sòng lǐ chán yóu xīn ān
送李镡游新安
zuò chuáng nán wěn lù chán xīn biàn zuò dōng xī mǎ shàng shēn |
坐床难稳露蝉新 便作东西马上身 |
nóng jiǔ què shū dān shuì kè hǎo shān fān duì bù yín rén |
醲酒却输耽睡客 好山翻对不吟人 |
wú duō zhì qì jìn lí bié qiáng bàn nián guāng shǔ kǔ xīn |
无多志气禁离别 强半年光属苦辛 |
qiè lǐ piān zhāng tóu shàng xuě wèi zhī shuí liàn xìng yuán chūn |
箧里篇章头上雪 未知谁恋杏园春 |
《送李镡游新安》古诗词释义:
杜荀鹤所作《送李镡游新安》是表达对友人李镡远游新安的送别之情,以及对其未来旅程的担忧和祝愿。以下是对诗中每一句话的逐段解释:
1. **坐床难稳露蝉新** - 指李镡即将离家远行,离开熟悉的环境,心中难免会感到不安和不稳定,如同蝉在夜间床上难以入眠一般。
2. **便作东西马上身** - 意味着李镡即将踏上旅途,他的身份和状态将转变为游子,远离家乡,面对未知的旅程。
3. **醲酒却输耽睡客** - 此句表达了作者对李镡在旅途中因疲劳和思乡之情难以入眠的担忧,仿佛担心酒的力量不足以安抚他的思乡之苦。
4. **好山翻对不吟人** - 山川美景本是诗人抒发情感的媒介,但在李镡的眼中,这些美好的景致却变成了无法吟咏的象征,意味着李镡可能因为孤独或忧愁而无法尽情欣赏美景。
5. **无多志气禁离别** - 表达了对友人李镡在离别时刻所面临的内心挣扎和情感压力,强调了离别带来的沉重与无助。
6. **强半年光属苦辛** - 意思是希望李镡在接下来的半年旅途中,能够坚强面对生活的艰辛和困难,即使充满了苦楚,也请尽量保持乐观和坚韧。
7. **箧里篇章头上雪** - 这句描述了李镡在旅途中可能的内心状态,像是箧中的篇章(指作品)和头上的白发(喻指年华逝去)一样,反映了时光的流逝和岁月的磨砺。
8. **未知谁恋杏园春** - 最后一句以问句的形式表达了一个美好的祝愿,即希望李镡在未来的旅途中,能找到一个能够欣赏和珍爱春天,即美好的事物和生活的人或地方。
整体而言,这首诗表达了诗人对友人李镡离别时的不舍和对其未来旅程的担忧,同时寄托了对友人坚韧不拔、乐观面对生活的美好祝愿。
《送李镡游新安》古诗词赏析:
这首《送李镡游新安》是唐代诗人杜荀鹤创作的一首送别诗。全诗通过描绘离别之情、旅途之苦、人生百态等元素,表现了诗人对于朋友离别的不舍和对于人生困苦的感慨。
首先,诗人用“坐床难稳露蝉新,便作东西马上身”这两句诗,巧妙地表达了离别的忧愁和对未来的不确定性。"坐床难稳"暗示了诗人内心的不安与焦虑,"露蝉新"则给人一种时光短暂、稍纵即逝的感觉,预示着别离的短暂与珍贵。"便作东西马上身"直接点明了离别的情景,诗人和朋友即将各奔东西,分别的场景在马背上显得格外凄凉。
接着,“醲酒却输耽睡客,好山翻对不吟人”两句通过对比描绘了离别之夜的情景。醲酒(醇酒)通常会让人沉醉,但在离别时,这种沉醉往往无法掩盖内心的忧伤。诗人用“耽睡客”与“不吟人”进行对比,表达了离别之夜的寂寥与愁苦。好山好水在别人眼中是美的,但在诗人看来,面对山川,他却无法吟诗抒怀,这进一步强调了离别之情对人的影响。
“无多志气禁离别,强半年光属苦辛”这两句是诗人对朋友将要面对的旅途艰辛和内心的挣扎的深刻体悟。"无多志气"表明了朋友在离别之际内心的无力和无助,"强半年光属苦辛"则描绘了旅途的漫长与艰辛,以及这段期间所要承受的痛苦。
最后,“箧里篇章头上雪,未知谁恋杏园春”是全诗的点睛之笔。"箧里篇章"指的是朋友的文学成就,"头上雪"则比喻时间的流逝和岁月的无情。这两句诗暗示了朋友在未来的岁月里,尽管有着辉煌的文学成就,但随着时间的流逝,无论多么辉煌的成就,也无法阻挡岁月的痕迹,更无法预知未来,表达了对朋友未来的深深担忧和对时光易逝的感慨。
整首诗以简洁的语言和深沉的情感,描绘了离别的愁苦和人生的无常,体现了诗人对友情的珍视和对人生哲理的深刻思考。