liú bié cén cān xiōng dì
留别岑参兄弟
xiāng féng chǔ shuǐ hán zhōu zài dòng tíng yì |
相逢楚水寒 舟在洞庭驿 |
jù chén jiāng bō shì bù yì lún qì jì |
具陈江波事 不异沦弃迹 |
shān shàng qiū yǔ shēng bēi qiè jiān jiā xī |
杉上秋雨声 悲切蒹葭夕 |
tán qín shōu yú xiǎng lái sòng qiān lǐ kè |
弹琴收馀响 来送千里客 |
píng míng gū fān xīn suì wǎn jì dài cè |
平明孤帆心 岁晚济代策 |
shí zài shēn wèi chōng xiāo xiāng bù yíng huà |
时在身未充 潇湘不盈画 |
hú xiǎo zhōu zhǔ lián dàn dàn yān jǐng bì |
湖小洲渚联 澹淡烟景碧 |
yú biē zì yǒu xìng guī lóng wú néng yì |
鱼鳖自有性 龟龙无能易 |
qiǎn chù tóng suǒ ān fēng tǔ rèn suǒ shì |
谴黜同所安 风土任所适 |
bì mén guān xuán huà xié shǒu yí sǔn yì |
闭门观玄化 携手遗损益 |
《留别岑参兄弟》古诗词释义:
### 王昌龄《留别岑参兄弟》解析
#### 首段:“相逢楚水寒,舟在洞庭驿,具陈江波事,不异沦弃迹”
诗人与友人在寒冷的楚水相遇,他们乘坐的舟停靠在洞庭湖的驿站。这里,楚水的“寒”不仅描绘了物理上的寒冷,也暗示了诗人内心的情感状态,或许是对别离或困境的感慨。他们交谈着江波上的种种往事,将所经历的种种艰辛和不顺,比作是沉沦与被抛弃的痕迹。这体现了他们经历过的困难和挫折,并通过对话寻求心灵的慰藉。
#### 中段:“杉上秋雨声,悲切蒹葭夕,弹琴收馀响,来送千里客”
在秋雨淋漓的杉树之上,夕阳的余晖洒在芦苇丛中,发出哀怨的声响。他们坐在琴旁,琴声随着秋雨的节奏悠悠回响,似乎在为远行的客人送行。这里,杉树的秋雨声和芦苇的夕阳景象,营造了一种凄凉而又深情的氛围,展现了对友情的珍视和对未来的期许。
#### 尾段:“平明孤帆心,岁晚济代策,时在身未充,潇湘不盈画,湖小洲渚联,澹淡烟景碧,鱼鳖自有性,龟龙无能易,谴黜同所安,风土任所适,闭门观玄化,携手遗损益”
清晨,诗人想象着友人乘坐着孤帆远行的情景,心中充满对未来的期待和对友情的牵挂。岁末之际,他们制定出济世的策略,但现实与理想之间仍存在距离,这使他们感到满足感不足。潇湘的美景未完全描绘在画中,湖面上的小洲相互连接,烟波淡漠,碧绿的景色与鱼鳖的生活习性形成对比,象征着自然与生命的自由与不变。谴谪与黜落虽然身在逆境,但他们依然能够安于现状,顺应风土之宜。诗人决定闭门思索宇宙的奥秘,与友人共同遗弃了得失之念,携手前进。
整体而言,这首诗通过细腻的场景描绘和深刻的哲思,展现了诗人对友情的珍视、对困境的反思以及对宇宙自然的深刻感悟,表达了对未来的希望和对现实的接纳。
《留别岑参兄弟》古诗词赏析:
王昌龄的《留别岑参兄弟》是一首充满深情厚谊和哲思的送别诗,展现了诗人对好友的深厚情感以及对人生的深刻感悟。此诗不仅描绘了离别时的场景,也暗含了诗人对于个人命运和生活态度的思考,以及对自然界的感悟。
### 首句“相逢楚水寒”和“舟在洞庭驿”直接将读者带入了离别的情境之中。楚水寒,洞庭驿,既是实写诗人与朋友相逢的地点,也是象征性的,暗示着离别前的寒冷与萧瑟,为整首诗的情感基调定下了哀愁的基调。
### “具陈江波事,不异沦弃迹”两句话展示了诗人对友情的珍惜和离别时的无奈。将江波之事比作“沦弃迹”,表达了对过往美好时光的怀念以及对即将离别的无奈与不舍。
### “杉上秋雨声,悲切蒹葭夕”描绘了离别时的自然景象,秋雨的凄凉与蒹葭的萧瑟,与诗人的心情相呼应,渲染了一种悲凉的氛围。
### 接着的“弹琴收馀响,来送千里客”,通过弹琴送行的场景,展现了诗人的深情厚谊。以琴声寄托离愁,表达了对朋友离去的不舍与祝福。
### “平明孤帆心,岁晚济代策”暗示了诗人对于未来生活的期待与规划。平明之时,孤帆远去,既是朋友离去的写照,也是诗人对个人未来的展望。
### “时在身未充,潇湘不盈画,湖小洲渚联,澹淡烟景碧”描绘了远离尘嚣的湖景,象征着诗人对内心宁静生活的向往,以及对人生简朴之美的追求。
### “鱼鳖自有性,龟龙无能易”一句通过自然界的生物特性,隐喻了人生中的不可改变性和自由选择的平等。强调每个人都有其独特的个性和命运,不应轻易改变。
### 最后“谴黜同所安,风土任所适,闭门观玄化,携手遗损益”,表达了诗人对个人命运和生活的态度,认为谴黜也是生活的常态,顺应自然和风土民情,闭门静观宇宙的奥秘,与朋友共守真我,无论是得是失都视为人生的一部分。
总之,《留别岑参兄弟》不仅是一首离别之诗,更是一首富含哲理的思考之作,通过自然景物的描绘和深沉的情感表达,展现了诗人对友情的珍视、对生活的思考以及对自然的感悟,具有很高的艺术价值和文化意义。