jiàn zhōng shū shì láng lái jì
饯中书侍郎来济
ài ài qù chén hūn bà àn fēi fēi qīng gài zhǐ hé liáng |
暧暧去尘昏灞岸 飞飞轻盖指河梁 |
yún fēng yī jié qiān zhòng yè xuě xiù huā kāi jǐ shù zhuāng |
云峰衣结千重叶 雪岫花开几树妆 |
shēn bēi huáng hè gū zhōu yuǎn dú tàn qīng shān bié lù zhǎng |
深悲黄鹤孤舟远 独叹青山别路长 |
liáo jiāng fēn mèi zhān jīn lèi hái yòng chí tiān lí xí shāng |
聊将分袂沾巾泪 还用持添离席觞 |
《饯中书侍郎来济》古诗词释义:
这首诗是李世民为中书侍郎来济饯别时所作,通过对景色和情感的描绘,表达了深深的离别之情。下面逐段解释:
1."暧暧去尘昏灞岸,飞飞轻盖指河梁"。这里描绘了送别场景,"去尘"和"飞飞轻盖"都预示着来济即将离开。"灞岸"和"河梁"分别是古代著名的送别地点,此处使用了传统的送别意象。
2."云峰衣结千重叶,雪岫花开几树妆"。诗人将来济比作服饰,用"云峰"与"雪岫"比喻他的衣着与外貌。"千重叶"和"几树妆"则描绘了他衣饰的繁复与美丽,寓含对友人的深情赞美。
3."深悲黄鹤孤舟远,独叹青山别路长"。这一句表达了对友人远行的深切忧伤。"黄鹤"常被用来指代遥远的地点或旅程,"孤舟"则进一步强调了来济远行的孤独。"青山"既指自然景观,也比喻人与自然之间的分别,"别路长"突出了离别之路的漫长与艰难。
4."聊将分袂沾巾泪,还用持添离席觞"。"分袂"意为离别,"沾巾泪"表示离别时的泪水,诗人以自己的泪水来表达对来济的不舍。"离席觞"指的是宴会的酒杯,此处暗示了为来济饯行的宴席,诗人用酒来寄托对友人的深情。
综上所述,这首诗通过景物的描绘和情感的抒发,表达了李世民对中书侍郎来济离别的深深不舍和祝福。
《饯中书侍郎来济》古诗词赏析:
《饯中书侍郎来济》是唐代皇帝李世民所作的一首送别诗。这首诗在送别的情境中融入了丰富的自然景色描写,表达了对友人的深情厚谊和对别离的感慨。以下是逐句的赏析:
1. **暧暧去尘昏灞岸,飞飞轻盖指河梁**:这两句描绘了友人即将离别的场景。灞岸,即灞桥,是中国古代著名的送别之地。诗中用“暧暧”形容天色和环境的朦胧,营造出一种离别的氛围;“去尘”象征友人即将远行的马车留下的痕迹,而“飞飞轻盖”则形象地展现了马车轻捷飞快,表达了友人即将启程离开。河梁,此处借指友人将要前往的地方,增加了送别的哀愁色彩。
2. **云峰衣结千重叶,雪岫花开几树妆**:这两句运用了比喻的修辞手法,将友人的心比作漂浮在云中的山峰,身上的衣裳仿佛是由千重叶子组成,又以雪后山峰上的花朵来形容友人的风采。同时,诗句也寓含了对友人旅途艰难与未来的美好期待。山峰、衣裳、花朵这些意象,既描绘了自然风光的美丽,也寓意了对友人旅途的祝愿。
3. **深悲黄鹤孤舟远,独叹青山别路长**:这两句抒发了作者对友人远行的深切悲伤和对别离的深深感叹。黄鹤,这里既借指友人乘坐的船只,也暗含了“黄鹤一去不复返”的感慨,强调了别离的不可逆转。青山别路,则突出了友人离别之路的漫长与孤单。这两句表达了作者对友人离去的不舍与无奈。
4. **聊将分袂沾巾泪,还用持添离席觞**:这两句是诗人自己的心声,表达了在离别时的泪眼婆娑,以及离别宴会上的举杯相送。分袂,意为离别;沾巾泪,是送别时的泪水;离席觞,是宴会上的酒杯。这两句既表现了诗人与友人的深情厚谊,也表达了对未来的期许和对相聚的渴望。
整首诗通过细腻的描写和深情的表达,不仅展现了送别时的哀愁与离别的不舍,也寄托了对朋友未来的美好祝愿。李世民在诗中的情感表达既真挚又充满深意,体现了唐代帝王文学的特质。