fǎng tóng nián yú bù lǐ láng zhōng ( tiān fù sì nián èr yuè , zài hú nán )
访同年虞部李郎中(天复四年二月,在湖南)
zhé huàn guò dōng jī suǒ dǐ zhōu míng pú |
谪宦过东畿 所抵州名濮 |
gù lǐ yù qīng míng lín fēng kān tòng kū |
故里欲清明 临风堪恸哭 |
xī zhǎng liǔ shì wéi shān nuǎn huā rú bú |
溪长柳似帷 山暖花如醭 |
nì lǚ yà zān jū yě lǎo bēi líng gǔ |
逆旅讶簪裾 野老悲陵谷 |
míng niǎo yǐng lián piān jīng hú wěi dào sù |
暝鸟影连翩 惊狐尾纛簌 |
shàng dé zuǒ fāng zhōu xìn shì huáng ēn mù |
尚得佐方州 信是皇恩沐 |
《访同年虞部李郎中(天复四年二月,在湖南)》古诗词释义:
这首诗名为《访同年虞部李郎中》,由唐代诗人韩偓所作,是天复四年二月在湖南时所写。诗中描绘了作者探访被贬谪的李郎中(虞部郎中)的场景,表达了对李郎中遭遇的同情与感慨,同时也反映了诗人在乱世中的颠沛流离与对时局的忧虑。下面逐段解释这首诗的含义:
1. **谪宦过东畿,所抵州名濮,故里欲清明,临风堪恸哭。**
- **谪宦过东畿**: 指自己作为被贬官员,路过东畿之地。东畿指京畿或临近京城的地方。
- **所抵州名濮**: 到达的州名是濮,这里可能指的是李郎中被贬谪的地方。
- **故里欲清明,临风堪恸哭。** 故乡在清明节时本应祭扫祖先墓地,但作者此刻身在异乡,面对清风,想到李郎中(以及自己的命运),不禁泪流满面。
2. **溪长柳似帷,山暖花如醭,逆旅讶簪裾,野老悲陵谷。**
- **溪长柳似帷**: 溪流蜿蜒,垂柳如帘幕。景象虽美,却衬托出一种落寞与哀愁。
- **山暖花如醭**: 山中温暖,花朵如同发酵的白醭,暗示春意正浓,而人事却如花凋零。
- **逆旅讶簪裾**: 在旅店中遇到衣着华丽的人,感到惊讶。此处暗示李郎中虽被贬,但仍保持着官场风范,或是作者见到昔日同僚的感伤。
- **野老悲陵谷**: 田野间的老者悲叹物是人非。陵谷指山陵与山谷,比喻事物的变化无常。此句反映了作者对李郎中遭遇的同情以及对社会变迁的感慨。
3. **暝鸟影连翩,惊狐尾纛簌,尚得佐方州,信是皇恩沐。**
- **暝鸟影连翩**: 傍晚时分,飞鸟成群掠过。鸟群的影子在风中翩翩起舞。
- **惊狐尾纛簌**: 常见的狐尾在风中簌簌作响,可能象征着不安或警觉。
- **尚得佐方州,信是皇恩沐。** 尽管李郎中被贬,但还能在一方州佐政,这应该是皇上的恩泽。此句既有对李郎中处境的同情,也暗含对朝廷政策的反思与忧虑。
整首诗通过景物的描绘和对人物的细腻刻画,表达了对友人被贬的哀怜,以及对时局的深思。诗中充满了对世事无常、人情冷暖的感慨,同时也体现了对朝政的隐晦批评。
《访同年虞部李郎中(天复四年二月,在湖南)》古诗词赏析:
韩偓的这首诗《访同年虞部李郎中》创作于天复四年(904年)二月,当时他在湖南,访友于被贬谪的同年虞部郎中李郎中。诗作通过对旅途中的自然景色和人文环境的描绘,以及对友人遭遇的同情与感慨,展现了一幅深沉而又充满情感的画卷,揭示了作者对社会不公的忧虑和对友人不幸命运的同情。
### 开篇和中间部分:
诗的开头,韩偓提到了自己在被贬谪之后,前往一个名为“濮”的州,恰逢清明时节,心中不禁涌起哀伤之情,通过“临风堪恸哭”这一句,直接表达了诗人内心的凄凉和对友人遭遇的同情。接下来的“溪长柳似帷,山暖花如醭”,则通过细腻的自然描写,渲染了一种悲凉而又不失生命力的氛围。溪水悠长,柳枝轻柔,仿佛是自然界的帷幕,遮挡了尘世的喧嚣;山间的温暖,花儿的繁盛,虽在逆境中绽放,却也暗示了生命的坚韧。
### 后半部分:
在诗的后半部分,韩偓通过对旅店中人与自然、城郊老人以及悲凉景色的描写,进一步深化了情感的层次。旅店中的客人穿着整齐,却难以掩饰旅途中孤独与疲惫的心情;城郊的老人在感叹着世事的变迁,岁月的无情。暝鸟的连翩飞行与惊狐的尾纛簌簌,更是将一种寂静而又充满力量的哀愁传递出来。在这里,韩偓巧妙地将自然景象与社会现实融合,以自然之悲映衬人世之哀。
### 结尾:
最后,诗以“尚得佐方州,信是皇恩沐”收尾,表达了对友人目前虽身处逆境,但仍能在地方治理中发挥作用的认可,同时也体现了对皇恩的感激。这既是对友人坚韧品格的赞美,也是对当前社会困境中,人们仍然能够以积极态度面对生活的一种乐观体现。
整体而言,这首诗不仅展现了韩偓对友人遭遇的深切同情,也反映了他对社会不公的忧虑,以及对自然美和人生坚韧力量的颂扬。通过细腻的描写和深刻的情感表达,韩偓成功地构建了一个既富有诗意又蕴含深意的世界,让读者在美的享受中思考社会与人生的真谛。