sòng péi láng zhōng biǎn jí zhōu
送裴郎中贬吉州
shèng fǔ nán mén jì qián chéng jī shuǐ zhōng |
盛府南门寄 前程积水中 |
yuè míng lín xià kǒu shān wǎn wàng bā dōng |
月明临夏口 山晚望巴东 |
gù jié cí jiāng jùn hán jiā fā zhǔ gōng |
故节辞江郡 寒笳发渚宫 |
hàn chuān fēng jǐng hǎo yáo xiàn zhú yáng gōng |
汉川风景好 遥羡逐羊公 |
《送裴郎中贬吉州》古诗词释义:
这首诗《送裴郎中贬吉州》是由唐代诗人刘长卿所作,充满了对被贬官员裴郎中的深切关怀与深情厚意。下面,我将逐段解释诗中各句的意思:
1. **盛府南门寄**:此句借用汉代杨修的故事,表达了对裴郎中被贬谪的命运的感慨。盛府,原指曹操的府邸,这里暗喻裴郎中曾官居高位。南门寄,是指将要离开京城的他,如同流放的杨修般,在南门寄居,预示着他将面对贬谪的命运。
2. **前程积水中**:这里以水流不息比喻裴郎中前行的道路充满了不确定性,暗示未来的旅程将充满艰辛与挑战。积水,不仅指水的量大,也暗示着道路的漫长与艰难。
3. **月明临夏口**:月明之夜,裴郎中即将经过夏口(今湖北武汉),月光下的一切显得格外明亮。这里既描绘了景物之美,也寓意着裴郎中即使在被贬的逆境中,仍然要保持光明磊落的品格。
4. **山晚望巴东**:山晚,指的是太阳即将落山时的景象。巴东,古地名,这里指裴郎中将要前往的目的地吉州。此句寓意裴郎中前行的路途漫长而艰难,如同山晚时的景色,遥远而模糊。
5. **故节辞江郡,寒笳发渚宫**:故节,指过去的官职或荣誉;江郡,此处指裴郎中即将离开的江州。这句描述了裴郎中在江州辞别,离开江州之时,寒笳(一种悲伤的乐器)在渚宫(江边的宫殿)中响起,寓含离别之情,以及对裴郎中即将面临的艰难与孤独的同情。
6. **汉川风景好,遥羡逐羊公**:汉川,这里指裴郎中即将前往的吉州,因为其地理位置与汉江流域相似。风景好,表达了对裴郎中被贬之地的美好祝愿。遥羡逐羊公,引用了对东汉时期的名臣羊祜的赞美,羊祜在被贬后仍然保持高洁,赢得百姓爱戴。这里对裴郎中寄予了美好的期望,希望他即使被贬,也能像羊祜一样,保持高尚的品德,赢得人民的尊敬。
综上所述,这首诗通过一系列的景物描绘和典故引用,表达了对裴郎中被贬的深切同情和对未来他能够保持高洁品格、赢得人民尊敬的美好祝愿。
《送裴郎中贬吉州》古诗词赏析:
刘长卿的这首《送裴郎中贬吉州》是一首深情的送别诗,充满了对裴郎中的深厚情感和对友情的珍视。标题中的"送裴郎中贬吉州"揭示了这首诗的主题,即对即将被贬谪的友人裴郎中的送别之情。下面我们逐句赏析这首诗。
1. **盛府南门寄**:这一句描绘了裴郎中离别的场景,他站在盛府的南门,即将离开,表达了送别的地点和氛围。"盛府"暗示裴郎中曾有过辉煌的官职和生活,"南门寄"则点明了离别时刻,营造了离别的伤感氛围。
2. **前程积水中**:此句暗示裴郎中的行程将充满艰辛和挑战,"积水中"比喻旅途的艰难和险阻。"前程"二字则将过去与未来相连接,表达了对友人未来道路的关切和担忧。
3. **月明临夏口,山晚望巴东**:这两句描写了裴郎中旅程中所见之景,通过对"月明"、"夏口"、"山晚"、"巴东"等景象的描绘,既渲染了送别的夜晚景色,又暗示了裴郎中将要经过的地方,充满了旅途的孤独与凄美。
4. **故节辞江郡,寒笳发渚宫**:"故节"暗示裴郎中在离开江郡时的庄重和感慨,"寒笳"和"渚宫"的描写则进一步渲染了离别的寒意和孤独,表现了对友人的深切关怀和对即将分别的不舍。
5. **汉川风景好,遥羡逐羊公**:最后一句表达了一种美好的祝愿,希望裴郎中即使在贬谪的境遇下,也能像羊祜一样,即使遭遇逆境,依然能保持高尚的品德和卓越的功绩。"汉川风景好"是对裴郎中未来生活环境的一种美好想象,"遥羡"则表达了对裴郎中未来的无限期待和祝福。
整首诗通过自然景色的描绘,以及对裴郎中旅程和未来的想象,表达出深厚的情感和对友情的珍视。诗中的景物描写细腻而富有情感,人物形象鲜明,体现了刘长卿在诗歌中擅长通过景物来表达人物情感的特点。