bì dì jiāng dōng , liú bié huái nán shǐ yuàn zhū gōng
避地江东,留别淮南使院诸公
chūn fēng yǐ zhào hé lǘ chéng shuǐ guó chūn hán yīn fù qíng |
春风倚棹阖闾城 水国春寒阴复晴 |
xì yǔ shī yī kàn bú jiàn xián huā luò dì tīng wú shēng |
细雨湿衣看不见 闲花落地听无声 |
rì xié jiāng shàng gū fān yǐng cǎo lǜ hú nán wàn lǐ qíng |
日斜江上孤帆影 草绿湖南万里情 |
dōng dào ruò féng xiāng shí wèn qīng páo jīn rì wù rú shēng |
东道若逢相识问 青袍今日误儒生 |
《避地江东,留别淮南使院诸公》古诗词释义:
《避地江东,留别淮南使院诸公》这首诗的含义逐句解析如下:
1. **春风倚棹阖闾城**:春风轻拂,我乘坐的船停靠在苏州(阖闾城)的岸边。这里用春风、倚棹(停靠船边)来表达诗人暂时停留的心情,以及对江南美景的描绘。
2. **水国春寒阴复晴**:江南的水域地区春寒料峭,时而阴云密布,时而阳光明媚。水国特指江河湖泽地带,春寒则是初春时节特有的气候现象。
3. **细雨湿衣看不见**:细雨绵绵,润湿了衣裳,却因为雨丝细密,肉眼难以察觉。这一句既写出了春雨的特点,又以雨打衣裳的细腻感受,渲染了春日的湿润与清新。
4. **闲花落地听无声**:花朵随风飘落,却在耳边听不到任何声响。通过描写落花无声,表现出江南春天的宁静与自然之美。
5. **日斜江上孤帆影**:夕阳西下,江面上只剩下一叶孤舟的背影。日落之景与孤舟相对,营造了一种宁静而略带孤寂的氛围,也暗示了诗人即将离开的情绪。
6. **草绿湖南万里情**:想象中,绿色的草丛覆盖在湖南的土地上,象征着广阔而深远的情感。湖南在这里不仅是地理上的地点,也象征着诗人与友人之间深厚的情感。
7. **东道若逢相识问,青袍今日误儒生**:如果在江东的道路上遇到认识的朋友,问起我时,请转告他们:我这个身着青袍的儒生,现在在江南的生活不是我当初所期待的。最后一句表达了诗人的无奈和自我反思,暗示了他可能在追求某种理想与现实之间产生了某种矛盾。
整首诗通过描绘江南的自然美景,以及作者在离开时对未来的思考和对友人的留念,展现了一位文人对自然、友情与个人命运的深刻体悟。
《避地江东,留别淮南使院诸公》古诗词赏析:
刘长卿的《避地江东,留别淮南使院诸公》是一首富有深意的送别诗,表达的不仅仅是对友人的惜别之情,更蕴含着诗人复杂的人生感慨和对未来的思考。以下是对这首诗的赏析:
### 首联:“春风倚棹阖闾城, 水国春寒阴复晴。”
这开篇以景入情,春风和煦,诗人停舟于阖闾(苏州古称)城边。这里用“倚”字,不仅描绘了春风轻拂的感觉,也隐喻了诗人内心对即将离开的不舍。水国春寒,表现了江南初春时节特有的温湿气候,而“阴复晴”则暗示了天气的多变,也象征了人生道路的不确定性和复杂性。
### 颔联:“细雨湿衣看不见, 闲花落地听无声。”
这两句进一步深化了首联的意境。细雨湿衣,却看不见雨滴,表现出一种静谧而又微妙的美,暗示了诗人内心的细腻与敏感。而“闲花落地听无声”则以花落无声来比喻时间的流逝和生命的自然规律,同时暗示了诗人对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。
### 颈联:“日斜江上孤帆影, 草绿湖南万里情。”
日暮时分,江上只留下一叶孤舟的影子,这既是一种画面的描绘,也是一种心境的抒发。孤帆象征着诗人自己,漂泊在人生旅途中的孤单。而“草绿湖南万里情”则是对未来的憧憬与期待,绿草如茵,寓意着生机与希望,与前文的离别情感形成鲜明对比,表达了对远方、对新生活的向往。
### 尾联:“东道若逢相识问, 青袍今日误儒生。”
最后,诗人以对未来可能遇到朋友的自我调侃,含蓄地表达了对自己仕途不顺的感慨。青袍,古代官服之一,此处用以自嘲,表明了自己作为一个儒生在官场中的困境。通过这一联,诗人不仅表达了离别的情感,也流露出对自己命运的无奈与深思。
综上所述,这首诗通过描绘江南春日的景致,巧妙地融入了诗人对友情、自然、命运的感悟,展现了其独特的艺术风格和深刻的思想内涵。