jiāo miào gē cí 。 xiǎng tài miào yuè zhāng 。 zhāo gǎn
郊庙歌辞。享太庙乐章。昭感
yuè lǐ yǐ zhōu yún hé jiāng biàn |
月礼已周 云和将变 |
yuán xiàn qí xǔ zài qiān qí diàn |
爰献其醑 载迁其奠 |
míng dé yú lóng fēi xīn shì jiàn |
明德逾隆 非馨是荐 |
zé zhān dòng zhí rén tán yǔ xiàn |
泽沾动植 仁覃宇县 |
《郊庙歌辞。享太庙乐章。昭感》古诗词释义:
这首诗的译文可以理解为:
月亮的礼仪已经进行完毕,云彩与音乐即将改变,我们献上醇酒,迁移祭品,道德越来越显著,我们不是通过香味,而是通过这种奉献来表达,恩惠遍及动植物,仁爱遍布整个国土。
这段诗句描绘了祭祀仪式的进程与意义。"月礼已周"表示已经完成了月祭的循环,这可能指的是一个特定月份的祭祀活动。"云和将变"可能象征着祭祀仪式中音乐的变换,传统上祭祀仪式会有特定的音乐来表达敬意与敬神。
"爰献其醑"是献上醇酒,"载迁其奠"是迁移祭品,这两句描述了在仪式中进行的供奉与摆设过程。"明德逾隆"表示道德与美德在此得到了进一步的提升或彰显。"非馨是荐"则是说真正的敬献不在于香气,而在于内心的敬意与道德的高尚。
"泽沾动植"表示恩惠像雨露一样,惠及了所有的动植物,象征着祭祀所表达的普世关怀。"仁覃宇县"则表达了仁爱广泛地传播,覆盖了整个大地,展现了祭祀活动不仅仅是对神灵的尊敬,更是对自然万物、众生平等的尊崇与关怀。
整体来看,这首诗以简练的语言描绘了祭祀活动的庄重与意义,强调了道德、仁爱和对自然万物的普遍关怀。
《郊庙歌辞。享太庙乐章。昭感》古诗词赏析:
《郊庙歌辞。享太庙乐章。昭感》这首诗文,蕴含了深厚的历史文化和祭祀礼仪的精髓,是中国古代皇家祭祖仪式上常用的一种文学形式,用于赞颂先祖的德行和功绩,表达对先祖的崇敬之情。从诗文内容分析,可以感受到以下几个方面的特点:
1. **周密的礼仪描述**:诗文中提到“月礼已周,云和将变,爰献其醑,载迁其奠”,这些描述强调了祭祀活动的程序和仪式的周密性,反映出古代社会对祭祀礼仪的重视,通过一系列精心设计的步骤来表达对祖先的敬意。
2. **崇高的道德颂扬**:“明德逾隆,非馨是荐”强调了对先祖美德的颂扬,认为祖先的美德超越了香火的香味,更在于其对后世的深远影响和道德典范作用。这种道德的颂扬,体现了中华民族重视道德传承和孝道的文化传统。
3. **普世的仁爱理念**:“泽沾动植,仁覃宇县”表达了祖先的恩泽不仅惠及人类,也涵盖了自然界的动植物,体现了人与自然和谐共处的观念,以及祖先对后世普遍恩惠的承诺。这种普世的仁爱理念,是中华民族和谐社会理念的体现。
4. **宏大的历史视角**:诗文通过赞颂先祖,表达了对历史的尊重和对历史传承的重视,强调了先祖在人类发展史中的重要作用,以及他们为后世带来的福祉和智慧。
总之,《郊庙歌辞。享太庙乐章。昭感》这首诗文,通过其精练的语言、丰富的意象和深邃的寓意,展现了中国古代社会对祭祀礼仪的尊重、对先祖美德的崇敬以及对和谐社会理念的追求,具有极高的历史和文化价值。