zá qū gē cí 。 zhuǎn yīng cí
杂曲歌辞。转应词
hú mǎ hú mǎ |
胡马 胡马 |
yuǎn fàng yàn zhī shān xià páo shā páo xuě dú sī |
远放燕支山下 咆沙咆雪独嘶 |
dōng wàng xī wàng lù mí mí lù |
东望西望路迷 迷路 |
mí lù biān cǎo wú qióng rì mù |
迷路 边草无穷日暮 |
hé hàn hé hàn |
河汉 河汉 |
xiǎo guà qiū chéng màn màn chóu rén qǐ wàng xiāng sī |
晓挂秋城漫漫 愁人起望相思 |
jiāng nán sài běi bié lí lí bié |
江南塞北别离 离别 |
lí bié hé hàn suī tóng lù jué |
离别 河汉虽同路绝 |
《杂曲歌辞。转应词》古诗词释义:
这首诗《杂曲歌辞·转应词》由唐代诗人韦应物所作,以凝练的词句描绘了一幅草原与星河交织的画面,交织着情感的离别与归思。下面对诗的逐段解释:
### 胡马,胡马,远放燕支山下,咆沙咆雪独嘶,东望西望路迷
这两句描述了一匹远离家乡、被放逐到燕支山下的胡马,它在广袤的草原上咆哮、在积雪中嘶鸣,既表达了胡马的孤独与悲凉,也隐喻了诗中人物远离故土、形单影只的心境。
### 迷路,迷路,边草无穷日暮
“迷路”二字重复,强化了胡马在茫茫草原中迷失方向、不知归路的孤独感。而“边草无穷日暮”描绘了草原无边无际,日落时分,苍茫辽阔的景象,烘托出时间流逝、旅途漫长、归期未卜的凄凉氛围。
### 河汉,河汉,晓挂秋城漫漫
“河汉”指的是银河,这里以“河汉”比喻天空中的银河,表现了诗人对天空的仰望和思考。晓(早上)时分,银河挂在秋日的城郭之上,显得格外广阔与漫长,暗示了时间的悠长与宇宙的浩瀚,同时也寄托了诗人的无限遐想与思绪。
### 愁人起望相思,江南塞北别离
“愁人”是指内心充满忧愁的人,这里指诗人或思念的对象。他们因分别而生愁,虽然身在江南与塞北两地,但彼此的心灵仿佛在相思的长河中相连。这一句表达了深深的思念之情,虽地域相隔,但心灵相通,传递了深情与牵挂。
### 离别,离别,河汉虽同路绝
“离别”重复强调了分离与距离的主题。尽管他们之间隔着广袤的天际,如同河汉隔绝,但诗人坚信心灵的连结超越了物质的距离,表达了即使身处天涯海角,心依然能紧密相连,共同怀念与思念的情感。
总之,这首诗以自然景象为背景,融合了离别、思念、时间流逝等主题,展现了诗人对远方、过去与未来的思考,以及对故土与亲人的深深眷恋。
《杂曲歌辞。转应词》古诗词赏析:
韦应物的《杂曲歌辞·转应词》通过一组意象构建了一个复杂的情感与视觉画面,通过对边塞和远离家乡之人的描绘,传达出一种深刻的孤独、思乡和对生命无常的感慨。这首诗的主要赏析可以从以下几个方面进行:
### 意象描绘
- **胡马**:象征着远离家乡、羁旅在外的游子。胡马的形象自由且孤独,与燕支山下、咆沙咆雪的环境相呼应,表现出游子在边塞的艰难与孤独。
- **边草**与**日暮**:边草的无边无际与日暮的苍凉形成对比,不仅描绘了环境的荒凉,也暗示了游子内心深处的迷茫与无助。日暮的意象也常常与归家的渴望相联系,但在此处却反衬出归途的遥不可及。
- **河汉**:在古代诗词中,河汉常指银河,此处则可能暗喻时间和空间的分隔。银河虽同,但象征着游子与家乡的隔离,强化了离别的痛苦和思乡之情。
### 情感表达
- **孤独与迷茫**:诗中的胡马、迷路、边草、日暮等意象,共同营造出一种深刻的孤独与迷茫感,表现了游子在外的无助与内心的困惑。
- **思乡之情**:通过“边草无穷日暮”和“愁人起望相思”的描述,直接抒发了对家乡的深深思念。这种情感在“河汉虽同路绝”中达到高潮,通过银河的对比,强化了距离感和别离的苦楚。
- **生命与时间的无常**:“离别,离别,河汉虽同路绝”不仅表达了别离的痛苦,还隐含了对时间流逝、生命无常的感慨。诗人通过自然景物的描绘,将个人的情感与宇宙的宏观现象联系起来,使情感更为深沉和普遍。
### 结语
韦应物的《转应词》通过精妙的意象运用和深沉的情感表达,展现了边塞诗的典型特征——孤独、思乡和对生命无常的感慨。这首诗不仅描绘了游子在外的艰难与内心的挣扎,也探讨了时间、空间和生命意义的深层主题,体现了唐代诗歌在情感表达和艺术表现上的高度成就。