sòng dù yuè jiāng zuǒ jìn shěng wǎng xīn ān jiāng
送杜越江佐觐省往新安江
zì jīn jiāo yàn sè bù gù dān qīng rén |
自矜娇艳色 不顾丹青人 |
nà zhī fěn huì néng xiāng fù què shǐ róng huá fān wù shēn |
那知粉绘能相负 却使容华翻误身 |
shàng mǎ cí jūn jià jiāo lǔ yù yán duì rén tí bù yǔ |
上马辞君嫁骄虏 玉颜对人啼不语 |
běi fēng yàn jí fú yún qiū wàn lǐ dú jiàn huáng hé liú |
北风雁急浮云秋 万里独见黄河流 |
xiān yāo bù fù hàn gōng chǒng shuāng é zhǎng xiàng hú tiān chóu |
纤腰不复汉宫宠 双蛾长向胡天愁 |
pí pá xián zhōng kǔ diào duō xiāo xiāo qiāng dí shēng xiāng hé |
琵琶弦中苦调多 萧萧羌笛声相和 |
shuí lián yī qū chuán yuè fǔ néng shǐ qiān qiū shāng qǐ luó |
谁怜一曲传乐府 能使千秋伤绮罗 |
《送杜越江佐觐省往新安江》古诗词释义:
刘长卿的这首诗《送杜越江佐觐省往新安江》是一首送别诗,充满了对离别的伤感以及对远方旅程的忧虑。下面逐段解释:
**自矜娇艳色,不顾丹青人**
这两句以反讽的手法,描绘了一个女子过于自负于自己的美丽,无视那些试图描绘其美貌的人。暗示女子过于自信,不考虑他人意见,最终可能会因为这种自大而导致自己受到伤害。
**那知粉绘能相负,却使容华翻误身**
这里的“粉绘”指的是画家或是那些试图描绘其美貌的人,而“容华”指的是女子的美貌。这两句指出女子没有意识到那些试图描绘她的美丽的人可能对她不利,她的美貌反而成了她的祸根。
**上马辞君嫁骄虏,玉颜对人啼不语**
这两句描绘了一个女子骑马离别君王,嫁给了一个骄傲的异族领袖。即使面对即将到来的困难和痛苦,她也无言地流泪,显示了她内心的挣扎和悲伤。
**北风雁急浮云秋,万里独见黄河流**
这两句通过自然景象的描绘,表达了离别后的孤独和哀愁。北风、急飞的雁、乌云和远流的黄河,都营造出一种凄凉的氛围,暗示了离别的凄苦和对未来的忧虑。
**纤腰不复汉宫宠,双蛾长向胡天愁**
这里女子的处境发生了转变,她的纤细腰肢已经不再受到汉宫的宠爱,双眉长期为异族的天空愁苦。这句表达了女子从被宠爱到被抛弃的转变,以及她对未来的忧愁。
**琵琶弦中苦调多,萧萧羌笛声相和**
琵琶和羌笛是古代的乐器,通过这两句描绘了女子在离别后所弹奏的哀伤曲调,以及她所听到的远方的哀怨笛声,共同营造了一种悲凉的氛围。
**谁怜一曲传乐府,能使千秋伤绮罗**
这两句表达了对女子遭遇的同情。她的一曲哀歌或许能传入乐府,让千年后的人们也能感受到她的悲伤,体会到她的命运。
整体来看,这首诗通过一系列的比喻和象征,表达了对一位女性离别后命运的悲叹,以及对离别痛苦的深刻感受。
《送杜越江佐觐省往新安江》古诗词赏析:
刘长卿的这首《送杜越江佐觐省往新安江》并非一首纯粹的自然风景诗,而是充满了深沉的情感与历史的反思。在这首诗中,刘长卿通过丰富的意象与情感的交织,描绘了一幅复杂的人物命运图景,既有对个人命运的感慨,也包含了对历史变迁的深刻洞察。
### 诗文赏析
1. **开篇的女性形象**:“自矜娇艳色,不顾丹青人”——描绘了一个因过于自信于自己的美丽而忽视了他人眼光的女性形象,暗示了女性在历史和现实中的地位和选择可能带来的后果。这种“娇艳色”的自矜与后来命运的转折形成了鲜明对比,为全诗的情感基调奠定了基础。
2. **命运的转折**:“那知粉绘能相负,却使容华翻误身”——这句话通过“粉绘”(即通过绘画修饰自己的形象)的象征意义,暗指了人物因为过分依赖外在形象,而忽视了更深层次的个人价值与内在品质,最终导致了命运的转变。这种转变可能是由外界因素触发的,但实质上反映了人物性格和选择的局限性。
3. **离别与哀伤**:“上马辞君嫁骄虏,玉颜对人啼不语”——描绘了一个女子在离别和无奈中嫁给了强者(可能象征着权力或外敌),她的表情充满了哀伤和无奈,是对命运的无力反抗,也是对和平与自由的渴望。
4. **时空的广阔与孤独**:“北风雁急浮云秋,万里独见黄河流”——通过北风、急飞的大雁、秋日的浮云和壮阔的黄河,构建了一个宏大的时空背景,渲染了主人公孤独和悲凉的氛围。黄河不仅是地理上的存在,也象征着时间的长河和历史的洪流。
5. **历史的反思**:“纤腰不复汉宫宠,双蛾长向胡天愁”——这句话通过对比汉宫宠妃的命运和主人公的现状,反思了历史的无情与个人命运的脆弱。汉宫宠妃的荣华与主人公的孤独形成了鲜明对比,突出了历史变迁对个人命运的深刻影响。
6. **音乐与情感的共鸣**:“琵琶弦中苦调多,萧萧羌笛声相和”——通过音乐的描述,进一步加深了情感的表达,琵琶和羌笛的苦调和和声,与诗歌的主题紧密相连,形成了情感上的共鸣,增强了诗歌的艺术感染力。
7. **永恒的哀歌**:“谁怜一曲传乐府,能使千秋伤绮罗”——最后一句表达了对这位女子遭遇的同情和对历史记忆的反思。通过乐府传唱,她的故事被铭记,成为后人哀悼的永恒主题,体现了诗歌对个体命运以及历史的深远关怀。
综上所述,刘长卿的这首诗不仅描绘了一个个体的命运悲剧,更深层次地探讨了历史与个人、选择与命运、情感与现实之间的复杂关系,充满了深沉的历史感和人文关怀。