héng chuī qū cí 。 guān shān yuè
横吹曲辞。关山月
qī qī hái qiē qiē shù kè duō lí bié |
凄凄还切切 戍客多离别 |
hé chǔ zuì shāng xīn guān shān jiàn qiū yuè |
何处最伤心 关山见秋月 |
guān yuè jìng rú hé yóu lái yuǎn jìn guò |
关月竟如何 由来远近过 |
shǐ jīng xuán tù sāi zhōng rào bái láng hé |
始经玄兔塞 终绕白狼河 |
hū yì qín lóu fù liú guāng yīng gòng yǒu |
忽忆秦楼妇 流光应共有 |
yǐ dé bìng é méi hái zhī lǎn qiàn shǒu |
已得并蛾眉 还知揽纤手 |
qù suì zhào tóng háng bǐ yì fù lián xíng |
去岁照同行 比翼复连形 |
jīn xiāo zhào dú lì gù yǐng zì qióng qióng |
今宵照独立 顾影自茕茕 |
yú huī jiàn xī luò yè yè kàn rú zuó |
馀晖渐西落 夜夜看如昨 |
jiè wèn yìng jīng qí hé rú jiàn wéi mù |
借问映旌旗 何如鉴帷幕 |
fú xiǎo shuò fēng bēi péng jīng yàn bù fēi |
拂晓朔风悲 蓬惊雁不飞 |
jǐ shí zhēng shù bà hái xiàng yuè zhōng guī |
几时征戍罢 还向月中归 |
《横吹曲辞。关山月》古诗词释义:
长孙佐辅的《关山月》是一首描绘边塞生活的诗歌,充满着对戍边士兵离别与思念之情的深沉感慨。以下是逐段解释:
### 凄凄还切切,戍客多离别
诗的开篇直接点明了戍边士兵的离别之苦。"凄凄"与"切切"分别描绘了凄凉与迫切的情绪,"戍客"指的是一线的守边士兵,"离别"则说明了他们与亲人分离的现状。整句传达出边防战士因执行任务而与家人长期分离的痛苦与无奈。
### 何处最伤心,关山见秋月
"伤心"一词表达了士兵们的哀伤与痛楚。在特定的情境下,"关山"代表边疆的艰苦环境,"秋月"则象征着宁静而寒冷的夜晚。士兵们在这样的环境下,无法避免对家乡和亲人的思念,尤其是月圆之时,那份孤独与思念更显得格外强烈。
### 关月竟如何,由来远近过
此句借由对关月(边关的月亮)的问号,表达了一种对未知与时间流转的感慨。"由来"意味着长久以来,士兵们经历了无数次的来往与变迁,经历了生离死别。"远近过"则暗示了边疆的广阔与遥远,和时间的流逝,伴随着士兵们对未来的迷茫与期待。
### 始经玄兔塞,终绕白狼河
这句描绘了边关的地理特征和士兵们巡逻的环境。"玄兔塞"与"白狼河"是边关的代名词,它们既象征着士兵们行进的艰苦道路,也预示着边疆的不稳定性。"始经"与"终绕"不仅展现了边防巡逻的范围之广,也暗示了士兵们对边关环境的适应与熟悉。
### 忽忆秦楼妇,流光应共有
诗人转而想象边防士兵对家乡的思念,特别是对于妻子的思念。"秦楼妇"可能象征着士兵的妻子或家人,"流光"在这里指的是时光的流逝。"应共有"表达出士兵们与家人的思念是共通的情感,无论身在何处,对家的思念永远在心间。
### 已得并蛾眉,还知揽纤手
此句通过描绘士兵与妻子重逢时的情景,表达了对团聚的渴望。"并蛾眉"与"揽纤手"分别描绘了夫妻相拥和手牵手的情景,充满了温馨与甜蜜。这两词不仅体现了情感的深厚,也展现了士兵们对家庭和谐的渴望。
### 去岁照同行,比翼复连形
诗人通过对比去年与现在的场景,强调了去年夫妻共度的时光,那时他们如同比翼鸟一般,形影不离。"去岁"与"今宵"的对比,表达了时间的无情和对过往美好时光的怀念。
### 今宵照独立,顾影自茕茕
在与家人的分别下,士兵如今独自一人,只能借月光自省。"独立"与"茕茕"表达了孤独与寂寞,这句诗描绘了士兵在夜晚中对过往和未来的深刻思考。
### 馀晖渐西落,夜夜看如昨
诗人通过对月光逐渐西落的描绘,暗示了时间的流逝,但夜夜月色仿佛永远不变。"看如昨"表达了对时间流逝的感慨,也反映了士兵们对过去美好时光的深深眷恋。
### 借问映旌旗,何如鉴帷幕
这句诗表达了对军事与家庭生活差异的思考。在边疆,士兵们不仅要面对艰苦的生活条件,还要保持警惕,可能无法像在家中一样平静地生活。"借问"与"何如"表达了诗人对这两种生活状态的比较和思考。
### 拂晓朔风悲,蓬惊雁不飞
拂晓时分,边疆的寒冷与风吹过,令人心生悲凉。"蓬惊雁不飞"则描绘了一幅边疆清晨的景象,大风吹得草木摇动,大雁也不敢飞翔,表现了边疆环境的恶劣和士兵们的紧张心情。
### 几时征戍罢,还向月中归
最后一句表达了诗人对战争结束和士兵们回到家乡的深深期待。"几时征戍罢"强调了战争的漫长与苦楚,"还向月中归"则寄托了士兵们对和平安定生活的向往。
整首《关山月》通过对边疆生活的描绘,深刻表达了戍边士兵的离别之苦、思念之情,以及对和平生活的向往。诗中充满了对家人的思念、对时间的感慨、对艰苦环境的描述,以及对未来的期盼,是一首感人至深的作品。
《横吹曲辞。关山月》古诗词赏析:
《关山月》是唐代诗人长孙佐辅的一首诗,这首诗以月为引线,通过对月的描绘和想象,表达出戍边将士的离别之苦和思乡之情,以及对和平生活的向往。全诗情感深沉,寓意丰富,以下是对此诗的赏析:
### 题目解读
“横吹曲辞。关山月”中,“横吹曲辞”暗示了此诗可能是为配合横吹乐器演奏而创作的。横吹乐器如笛、箫等,常用于表达苍凉、悲壮的意境,适合于表现边关将士的壮志豪情和离别之苦。“关山月”则直接点明了主题,即边关、山川和月光的结合,突出边关生活的艰难和思乡之情。
### 内容分析
诗的前半部分“凄凄还切切,戍客多离别,何处最伤心,关山见秋月,关月竟如何”描绘了边关戍守者的孤独和离别之苦。月光下,边关和山川显得更加荒凉和遥远,突出戍边生活条件的艰苦和远离家乡的无奈。
### 情感深化
“由来远近过,始经玄兔塞,终绕白狼河,忽忆秦楼妇,流光应共有”这几句中,诗人通过追忆过去的时光,表达了对家人的思念。玄兔塞、白狼河等地名,既增添了诗歌的意境美,也暗示了边关的遥远和艰苦,以及戍边者对家乡的深情。
### 思考与展望
“已得并蛾眉,还知揽纤手,去岁照同行,比翼复连形,今宵照独立,顾影自茕茕”这部分,诗人通过对过去共度时光的回忆,与当前独自面对月光的场景对比,表达了对和平生活的向往和对团聚的渴望。月光下的独立身影,既显孤独,也饱含对未来的期盼。
### 结尾展望
“馀晖渐西落,夜夜看如昨,借问映旌旗,何如鉴帷幕,拂晓朔风悲,蓬惊雁不飞,几时征戍罢,还向月中归”最后,诗人在月光下思考未来,期盼战事早日结束,回到月光下的温暖家中。拂晓时分,朔风悲凉,雁群惊飞,暗示战乱尚未平息,但诗人依旧坚信,和平的日子终会到来。
### 总结
《关山月》以月为媒介,深刻描绘了边关将士的离别之苦、思乡之情,以及对和平生活的向往。诗中情感丰富,语言凝练,通过对比、联想等手法,展现了边塞生活的残酷与坚韧,对和平的渴望与期待,是一首富有深意的边塞诗。