭的府邸周围,莲花盛开,充满了历史的痕迹;而如今,那篱笆上盛开着的菊花,仿佛在邀请后人前来品酒赏花,代表着一种文化传承与季节更迭的感慨。
3. **宁知北阙元勋在, 却引东山旧客来。**
-"北阙"指的是皇宫或朝廷,"元勋"是历史上的功臣。“东山”是古代文人隐居之地,此处“旧客”指老友或旧识。整句意思为:谁知道在朝廷里还有着功勋卓著的元老,却在这样的情景中,把昔日的朋友和知音都召唤回来,表达了对过往人物和时代的追忆与怀念。
4. **自笑吐茵还酩酊, 日斜空从绛衣回。**
-"吐茵"源自典故,指的是汉代的杨得意,因一次醉酒后在席上舞动丝绸,得到汉武帝的赏识。“酩酊”是形容醉酒的状态。“绛衣”指的是古代官员的红色官服。整句意思为:作者自嘲自己像杨得意一样,虽然有才华却常常因醉酒而失态,直到太阳西斜,他才空荡荡地穿着红衣离开,表达了对自己在追求才华与理想过程中可能出现的失态与无奈的自省。
整首诗通过描绘自然景象和历史人物的回忆,表达了作者在大自然中寻觅灵感、在历史中找寻共鸣的思绪,以及对过去岁月的怀念与感慨。
《浙河馆(一作暮春山行田家歇马)》古诗词赏析:
李郢的《浙河馆(一作暮春山行田家歇马)》是一首描绘作者在浙河边山间行进时的所见所感的诗歌。这首诗不仅展现了作者的文学才华,同时也折射出其对自然美景的深刻感悟和对古代文人的敬仰之情。以下是对这首诗的赏析:
1. **起句描绘仙境与权力**:首联“绛霄轻霭翊三台,稽阮襟怀管乐才”,以“绛霄轻霭”比喻天空中轻柔的云雾,象征着纯净、高远的境界;“翊三台”则寓意为有权力与地位的人伴侍左右。这样的描绘展现了作者在山间行进时仿佛置身于仙境,与古代的文人雅士相融合的意象,体现了作者对历史人物及其才情的向往。
2. **历史遗迹与自然美景**:“莲沼昔为王俭府,菊篱今作孟嘉杯”,这两句将历史上的名胜古迹与自然美景相连接,既反映了诗人对过去历史文化的尊重和缅怀,也表达了对当下自然风光的欣赏。王俭府与孟嘉杯,分别代表了历史上文人的活动场所和饮酒之趣,通过对比历史与现实,展现了时间的流转和文化的传承。
3. **对古代文人的颂扬与反思**:“宁知北阙元勋在,却引东山旧客来”,这两句诗通过对比“北阙”(皇宫的代称)中的元勋与“东山旧客”(借指古代隐居或归隐的文人),表现了对古代文人的钦佩与对现实官场的反思。表达了作者对真正才华横溢之人的渴望,以及对追求功名与对自然自由生活的不同态度的思考。
4. **自我反思与醉酒归去**:“自笑吐茵还酩酊,日斜空从绛衣回”,最后两句诗通过自嘲的方式,表达了作者在短暂的田家歇息后,因酒醉而归去的情景。这一行为既是对自然美景的留恋,也是对尘世功名的暂时放下。通过这一情节,诗人传达了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。
整体而言,这首诗以清新的笔触描绘了作者在浙河馆山行时的所见所感,不仅展现了自然之美,也融入了对历史、文化、人物的深刻思考,以及对自由生活的向往,体现了诗人独特的审美情趣和人生哲学。