zhèng yuè fǔ shí piān 。 sòng yí chén
正乐府十篇。颂夷臣
nán yuè gòng zhū jī xī shǔ jìn luó qǐ |
南越贡珠玑 西蜀进罗绮 |
dào jīng wèi chén dàn yī yī jiàn tiān zi |
到京未晨旦 一一见天子 |
rú hé xián yǔ jùn wèi gòng jiàn rú cǐ |
如何贤与俊 为贡贱如此 |
suǒ zhī bù kě qiú gǎn wàng qián xí shì |
所知不可求 敢望前席事 |
wú wén gǔ shèng rén shè gōng qīn xuǎn shì |
吾闻古圣人 射宫亲选士 |
bù xiào jǐn píng jì xián néng jiē dé wèi |
不肖尽屏迹 贤能皆得位 |
suǒ yǐ wèi dé rén suǒ yǐ chēng duō shì |
所以谓得人 所以称多士 |
tàn xī jǐ biān shū shí zāi yòu hé yì |
叹息几编书 时哉又何异 |
《正乐府十篇。颂夷臣》古诗词释义:
这首诗名为《正乐府十篇·颂夷臣》,是唐末五代时期诗人皮日休的作品。全诗借赞美边远地区的臣属向天子进贡,寓含对当时政治制度的感慨与反思。以下是逐段解释:
1. **南越贡珠玑,西蜀进罗绮**:“南越”和“西蜀”分别代表了南方和西南的边远地区,通过“贡”向天子进献珍稀物品,如“珠玑”(珍珠、珠玉)和“罗绮”(精致的绸缎),表示对天子的尊重与忠诚。
2. **到京未晨旦,一一见天子**:“未晨旦”表示时间之早,形容贡使不辞辛劳,天还没亮就已到达京城,希望能第一时间见天子,表达敬献之意。
3. **如何贤与俊,为贡贱如此**:这里诗人提出疑问,为什么像贤才和俊杰这样的高级人才,却要通过这样的低贱方式(进贡)来向天子展现自己的才华?表达了对当时选拔人才机制的质疑。
4. **所知不可求,敢望前席事**:意思是说,他们难以通过常规的渠道获得天子的赏识或重用,甚至不敢奢望能像古代贤臣一样获得天子前席的恩遇。这里表达了对当时选拔和任用人才制度的不满。
5. **吾闻古圣人,射宫亲选士**:诗人提到古代圣明的君主亲自在射箭场上选拔士人,这象征着一种公平、直接的选拔方式,更能体现对人才的重视。
6. **不肖尽屏迹,贤能皆得位**:意思是说,在古代的选拔制度中,不贤的人会被排除,而真正的贤能之士都能得到相应的职位,反映出古代选拔制度的公平性。
7. **所以谓得人,所以称多士**:“得人”指的是得到了合适的人才,“多士”则指的是人才众多。古代的选拔制度被认为能够得到合适的人才,并能选拔出众多的人才,这是古代君主制度的成功之处。
8. **叹息几编书,时哉又何异**:最后,诗人感叹道,虽然古代的选拔制度很完美,但几经编纂的历史书籍中,却很少记录当时选拔人才的公正与成功。同时,这里也暗示,尽管古今选拔人才的方式不同,但在实现人才选拔的公正性与效率上,所面临的挑战和困惑却是相似的。
这首诗通过赞美古代的选拔制度,同时也批评了当时实际存在的制度缺陷,表达了对公平、高效人才选拔机制的向往。
《正乐府十篇。颂夷臣》古诗词赏析:
皮日休的《正乐府十篇·颂夷臣》这首诗反映了诗人对古代中国选拔官员制度的向往与批评,同时流露出对社会现状的不满。全诗以具体的贡品引入,南越的珠玑与西蜀的罗绮,象征着地方的贡献,但到了京城见到皇帝时却显得微不足道,暗示了封建等级制度下官员选拔的不公平性。
首句“南越贡珠玑,西蜀进罗绮”描绘了地方进贡的场景,珠玑与罗绮分别代表了南越与西蜀的财富与艺术。这两地通过进贡的形式,表达了对中央权力的敬畏与依赖。接着,“到京未晨旦,一一见天子”则暗示了地方官员进京述职的情景,未见天子之前,就已经在京城等待,体现出对皇权的尊崇。
“如何贤与俊,为贡贱如此”则是对现实的直接批评。在这样的制度下,即便是贤能之士,却因进贡的“贱”而失去了被赏识的机会。这与诗人的理想形成鲜明对比,他渴望的是古代圣明君主通过亲选士的方式,使“不肖尽屏迹,贤能皆得位”,即优秀的官员都能够得到应有的职位和尊敬。
“所以谓得人,所以称多士”则表达了对古代选拔制度的肯定,认为古代的选拔机制能够得到人才,因此被赞誉为多士。这样的选拔机制重视个人能力与品德,而非仅仅依赖地方的贡献或家族背景。
最后,“叹息几编书,时哉又何异”表达了对当今社会状况的感慨,似乎那些历史的教训与期望在现实中并未得到真正的实现。诗人通过这首诗,既表达了对古代选拔制度的欣赏,也对现实中的不公与世态炎凉发出了叹息。
整体而言,这首诗不仅展示了诗人对古代理想的向往,同时也对当时社会的现状进行了反思与批评,体现了其对公正与人才选拔的深切关注。