shàng líng zhōu líng hú xiàng gōng ( yī zuò zèng gāo pū shè zì ān xī fù quē )
上灵州令狐相公(一作赠高仆射自安西赴阙)
yí guà zhū lán suǒ bàn xún qīng shēng nán mǎi hèn huáng jīn |
遗挂朱栏锁半寻 清声难买恨黄金 |
xuán yá jiē guǒ jīn hé zài qiǎn jǐng kuī xīng yǐng yǐ chén |
悬崖接果今何在 浅井窥星影已沉 |
guī zhái yè pù céng shuì shí rù cháo dēng zhào jiù tí lín |
归宅叶铺曾睡石 入朝灯照旧啼林 |
xiǎo shān bà rào suí xiāng kè gāo shù xiū shēng duì yuè qín |
小山罢绕随湘客 高树休升对岳禽 |
tiān zhú shěng lián shāng bèi qiè qīn zhī kuān hé sī nán rèn |
天竺省怜伤倍切 亲知宽和思难任 |
xiāng mén ēn zhòng wú yóu bào jìng tuō xiān láng rì yè yín |
相门恩重无由报 竟托仙郎日夜吟 |
《上灵州令狐相公(一作赠高仆射自安西赴阙)》古诗词释义:
李洞所作的这首诗,通过对灵州的景物描绘以及对令狐相公(一作高仆射)离别时境遇的渲染,表达了深深的感慨和复杂的情感。下面,我将逐段解释诗的大概意思:
1. **遗挂朱栏锁半寻, 清声难买恨黄金**:
- 这句诗描绘了挂有红木栏杆、锁着半尺的门,门前的清脆声音难以用黄金买得,暗含离别之人的深情与不舍,可能指的是令狐相公离别时的情景。
2. **悬崖接果今何在, 浅井窥星影已沉**:
- 这句诗描述了悬崖上的果实不知所踪,浅井中的星光之影已消失,暗示时间流逝和物是人非的感慨。可能是用自然界的变迁来比喻世事的变迁。
3. **归宅叶铺曾睡石, 入朝灯照旧啼林**:
- 此句描绘了归家时满地落叶铺满了石阶,入朝时灯光照亮了曾经鸟儿啼鸣的树林,这里用两个不同的场景,一为归家的温馨,一为入朝的庄严,暗示了人物的情感变化与身份的转换。
4. **小山罢绕随湘客, 高树休升对岳禽**:
- 这两句分别用“小山”、“湘客”、“高树”、“岳禽”等意象,可能寓指旅行、友情、高处和自然。小山罢绕可能是指旅程的结束,随湘客、对岳禽则是表达了对友人或自然的怀念与敬仰。
5. **天竺省怜伤倍切, 亲知宽和思难任**:
- 天竺省怜可能指的是对远方的思念或对某种文化、宗教的怀念,倍切表达了思念之情的加深。亲知宽和思难任,则可能是表达对亲朋好友的理解与爱,但思念之情却难以承受。
6. **相门恩重无由报, 竟托仙郎日夜吟**:
- 这两句诗表达了对令狐相公(一作高仆射)身份高贵、恩情厚重的感慨,却因种种原因无法报答,只能通过日夜吟诵表达心中的敬仰与怀念。
整体而言,这首诗通过对特定场景的描绘和情感的抒发,反映了对离别、时光流逝、思念、报恩以及对高位者的敬仰等复杂情感的表达。
《上灵州令狐相公(一作赠高仆射自安西赴阙)》古诗词赏析:
这首诗《上灵州令狐相公》(或称《赠高仆射自安西赴阙》)是唐代诗人李洞所作,通过其细腻的笔触,表达了对令狐相公的深情厚谊与个人情感的复杂交织。此诗的赏析可以从以下几个方面进行:
1. **意象运用**:李洞通过描绘“遗挂朱栏”、“清声难买”、“悬崖接果”、“浅井窥星”等具体景象,构建了一个富有视觉和情感冲击力的画面。这些意象不仅展现了自然界的美丽与宁静,同时也隐喻了人的情感世界,如“清声难买”可能象征着美好的情感难以得偿所愿,“悬崖接果”或许暗含命运的无常与转变。
2. **情感表达**:诗中流露出的复杂情感包括思念、离愁、不舍、期待与无奈。如“归宅叶铺曾睡石”、“入朝灯照旧啼林”,既表达了对过去时光的追忆,也寄托了对未来的期待;而“天竺省怜伤倍切,亲知宽和思难任”则直接表达了对朋友和亲人的思念与深情,以及内心的矛盾与挣扎。
3. **结构布局**:从结构上看,诗的开头以遗物和地点的描绘作为引入,渐渐过渡到对人物情感的细腻刻画。随着诗句的推进,情感从淡淡的回忆转向更为深沉的思念,再到对未来的不确定与担忧,最后在“相门恩重无由报,竟托仙郎日夜吟”中,情感达到高潮,表达出对令狐相公深厚的情谊以及未能回报其恩情的遗憾和无奈。
4. **主题**:整体而言,此诗的主题围绕着友情、离别、思念和对未来的期待展开,李洞通过丰富的意象和细腻的情感描绘,展现了唐代士人之间深厚的友谊以及对理想与现实的深刻思考。
总之,《上灵州令狐相公》通过其丰富的意象、深刻的情感表达和巧妙的结构布局,展现了李洞对令狐相公深情厚谊的深刻体悟,同时也反映了唐代士人生活与情感世界的复杂面貌。