sòng zhāng qiáo xià dì guī xuān zhōu
送张乔下第归宣州
zhū fāng yóu jǐ là wǔ xià wǔ fēng xiāo |
诸方游几腊 五夏五峰销 |
yuè jiǎng yíng qí xiàng fān zhāi chàn shè diāo |
越讲迎骑象 蕃斋忏射雕 |
lěng qióng hé xuě yǐ xiǔ lì dài yún shāo |
冷筇和雪倚 朽栎带云烧 |
cóng cǐ xī lín lǎo piē rán sān wàn cháo |
从此西林老 瞥然三万朝 |
《送张乔下第归宣州》古诗词释义:
李洞的这首诗《送张乔下第归宣州》是一首送别诗,充满了对友人归乡的关切与深情,同时体现了对友人过去求学和游历生涯的肯定和赞美。下面逐段解释诗句的意思:
1. **诸方游几腊,五夏五峰销**:这句话写的是张乔(友人)在外游历的时间之长,像是过了一年又一年(“腊”指一年的末期,引申为长时间),在五座山峰间(“五夏”)度过了春夏秋冬,表现了友人在多地的游历生活。
2. **越讲迎骑象,蕃斋忏射雕**:这里描述的是张乔游历途中的一些景象。在越地(可能指的是江南地区),人们迎接他时骑着大象,这可能是对友人身份地位或成就的一种象征。在蕃斋(可能是指藏传佛教的修行地),他通过祈祷(“忏”)和观想(“射雕”)等方式,体现了其对佛教修行的重视和实践。
3. **冷筇和雪倚,朽栎带云烧**:这两句诗描绘了友人归途中的自然景象。冷筇(竹杖)与雪地相倚,展现出旅途的艰苦与孤独,也象征着归途的寒冷与艰难。朽栎(朽木)在云中被火烧,可能是对友人过去生活的一种隐喻,暗示虽然过去经历了一些困难和挑战(“朽栎”),但未来依然充满希望和生机(“云烧”)。
4. **从此西林老,瞥然三万朝**:这句话表达了对友人归乡后生活的期待和祝愿。从“西林”(可能是友人归乡的地方)开始,他将在那里度过余生。而“三万朝”则暗示了对友人未来生活的一个美好愿景,即“三万”朝代,表达了一种超脱现实、寓意深远的美好祝福。
整首诗通过细腻的描写和象征性的语言,表达了对友人丰富游历生活的赞叹,以及对其未来生活的美好祝愿和关切。
《送张乔下第归宣州》古诗词赏析:
《送张乔下第归宣州》是唐代诗人李洞创作的一首诗,展现了对友人张乔深刻的情感和对归乡路途的关怀与祝福。这首诗充满了对张乔独特个性和旅行经历的描绘,以及对其未来的祝愿。下面是对这首诗的赏析:
1. **游历与修行**:“诸方游几腊,五夏五峰销”,这句话描绘了张乔多年的游历与修行生活,几腊(僧人修行的一种时间计量单位)与五夏(佛教中僧侣每年夏季避热入寺修行的习惯)的结合,展示了其对佛法的虔诚追求与对生活的深刻体验。五峰销的隐喻,则可能指代了张乔在五座山峰间的修行旅程,象征着他的内心不断净化、升华的过程。
2. **文化与教义**:“越讲迎骑象,蕃斋忏射雕”,这里运用了丰富的文化元素,越讲(佛教讲经之地)和骑象、蕃斋(可能指异域寺庙或修行场所)与射雕,都反映了张乔游历过程中接触到的不同文化和宗教实践。骑象和射雕可能暗含着佛法中的智慧与慈悲,通过具体的活动象征着修行的深入与境界的提升。
3. **自然与孤独**:“冷筇和雪倚,朽栎带云烧”,这两句描绘了张乔在雪中倚靠冷竹,与朽木被云雾环绕并燃烧的景象。冷竹象征着张乔内心的坚韧与清冷,而朽木则可能代表其修行中的孤独与岁月的流逝。整体营造了一种静谧、孤独但充满力量与智慧的氛围,强调了张乔在自然中寻找精神寄托和力量的过程。
4. **祝福与期待**:“从此西林老,瞥然三万朝”,表达了对张乔归乡后生活的祝福与期待。西林可能指的是张乔的故乡或者与他情感联系深厚的某地,而“老”字不仅仅是对年龄的描述,也蕴含了对归乡后平静生活的向往与对年岁的尊重。瞥然三万朝,暗示时间的流逝,但同时也传递出一种岁月静好、生活从容的美好愿景。
总之,《送张乔下第归宣州》通过细腻的笔触描绘了张乔独特的生活旅程、精神追求以及对自然、文化的深刻体验,同时也表达了诗人对其友人深切的关怀与祝福,是一首充满情感深度与哲思的佳作。