sòng líng chè shàng rén guī sōng yáng lán rě
送灵澈上人归嵩阳兰若
suì suì féng lí bié cuō tuó jiāng hǎi bīn |
岁岁逢离别 蹉跎江海滨 |
huàn yóu chéng chǔ lǎo xiāng sī zhú qín rén |
宦游成楚老 乡思逐秦人 |
mǎ shǒu guī hé rì yīng tí yòu yī chūn |
马首归何日 莺啼又一春 |
yīn jūn bào qíng jiù xián màn yù chuí lún |
因君报情旧 闲慢欲垂纶 |
《送灵澈上人归嵩阳兰若》古诗词释义:
这首诗是唐代诗人刘长卿为朋友灵澈上人归嵩阳兰若而作的送别诗,充满了离愁别绪与深挚的情感。下面逐段解释诗意:
1. **岁岁逢离别,蹉跎江海滨**:每年都要面对离别,时光在江海之滨的徘徊中流逝。此句点明了诗人与朋友年复一年地在别离中度过时光,强调了时间的流逝与离别的频繁。
2. **宦游成楚老,乡思逐秦人**:在官场的漂泊中,自己已成了远方的“楚老”,而思乡之情如同追逐着秦地的人一般,无尽无止。这里用“楚老”(楚国的老人)和“逐秦人”(追逐着秦地的人)形象地表达了长期在外漂泊的疲惫与对家乡的思念。
3. **马首归何日,莺啼又一春**:什么时候你的马首(代表归程)能指向家乡?又是一年春暖花开,黄莺啼鸣的时节。这句表达了诗人对朋友归期的期待与春天再来的感慨,既有对朋友归途的牵挂,也有对时光飞逝的感叹。
4. **因君报情旧,闲慢欲垂纶**:因着你的到来,我得以表达长久以来的情感;如今闲适的时光里,我仿佛想要钓鱼一样地享受这份宁静。这句表达了诗人与朋友重逢的喜悦,以及对与朋友共度闲暇时光的期待,充满了对友情和闲适生活的向往。
整首诗通过描绘与朋友离别与重逢的情景,表达了诗人对友情的珍视、对时光流逝的感慨,以及对家乡与宁静生活的深深思念。
《送灵澈上人归嵩阳兰若》古诗词赏析:
《送灵澈上人归嵩阳兰若》是唐代诗人刘长卿创作的一首送别诗。这首诗通过对送别场景的描绘和对朋友归隐生活的向往,抒发了诗人对友情的珍惜和对宁静生活的向往之情。以下是对这首诗的赏析:
1. **离别之情**:“岁岁逢离别,蹉跎江海滨”开篇便点明了诗中主人公对离别的痛苦和时间流逝的无奈感。每年逢别,却在江海边的年复一年,透露出生活的无常和时间的无情。
2. **宦游与思乡**:“宦游成楚老,乡思逐秦人”这一联,揭示了诗人身处他乡,年复一年的宦游生涯已经使他变成了一位远离故乡的“楚老”,乡愁如同秦人的思绪一般,无时无刻不在缠绕着诗人的心头。
3. **归隐之愿**:“马首归何日,莺啼又一春”表达了诗人对朋友归隐生活的羡慕和向往。诗人期待朋友早日归乡,而春天的莺啼,象征着生命的循环,也暗含着对时光流逝的感慨。
4. **友情与闲适**:“因君报情旧,闲慢欲垂纶”最后一联中,诗人表示因着与朋友的情谊,他愿意静候垂钓的时光,体现了一种宁静、淡泊的隐逸生活态度。这里不仅表现了对友情的珍惜,也流露出对闲适生活的向往。
整体而言,这首诗通过细腻的情感描绘和生动的景物描写,展现了诗人对离别、宦游、乡愁的深刻体会,以及对宁静、闲适生活的追求与向往。在送别朋友的同时,也表达了对过往时光的回忆和对未来的憧憬。