选人语

这句诗出自不知名的作者，名为《选人语》，描述了一个有趣的官场现象。以下是逐段解释其意思：

1."不畏侯卿杖"：这句话表达的意思是，人们不怕被侯卿的棍棒打，这里的侯卿可能指的是侯官，古代的官职之一，常常需要执行纪律或者进行惩处。杖，指的是棍棒，常用于执行体罚或者惩戒。所以，这句诗表达了人们在面对体罚时的勇敢，或者是在特定情况下对于侯官的不畏惧。

2."惟畏尹卿笔"：这句紧接着上一句，转折地指出，人们却害怕尹卿的笔。尹卿可能指的是尹官，也是一位古代官职。这里的笔，指的是书写或批阅的工具，象征着尹官能够通过他的权力（比如批阅文书、进行任命等）对人产生实际的影响。因此，这句诗描述了人们在面对尹官的决策权时的畏惧，这种畏惧可能源于职位的权力，或者是尹官在选拔人才、进行评价等方面的话语权。

整体来看，这句诗巧妙地描绘了人们在面对不同类型的权力时的反应差异，揭示了古代官场中人们对于不同权力类型的畏惧与应对。它既反映了古代社会中权力结构的特征，也体现了人们在权力面前的复杂心理。

这句古语出自中国的古代选官制度背景，寓意深刻，展现了对官员选拔严谨性和公正性的强调。

"不畏侯卿杖,惟畏尹卿笔" 可以译为："不怕官家的棒打，只怕主考官的笔下之分"。这里的"侯卿"指的是古代官员中地位较高的官员，"杖"代表了官府的惩罚手段；"尹卿"则可能指的是主考官，"笔"则代表了评分、决定官员选拔结果的权力。

这句话主要传达了两层意思：
1. **官员的威权不足以震慑选拔的公正性**：即使面对高官的威胁或惩罚，官员也不怕，因为官员的权力和地位不能影响选拔的公正和严格标准。
2. **主考官的评分决定命运**：真正的担忧是主考官的评分，因为他们的决策直接决定了官员的选拔结果。这体现了古代选拔制度中对选拔过程公正性的重视，以及对评分公正性的强调。

整体来看，这句话体现了古代选拔人才时对公平、公正的强烈追求，即便在权势面前，选拔的公正性也不可动摇。它提醒人们，选拔人才时应严格遵循标准，不受任何外界因素的干扰，确保最终的结果公平、公正。