sòng cuī shēng guī shàng dōu
送崔升归上都
jiǎ shēng nián zuì shǎo rú xíng hàn tíng wén |
贾生年最少 儒行汉庭闻 |
bài shǒu juàn huáng zhǐ huí shēn xiè bái yún |
拜手卷黄纸 回身谢白云 |
gù guān wú qù kè chūn cǎo dú suí jūn |
故关无去客 春草独随君 |
miǎo miǎo zhǎng huái shuǐ dōng xī zì cǐ fēn |
淼淼长淮水 东西自此分 |
《送崔升归上都》古诗词释义:
刘长卿的《送崔升归上都》这首诗,可以逐句解释如下:
1. **贾生年最少,儒行汉庭闻**:这句话提到贾谊,他是一位汉朝的文学家、政治家,以年少成名、卓有治国之才而知名于汉朝宫廷。这里以贾谊比喻崔升,暗示崔升虽年轻但才学出众,深得人认可。
2. **拜手卷黄纸,回身谢白云**:这里描绘了崔升归乡时的动作。"拜手"是古代礼节,表示恭敬。"卷黄纸"可能是指崔升手持记录他人生经历、成就的书卷。"回身谢白云"则可能是比喻崔升离开喧嚣的都市,回到宁静的家乡,向过往的浮华生活告别,回归自然。
3. **故关无去客,春草独随君**:"故关"指的是故乡或已知的环境。"无去客"暗示崔升离开后故乡变得寂寞。"春草独随君"是说崔升离开后,只有春草陪伴他,暗示崔升旅途的孤独和离愁别绪。
4. **淼淼长淮水,东西自此分**:"长淮水"指淮河,是中国一条重要的河流。"淼淼"形容水流的浩瀚。"东西自此分"意味着崔升离开此地,未来的道路如流水般分叉,隐喻他未来的人生将有无数可能,充满了未知。
这首诗整体表达了对友人崔升归乡的惜别之情,同时通过历史人物贾谊的典故,寓意崔升才华出众,而通过自然景色的描绘,抒发了对崔升旅途的关切和离别的感慨。
《送崔升归上都》古诗词赏析:
刘长卿的这首《送崔升归上都》是一首送别诗,以深情的笔触描绘了友人崔升即将返回上都(长安)的情景,充满了对友人的深情厚谊和对未来的关切。下面从几个方面进行赏析:
1. **开篇营造氛围**:首联“贾生年最少,儒行汉庭闻”借用了汉代文学家贾谊的典故,表明崔升年纪轻轻,却已展现出了深厚的儒家学问和品德,预示了他未来在汉廷(象征朝堂)中将有所作为。这种借古人之名来赞誉朋友的方式,既表达了对友人的赞赏,也为全诗奠定了积极向上的基调。
2. **细节描绘送别场景**:“拜手卷黄纸,回身谢白云”描绘了崔升离开时的场景,用“拜手”和“卷黄纸”(象征官文书)等细节,突出了送别过程的庄重与正式,同时也暗示了崔升即将开始的仕途之路。而“回身谢白云”,通过“白云”这一意象,表达了对即将远去的友人未来的祝福与牵挂,同时也象征了崔升踏上未知旅程的孤独与自由。
3. **写景烘托情感**:“故关无去客,春草独随君”这一句通过景物描写来深化情感。离开的故关不再有送别的客,只留下一片春草,象征着友人崔升孤身一人踏上归途,同时也表达了送行者内心对友人未来的担忧与不舍。这里的“春草”既是自然景物的描绘,也暗含了对春日生机、希望的寄托。
4. **以淮水分割情感**:“淼淼长淮水,东西自此分”以淮水为喻,象征了友人崔升与送行者的分离。淮水既是对地理位置的描述,也是情感的分界线,显示出距离的遥远与不舍。这一句不仅描绘了自然景观,更蕴含了深厚的情感,表达了即使距离遥远,两颗心依然紧紧相连。
整首诗以送别为线索,通过描绘友人归途的细节和送行者的情感,展现了深厚的情感纽带和对未来未知的关切。刘长卿通过细腻的笔触和巧妙的意象运用,成功地将个人情感与自然景观相结合,既抒发了离别的伤感,又蕴含了对友人未来的祝福与期许。