bái hú táo
白胡桃
shì rén zhǒng táo lǐ jiē zài jīn zhāng mén |
世人种桃李 皆在金张门 |
pān zhé zhēng jié jìng jí cǐ chūn fēng xuān |
攀折争捷径 及此春风暄 |
yī cháo tiān shuāng xià róng yào nán jiǔ cún |
一朝天霜下 荣耀难久存 |
ān zhī nán shān guì lǜ yè chuí fāng gēn |
安知南山桂 绿叶垂芳根 |
qīng yīn yì kě tuō hé xī shù jūn yuán |
清阴亦可托 何惜树君园 |
《白胡桃》古诗词释义:
这首诗《白胡桃》是唐代著名诗人李白所作,通过对比桃李与白胡桃的生长环境与命运,来表达作者对人生及世态的深刻思考。
### 世人种桃李,皆在金张门,攀折争捷径,及此春风喧。
**翻译**:人们种植的桃李树都长在权贵金张家族的门庭之中,他们为了方便采摘,争先恐后地走捷径,趁着春风喧闹的时节。
### 一朝天霜下,荣耀难久存。
**翻译**:一旦天降严霜,那些权贵家的桃李树的荣耀就难以长久保持,它们的美丽与繁华终将消逝。
### 安知南山桂,绿叶垂芳根,清阴亦可托,何惜树君园。
**翻译**:谁能知道,山南的桂花树,它长在幽静的山林之中,绿叶垂下的是浓郁的香气,它那清幽的树荫足以让人倚托,为何不在这园中种植桂花树呢?
### 解读与寓意
这首诗通过描述桃李与白胡桃(即桂花)的对比,反映了人生与世态的复杂多面。桃李(常指代表权贵与富贵的植物)虽能短暂地享有荣耀,但其繁荣也易消逝,而相比之下,白胡桃(桂花)虽不显眼,但却能长久保持其清新、淡雅的魅力。李白借此表达了对人生短暂、世态炎凉的感慨,同时也暗示了自身追求精神高洁、不随波逐流的生活态度。
诗中的“金张门”与“南山桂”分别象征了权贵的奢华生活与山林的清幽宁静,通过对比,表达了诗人对世俗价值观的批判与对自然与精神生活的向往。
《白胡桃》古诗词赏析:
《白胡桃》是唐代伟大诗人李白创作的一首七言古诗。这首诗通过对比桃李与白胡桃的不同命运,表达了对人生、世态炎凉以及价值取向的深刻思考。
诗的前四句:“世人种桃李,皆在金张门,攀折争捷径,及此春风暄”,以桃李象征世俗的追求和价值取向,暗指权力、财富、地位等物质利益和人情世故。桃李生长在权贵之家的门前,受到推崇和攀折,象征着那些追逐捷径、依赖权势、争名逐利的人。这里的“春风暄”既是气候的温暖,也是权贵春风得意的比喻。这句话揭示了世俗社会中对物质财富和地位的盲目追求,以及对道德和精神价值的忽视。
紧接着的四句:“一朝天霜下,荣耀难久存,安知南山桂,绿叶垂芳根”,通过“天霜下”象征世事无常,一切荣华富贵难以持久,表达了对人生短暂和世事无常的感慨。随后,诗人以“安知南山桂”反问,引入南山桂的形象,以之比喻那些不受权力和财富影响、拥有内在价值和长久生命力的事物。这里的“绿叶垂芳根”象征着持久的荣耀和内在的价值。
后四句:“清阴亦可托,何惜树君园”则表达了作者对自由、自然和内在价值的向往。诗人通过对比桃李的短暂繁荣和南山桂的长久荣耀,提倡了一种超越物质和权力束缚、追求精神自由和平和生活的态度。这里的“清阴”象征着宁静、淡泊的生活环境,而“何惜树君园”则表达了诗人希望为这种生活提供一个可以种植和成长的空间,即一个追求精神价值和自由生活的理想家园。
综上所述,《白胡桃》通过生动的意象对比和深刻的哲学思考,展现了李白对人生价值、社会现象和自然美的独特见解,表达了对理想生活和内在精神价值的向往,同时也对世俗追求的虚幻和短暂进行了深刻反思。