fén jìn jiān yǔ
汾晋间语
pí pá duō yú fàn zèng cuò dà duō yú jì yú |
琵琶多于饭甑 措大多于鲫鱼 |
《汾晋间语》古诗词释义:
这两句古诗主要描绘了汾晋地区的丰富景象。让我们逐字解释:
"琵琶多于饭甑":
这句话的"琵琶"是一种弦乐器,在中国音乐文化中具有重要的地位。"饭甑"是指煮饭时用的锅或者甑,通常用于盛放食物。当诗人说“琵琶多于饭甑”,意味着在这个地区,琵琶的数量多得比饭甑还要多。这表达了汾晋地区音乐的繁荣,以及人们对音乐的热爱和重视。
"措大多于鲫鱼":
"措大"一词在古代常常用来指没有功名的读书人,也可以泛指普通的人。而"鲫鱼"则是一种淡水鱼,外形细长,是常见的水生动物。当诗人说“措大多于鲫鱼”,意味着在这个地区,普通人的数量多得比鲫鱼还要多。这说明了汾晋地区人口的稠密,也可能是对人民生活的丰富多样、社会的繁荣的一种描绘。
综上,这两句话共同展现了一个音乐繁荣、人口密集、生活丰富的汾晋地区景象。
《汾晋间语》古诗词赏析:
这两句话源自中国古代的一篇讽刺小品《汾晋间语》。作者通过夸张和比喻的修辞手法,对社会上的一些现象进行了辛辣的讽刺。
“琵琶多于饭甑”——琵琶是一种古典乐器,因其珍贵而稀少,常用来形容稀有或珍贵的事物。饭甑则是古代用来蒸煮食物的器皿,这里的“饭甑”暗示着稀少或珍贵的代名词。整句话形象地表达了某地琵琶数量之多,几乎随处可见,以此反讽了当地某些事物过度泛滥、无价值或不稀缺的状态。
“措大多于鲫鱼”——鲫鱼是中国常见的一种淡水鱼,以数量多而著称。在这里,作者用鲫鱼来比喻某物之多。而“措大”则是对小官僚或贫士的贬称,在这里比喻某种事物过剩或浪费的情形。整句话通过鲫鱼的大量与措大的过度之比,讽刺了某地或某方面资源或物产过剩,浪费严重,不能合理分配和利用的现象。
这两句话在讽刺社会现象的同时,也体现了中国古代文学中的幽默与智慧,通过鲜明的对比和夸张的比喻,让读者在会心一笑中深刻体会到讽刺的力度和讽刺艺术的魅力。