hé yuán shě rén wàn qǐng lín chí wán yuè xì wèi xīn tǐ
和元舍人万顷临池玩月戏为新体
nán shěng tuī dān dì dōng cáo bài suǒ wéi |
南省推丹地 东曹拜琐闱 |
huì yí shuāng guǎn bǐ ēn jiàng wǔ shí yī |
惠移双管笔 恩降五时衣 |
chū rù yí zhēn xuǎn zāo féng měi làn fēi |
出入宜真选 遭逢每滥飞 |
qì cán gōng lǐ zhuō cái xiè zi yún wēi |
器惭公理拙 才谢子云微 |
àn dú yí cháng lǐ péng liáo gé děng wēi |
案牍遗常礼 朋僚隔等威 |
shàng tái xíng yī ràng zhōng jìn dòng guāng huī |
上台行揖让 中禁动光辉 |
xù rì qiān mén qǐ chū chūn bā shě guī |
旭日千门起 初春八舍归 |
zèng lán wén sù xī tán shù yǐn fāng fēi |
赠兰闻宿昔 谈树隐芳菲 |
hé xìng yán méi chù wéi yōu duì wèn jī |
何幸盐梅处 唯忧对问机 |
shěng gōng zhī rèn zhòng níng zhǐ mào róng fēi |
省躬知任重 宁止冒荣非 |
《和元舍人万顷临池玩月戏为新体》古诗词释义:
沈佺期的这首《和元舍人万顷临池玩月戏为新体》诗,通过回顾其个人经历,表达了对官场生涯的感慨和自我反思。以下是逐段解释:
1. **南省推丹地,东曹拜琐闱** - 沈佺期提到自己曾在南部省(南省)担任重要职务,并以“丹地”形容这一职位的高权重。接着提到调任到东部官署(东曹)并拜见了皇帝的私人办公室(琐闱),暗示了他在官场中的步步高升。
2. **惠移双管笔,恩降五时衣** - 表达了他获得了皇帝赐予的两支笔(“双管笔”)和五次朝服(“五时衣”),这些都是皇家恩赐的象征,表示皇帝对他的赏识和信任。
3. **出入宜真选,遭逢每滥飞** - “宜真选”表明他被认为是合适人选,但“遭逢每滥飞”则暗示了他可能因非能力因素获得晋升,且对自己这种不以能力而以关系获得的升迁感到自责。
4. **器惭公理拙,才谢子云微** - “器”指容器,这里的“器”代指人的才能。沈佺期承认自己的才能(“器”)不足以处理公共事务(“公理”),同时谦虚地提到自己的才华(“才”)不及西汉辞赋家扬雄(“子云”)的微小(“微”),表达出对自己才能的自省和谦逊。
5. **案牍遗常礼,朋僚隔等威** - 意味着沈佺期在繁忙的公文处理(“案牍”)中忽视了常规礼仪(“遗常礼”),也暗示了他与同僚之间的等级制度的疏离(“朋僚隔等威”)。
6. **上台行揖让,中禁动光辉** - “上台”代表了高层官职,这里描述了他在高位上的行为应当遵循的礼仪和谦逊(“揖让”),同时“中禁动光辉”暗示他的官位和权力带来了荣耀(“光辉”)。
7. **旭日千门起,初春八舍归** - 这句话象征着新的一天开始(“旭日千门起”),也暗示了他从春天初始(“初春”)就面临着权力变动(“八舍归”),可能指的是职位的调动或退休。
8. **赠兰闻宿昔,谈树隐芳菲** - “兰”在这里象征美德和高尚品质,“宿昔”意为过去,整体表达了他过去所受到的恩赐和美好回忆(“赠兰闻宿昔”),同时也暗指他在权力和荣耀背后内心的孤独(“谈树隐芳菲”)。
9. **何幸盐梅处,唯忧对问机** - “盐梅”是中国古代调和食物的调味品,比喻在国家治理中发挥中庸调和的作用,沈佺期表达了对自己处于这一重要位置的幸运,同时担忧自己能否真正胜任,不辜负这一重任。
10. **省躬知任重,宁止冒荣非** - “省躬”意味着自我反省,“任重”指责任重大,“冒荣非”表示不敢因为追求荣耀而失职。这表达了沈佺期认识到自己的责任重大,不会因为个人的荣耀而忽视职责,体现了他对自己官场生涯的深刻反思和对国家责任的重视。
《和元舍人万顷临池玩月戏为新体》古诗词赏析:
沈佺期的《和元舍人万顷临池玩月戏为新体》是一首描绘宫中生活与自然美景相融合的诗歌,结合了个人情感与对官场生涯的反省。这首诗虽然篇幅较长,但它通过对比、描绘和反思,展示了诗人对自己职位、环境及个人才能的深入思考。下面是对这首诗的一些赏析点:
1. **环境与景物的描绘**:诗的开头提到宫中的职位(南省、东曹、万顷临池)和华丽的装饰(丹地、琐闱、五时衣、上台、中禁),然后通过“旭日千门起”和“初春八舍归”等描述,将宫中生活与自然之美相融合,展现了一种和谐共生的意境。
2. **个人情感与自我反省**:诗人通过“器惭公理拙,才谢子云微”表达了对自己才能和职位的反思,这里的“器”可能指自身的能力,“公理拙”意为无法公正处理事务,“子云微”可能是对自身才华的谦虚评价,与扬雄(字子云)相比有自谦之感。这种自我反省体现了诗人对自身能力与职责之间的关系的深思。
3. **社交与晋升**:诗中提到“朋僚隔等威”,暗示了宫廷生活的等级森严,以及诗人与同僚之间的地位差异。通过“上台行揖让,中禁动光辉”等描述,展示了宫廷中礼仪的庄重和权力的象征。这种描写反映了宫廷社交的复杂性和晋升道路上的规则。
4. **荣幸与责任**:诗人提到自己身处“盐梅处”,这是古代比喻重要职位的用语,暗示其肩负重要职责。然而,通过“宁止冒荣非”表达了对可能滥用权力的担忧,以及对自己行为的自我警醒,体现了道德自律和对权力的谨慎使用。
5. **结语**:最后的“省躬知任重,宁止冒荣非”不仅总结了诗人的自我反省,也表明了其对社会责任和道德的重视。这种反思性结尾,强化了整首诗的深度和意义,显示了诗人不仅关注个人的职位与生活,更关注自身在社会中的角色和影响。
综上所述,沈佺期的这首诗不仅描绘了宫廷生活的奢华与复杂,更重要的是展示了诗人对个人能力、职责、道德和社会责任的深刻反思,以及对权力使用的谨慎态度。通过对比、描绘和自我反省,这首诗呈现了一幅生动且富有哲理的宫廷生活画卷。