zhèng xiàn sù táo tài gōng guǎn zhōng zèng féng liù yuán èr
郑县宿陶太公馆中赠冯六元二
yuè nǚ zuò guì zhōu hái jiāng guì wèi jí |
越女作桂舟 还将桂为楫 |
hú shàng shuǐ miǎo màn qīng jiāng bù kě shè |
湖上水渺漫 清江不可涉 |
zhāi qǔ fú róng huā mò zhāi fú róng yè |
摘取芙蓉花 莫摘芙蓉叶 |
jiāng guī wèn fū xù yán sè hé rú qiè |
将归问夫婿 颜色何如妾 |
《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》古诗词释义:
### 《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》
#### 译文
这首诗的前四句“越女作桂舟,还将桂为楫。湖上水渺漫,清江不可涉。”描绘了一幅美丽的画面,一位美丽的越地女子,制作了一条以桂花为舟身、以桂花为桨的船。她可能正站在湖边,湖水漫无边际,清澈的江水看起来深不可测。这里的景象富有诗意,展现了一种自然与人和谐共处的美好意境。
#### 接下来的四句“摘取芙蓉花,莫摘芙蓉叶,将归问夫婿,颜色何如妾。”继续描绘了女子的心情和行为。她正在采摘湖边的芙蓉花,心中可能在思索着什么。她告诫自己不要采摘芙蓉的叶子,可能是因为叶子对于芙蓉花来说是不可或缺的部分,就像她与丈夫之间的关系。她计划回家后告诉丈夫,她所采摘的花的颜色如何,暗示她正试图通过这种方式与丈夫分享她的经历和感受,表达她对丈夫的关心和爱意。
#### 整体解读
这首诗通过细腻的自然景观描写和人物情感的细腻展现,传递了对自然美的欣赏和对人际关系中细腻情感的关注。诗中的女子形象美好,对生活中的小细节充满关注,与她丈夫之间的关系充满了理解和爱意。通过这种描述,诗人王昌龄表达了对生活美的追求和对人间情感的深刻感悟。
《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》古诗词赏析:
王昌龄的这首诗《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》在形式上看似描绘了一幅关于水上生活的景象,并带有一定的隐喻和深层情感。从标题看,这首诗是在郑县的陶太公馆中,王昌龄向冯六元二赠诗,而内容却主要围绕着越女(中国神话传说中的一位女神)在水上活动的故事。
首先,诗中的“越女作桂舟,还将桂为楫”描述了一位越女用桂树制作小舟,并用桂枝作为划船的桨,生动地展现了古代女性在水上活动的场景。这里的“桂舟”和“桂楫”不仅是对材料的精挑细选,也暗示着高洁、美好的品质,与自然界的桂树一样,象征着纯洁和美好。
接着,“湖上水渺漫,清江不可涉”两句描绘了湖面宽阔,水波荡漾,似乎在强调探索未知或经历困难的旅程。这可能是对冯六元二即将面对的旅途或生活挑战的隐喻,同时表达出作者对冯六元二能够克服困难、平安到达彼岸的祝愿。
“摘取芙蓉花,莫摘芙蓉叶”这一细节描绘了越女在水上摘花的场景,同时也与后面的“将归问夫婿,颜色何如妾”形成了对比。这里,“芙蓉花”与“芙蓉叶”之间的选择,可能隐含着对事物内在价值与表象价值的思考。花代表着美丽与情感的表达,叶则象征着支持与生活的根基。通过“颜色何如妾”的疑问,越女向她的夫婿传递着对自身价值的思考和对幸福生活的追求,同时也表达了对夫婿的理解与关怀。
整体而言,这首诗通过越女的故事,巧妙地融合了自然景物的描写、生活的隐喻、情感的表达,以及对人物性格的塑造。它不仅展现了古代女性的智慧和独立,还蕴含了对生活态度、人际关系以及自我价值探索的深刻思考。通过这首诗,我们可以感受到作者对于美好事物的追求,以及对友谊、爱情以及自然和谐关系的赞美。