sòng yáng liàn shī què guī zhēn hào yán
送杨炼师却归贞浩岩
liǎng fǔ pān péi shí wǔ nián jùn zhōng gān yǔ mù zhōng lián |
两府攀陪十五年 郡中甘雨幕中莲 |
yī píng yóu shì wū chéng jiǔ xū duì shuāng fēng dù xuàn rán |
一瓶犹是乌程酒 须对霜风度泫然 |
《送杨炼师却归贞浩岩》古诗词释义:
这首诗的每个句子都是在描绘和赞扬送别杨炼师时的情景以及对其过去贡献的肯定。以下是逐句解释:
**作者:罗隐**
**标题:送杨炼师却归贞浩岩**
**两府攀陪十五年,**
这句话赞美了杨炼师在两府(指两个重要职位)担任高官或顾问期间,与这些职位紧密合作了十五年之久。这里的“攀陪”表达了紧密合作、共同工作的意思。
**郡中甘雨幕中莲,**
“郡中甘雨”指的是杨炼师在治理某郡期间带来的丰收之雨,即他的政策和行动为当地带来了福祉。这里的“幕中莲”是对杨炼师在幕府工作时能力与智慧的比喻,如同莲花般高洁而珍贵。
**一瓶犹是乌程酒,**
“一瓶”表示杨炼师即将带走的一瓶酒,是来自乌程(古代地名,今浙江湖州)的特产,以此形容酒的珍贵与独特。这句话在用酒来象征杨炼师在任期间留给人们的一份珍贵纪念。
**须对霜风度泫然。**
“须对霜风度泫然”意味着在凛冽的霜风中,人们将回忆起杨炼师离开时的感伤与不舍。这里的“度泫然”用以描绘离别时的泪水与深情,表达了对杨炼师离去的依依不舍之情。
整体而言,这首诗通过描述杨炼师的过去贡献和即将到来的离别,表达了对他的尊敬、感激与怀念之情。
《送杨炼师却归贞浩岩》古诗词赏析:
罗隐的这首《送杨炼师却归贞浩岩》展现了一位文人与一位道士之间的深厚情谊,同时蕴含了对道家生活的向往与对朋友归隐生活的感慨。诗中的"两府攀陪十五年"表明了作者与杨炼师的交往长达十五年,期间两人共事于两府,一起经历了许多事。"郡中甘雨幕中莲"则用"甘雨"喻指杨炼师为地方带来了福祉,而"幕中莲"则是借以赞其才华横溢,如同莲花般高洁。
"一瓶犹是乌程酒"一句,不仅提到了一瓶保存良好的乌程酒,这里乌程酒是一种古时的名酒,象征着珍藏的美好与岁月的积淀。"须对霜风度泫然"则表达了诗人对朋友即将面对的归隐生活和未来岁月中的孤独、清苦的深切忧虑与感慨。"霜风"寓意着寒冷与孤独,而"泫然"则表达了深切的忧伤与不舍。
整首诗既是对友人高尚人格与美好品质的赞美,也表达了对友人归隐生活的复杂情感:既有对朋友追求精神自由与内在平和的欣赏,也有对朋友将面对的孤独与清苦的忧虑和不舍。诗中的意象精炼,情感真挚,展现了罗隐作为文人的深情与智慧。