sòng qiáo suí zhōu kǎn
送乔随州侃
qī zé yún mèng lín sān xiāng dòng tíng shuǐ |
七泽云梦林 三湘洞庭水 |
zì gǔ chuán piāo sú yǒu shí bū è zi |
自古传剽俗 有时逋恶子 |
lìng jūn chū shǐ chē xíng mài fāng mí mí |
令君出使车 行迈方靡靡 |
jìng yán shān zhǐ jí shèn wù shāng lán zhǐ |
静言芟枳棘 慎勿伤兰芷 |
《送乔随州侃》古诗词释义:
沈佺期的《送乔随州侃》是一首送别诗,通过描绘自然风光和传统的社会情境,寄托了对友人乔侃出使之地的深切关怀以及对友人旅途平安的祝福。下面逐段解释这首诗的意涵:
### 七泽云梦林,三湘洞庭水,
这句诗描绘了乔侃即将前往的地区自然景色的壮丽与辽阔。"七泽"与"云梦林"代表广阔无垠的自然景观,"三湘洞庭水"则提到洞庭湖与湘江流域的水流,形象地展现了乔侃即将出使的地域环境的险峻与神秘,预示着旅途的不易。
### 自古传剽俗,有时逋恶子,
这一句警示了乔侃出使地的环境特征。"剽俗"指风俗习惯的剽窃与掠夺,"逋恶子"则意味着逃亡的罪犯或不良分子。这两者暗示了乔侃即将面临的社会环境可能复杂,需要他时刻保持警觉,不仅要面对可能的治安问题,也需保持公正与仁慈。
### 令君出使车,行迈方靡靡,
"令君"表示对乔侃出使身份的正式确认,"出使车"指的是使者的车辆或交通工具,"行迈方靡靡"则形容乔侃出使之路漫长而艰辛,既有行进的疲惫,也蕴含了对未知旅途的期待与挑战。
### 静言芟枳棘,慎勿伤兰芷,
这两句是诗人的殷切嘱托,"静言"意味着冷静思考与准备。"芟枳棘"意为清除荆棘,比喻去除阻碍与困难,"慎勿伤兰芷"则是提醒乔侃在旅途中,要小心行事,既要清除途中的阻碍(如不好的风俗或人物),同时也要避免伤害到无辜("兰芷"象征品德高尚之人,也暗指美好的地方或事物)。这两句表达了对友人旅途安全与道德操守的关心。
综上所述,这首诗通过描绘乔侃即将前往地的壮美自然与复杂社会环境,既展示了对友人旅途的深切关怀,也寄予了对友人智慧、勇气与道德坚守的期望,既展现了唐代送别诗的情感深度,也体现了作者对友人旅途安全与道德品质的深切关注。
《送乔随州侃》古诗词赏析:
沈佺期的《送乔随州侃》这首诗是送给乔侃出使随州的送别之作,通过对楚地历史的描绘和对乔侃使命的鼓励,展现出深厚的历史文化背景与对友人的深情厚谊。
首句“七泽云梦林,三湘洞庭水”以壮阔的自然景观作为送别场景的背景,既体现了楚地的地理特色,也寓意着友人即将前往的旅程充满了未知与挑战。接下来的“自古传剽俗,有时逋恶子”则是在提示乔侃所将面对的社会环境,用“剽俗”和“逋恶子”来形容古代楚地风俗和恶行,旨在告诫乔侃此行可能遇到的困难与不测。
“令君出使车,行迈方靡靡”是对乔侃即将出使的肯定和祝愿,这里的“行迈”既指外出的路程,也暗含着对乔侃行为准则的期待,希望他能在旅途中坚守正直,勇往直前。
“静言芟枳棘,慎勿伤兰芷”是全诗的点睛之笔,既是对乔侃出使使命的具体建议,也包含了对友人的深情祝福。在这句诗中,“芟枳棘”比喻清除障碍、排除困难,希望乔侃能从容应对旅途中的各种挑战;而“慎勿伤兰芷”则是告诫乔侃在履行使命的同时,要保护好正直与善良,不要让恶劣的环境影响了内心的纯净和正义。这里的“兰芷”象征着正直、纯洁和美德,表达了对友人的美好祝愿和期许。
总的来说,这首诗既是对友人的深情送别,也是对他即将面临的复杂环境的深刻洞察和鼓励,充满了对友人使命的尊重与支持。通过描绘楚地的历史与自然景观,诗人在赞叹友人勇气的同时,也流露出对楚文化的深厚情感。