jiāo miào gē cí 。 hòu táng zōng miào yuè wǔ cí 。 yīng tiān wǔ
郊庙歌辞。后唐宗庙乐舞辞。应天舞
dì yè guāng yáng huáng tú xī hè |
帝业光扬 皇图翕赫 |
shèng dé kǒng zhāng shén gōng bù cè |
圣德孔彰 神功不测 |
xìn jí tún yú ēn zhān dòng zhí |
信及豚鱼 恩沾动植 |
yì fàn hóng míng chuán zhī wàn yì |
懿范鸿名 传之万亿 |
《郊庙歌辞。后唐宗庙乐舞辞。应天舞》古诗词释义:
这首诗词《郊庙歌辞·后唐宗庙乐舞辞·应天舞》的全段意译如下:
**帝业光扬** - 帝王的事业光辉灿烂,象征着统治者的显赫地位和卓越成就。
**皇图翕赫** - 皇权的图景盛大辉煌,表现了国家的强盛和繁荣。
**圣德孔彰** - 圣明的德行极为显明,赞美了君主崇高的道德品质和卓越的治理能力。
**神功不测** - 神圣的功业难以衡量,表达了对君主超凡能力的敬仰和对其伟大成就的无限尊崇。
**信及豚鱼** - 诚信甚至达到了和豚鱼这样的低等动物都可相比的程度,强调君主的诚信深入人心,影响广泛。
**恩沾动植** - 恩惠遍及动植物,比喻君主的恩泽遍及所有生灵,体现了君主广泛的恩惠和关怀。
**懿范鸿名** - 美好的典范和显赫的名声,象征着君主的德行和声誉。
**传之万亿** - 这种美好的名声和德行将流传千年万世,强调了君主的影响力和美德的永垂不朽。
整首诗通过一系列赞美的词汇和形象的比喻,表达了对君主伟大成就、崇高德行和广泛影响力的敬仰之情,以及对其美德将被永远铭记的颂扬。
《郊庙歌辞。后唐宗庙乐舞辞。应天舞》古诗词赏析:
《郊庙歌辞。后唐宗庙乐舞辞。应天舞》是赞美后唐帝王的诗歌,以下是对其内容的赏析:
### 1. 帝业光扬,皇图翕赫
这两句诗赞美后唐帝王的伟业辉煌,图谋广阔。"帝业光扬"形容帝王的功绩如同阳光一般照耀着天下,充满了光明和希望;"皇图翕赫"则描绘了帝王雄图的盛大与威严,充满了力量和气势。两句话都运用了夸张和比喻的手法,形象生动地展现了帝王的伟大和权威。
### 2. 圣德孔彰,神功不测
这两句诗进一步强调了帝王的圣明品德和超凡能力。"圣德孔彰"赞美帝王的德行如同光明一般显著,令人敬仰和感佩;"神功不测"则描绘了帝王的神力和功绩难以预测和估量,展现出帝王的非凡才能和不凡之功。这两句诗体现了对帝王德行和能力的崇高赞誉。
### 3. 信及豚鱼,恩沾动植,懿范鸿名,传之万亿
这四句诗全面地描绘了帝王的品德和影响。"信及豚鱼"用豚鱼的比喻,表达帝王的诚信和普世价值观,即使是最微小的生命也受到帝王的关爱和诚信;"恩沾动植"进一步强调帝王的仁慈和恩泽广泛,不仅覆盖了人类,也延伸到了动植物世界;"懿范鸿名,传之万亿"则赞美帝王的光辉典范和声誉,不仅影响和传扬于当世,更会为后世所铭记和传颂。
### 总结
《应天舞》通过丰富的意象和深远的比喻,全面而高瞻地歌颂了后唐帝王的伟业、品德、恩泽和名声。整首诗语言瑰丽,情感充沛,展现了对帝王深沉而崇高的敬意,同时也传达了对于美德、仁慈和永恒价值的颂扬。这样的诗歌不仅是对历史的歌颂,也是对人性中美好品质的赞扬。